J'adore traduction.

Веб студия Best Media работает на рекламном рынке более 10 лет. Наши клиенты - успешные международные и русские компании.Высокое качество нашей работы не оставят равнодушными наших клиентов и заставляет их вернуться к нам снова.

Трудолюбивость, пунктуальность, эффективность.

Работала переводчиком и менеджером-международником в Студии Лебедева, затем менеджером по работе с партнерами в Яндекс.Деньгах (подключение зарубежных проектов к платежной системе) и менеджером по развитию бизнеса в Яндексе (международные партнерства в области десктопной дистрибуции).Свободно владею английским языком, а также французским на базовом уровне. Грамотно пишу на русском. Быстро приобретаю новые навыки.

Занимаюсь разработкой и поддержкой веб-приложений на ASP.NET Web Forms и MVC с базой SQL Server и на PHP с базой mySQL. Также работаю с .NET приложениями на базе WinForms/WPF и Web Services/WCF. Разбираюсь как в клиентских, так и в серверных технологиях. Имею постоянные контракты с австралийскими и бельгийскими компаниями. Профессионально владею устным и письменным английским и голландским языками. Могу взяться за удалённую работу на постоянной основе и за временные контракты 

Лаборатория дизайна СТЕРЕОЗВУК.Уже 10 лет мы успешно создаём отличные проекты в графическом дизайне и web пространстве.Мы стараемся предложить заказчику самые свежие дизайнерские идеи и их современную реализацию.Среди наших клиентов крупные международные компании – Bacardi, Kent, Martini, Miller, Oriflame, Sony.Список работ для российских компании и предприятий настолько велик, что оглашать его не имеет смысла. :)

Имею диплом бакалавра, учусь в магистратуре по специальности менеджмент. Свободно говорю по-английски, владею немецким. Умею грамотно излагать свои мысли на русском.

Образование: ВолГУ, экономический факультет, специальность мировая экономика и международные отношения. Мастер спорта международного класса по каратэ. С 2004 по 2009 г. руководитель студии ирландского танца. Опыт работы: управляющий книжным магазином - 3 года (до настоящего времени) экономист-аналитик - 5 лет;руководитель студии ирландского танца - 5 лет; Частный предприниматель (дилер Билайн) - 3 года; В данный момент интересуюсь дизайном интерьеров, планирую обучение по этой...

Опыт развития бизнеса более 3 лет, опыт развития продаж более 5 лет, опыт в продажах (полный цикл разработка стратегии продаж, выстраивание продаж, организация потока входящих клиентов, контроль за выполнением плана продаж) более 10 лет. Опыт в организации и проведении  маркетинговых мероприятий (международные выставки, конференции, семинары, написание статей, пресс-релизов) более 3 лет.

Предоставляю помощь по заполнению контента, администрированию. Компетентна в различных областях (литература, искусство, медиа, политика, международные отношения, право, звукорежиссура), что достаточно расширяет границы для деятельности. Также возможен копирайтинг, рерайтинг по направлениям, указанным выше (остальное - по договорённости).Предпочитаю выполнять проекты с конкретной тематикой. Преимущества в руках у новых и свежих идей, воплощённых умелыми работодателями.Предыдущие проекты...

Перевод ENG>RU/UKR, RUS/UKR>UKR/RUS: - спецификации, инструкции по эксплуатации, ремонту и обслуживанию; - документация в области финансов, юридичекие документы; - переписка, переговоры, контракты, аккредитивы, банковские гарантии и т.п. Перевод ENG>RU, ENG>UKR художественных текстов (проза).

Окончила Сибирский федеральный университет, по специальности вычислительные машины, комплексы, системы и сети; дипломная работа в сфере космических технологий, имею международные публикации, заняла 2 место на международной конференции "Молодежь и наука" с проектом в области робототехники. Люблю принимать участие в интересных проектах, считаю себя разносторонним человеком. Люблю свою работу, а также играть на фортепиано, гитаре, заниматься йогой, рисовать маслом и прыгать с парашютом....

Профессиональный переводчик (английский, французский, испанский, итальянский и болгарский языки). Письменные переводы. Специализация - деловые документы (контракты и т.п.), мода, дизайн, текстиль, IT (локализация сайтов и приложений), и др.

Креатив: — Разработка креативных концепций в сфере интернет- и мобильных технологий  — Разработка технологий взаимодействия с соцмедиа. Дизайн: — Интерактивный дизайн: интерфейсы, сервисы, эффекты на сайтах  — Инфографика — Техдизайн — Информационный дизайн — Интернет-реклама (баннеры, вижуалы) — Иконки  Баннеры: — Креатив (разработка сторибордов и вижуалов) — Любые системы: DoubleClick, AdRiver, AdFox и прочие. — «Злые» площадки: Яндекс, YouTube — Нестандарт (тянущиеся форматы, скринглайды,...

Опыт работы с RoR - 1.5+ лет. 1. Знаю и умею: Rails 4.2/5.1, bdd, tdd, rspec, capybara, oauth, devise, rest api, responders, serializers, activeadmin, spree (v3.1.0), activejob, sidekiq, pubsub, comet, sphinx, кэширование, cancan, pundit, знание баз данных(postgresql, mysql, mssql, mongodb, redis), нативный js, jquery, coffeescript, деплой проекта(capistrano, passenger/unicorn, nginx), git(pull request), rubymine. 2. Владею разработкой смарт контрактов на платформе блокчейна Ethereum. Знаю...