Добрый день. Предлагаю услуги по переводу текстов технической и финансовой тематики с/на английский язык. Высшее техническое образование, опыт работы в предметных областях, опыт переводов, составления технической документации, ведения деловой переписки.
-
Никита БухтеевИТ, Банки/финансыот 150 руб. за тысячу знаков
-
Инна КорсаковаДизайн сайтовцена договорная
Опыт работы в сфере веб-дизайна более 5 лет – большое количество наработок, набитая рука и нестандартное мышление к вашим услугам! Порядок работы следующий: ◆ Обсуждаем детали проекта на основе имеющихся у вас материалов (брифы, ТЗ, наброски, мысли в вашей голове) ◆ Согласовываем бюджет и сроки разработки главной и внутренних страниц ◆ Получаю предоплату (50% в зависимости от бюджета и сроков разработки) ◆ Разрабатываю макет в соответствии с вашеми пожеланиями ◆ Вносим правки и...
-
Ксюша ТрушниковаЛингвист, переводчикот 100 руб. за час
Ищу подработку в виде переводов с английского на русский, русского на английский, немецкого на русский, немецкого на английский. Работаю в технической поддержке крупной телекоммуникационной компании. В свободное время увлекаюсь иллюстрированием и ничегонеделанием.
-
Михаил КолесниковИнженер-Программист (ИТ)от 400 руб. за час
Являюсь студентом II курса Мегафакультета Компьютерных Технологий и Управления Санкт-Петербургского Национального Исследовательского Университета Информационных Технологий Механики и Оптики. В рамках конструкторского бюро под названием "HexAxis" занимаюсь разработкой технических устройств, предметов быта,а также написанием программного обеспечения, нацеленных на автоматизацию, структуризацию и упрощение повседневных процессов. Имеется множество готовых продуктов, успешно выполняющих свои...
-
Сергей СтрижакБизнес-анализот 750 руб. за час
По первому образованию я экономист, но после магистратуры открыл новую интересную область, как бизнес-анализ. Вот уже 2 года успешно в ней работаю, при этом стараюсь не упускать знание иностранного языка, для чего периодически беру подработочку в виде переводов. Занимаюсь оценкой, описанием, моделированием и внедрением как программных решений в целом, так и отдельных бизнес-процессов в частности. Моделирую процессы в основном в Microsoft Visio в нотациях BPMN, epc. Так же занимаюсь...
-
Диляра ХисамиеваПисьменный перевод EN-RUот 400 руб. за час
Образование: КГТУ им. Кирова, г. Казань (инженер-технолог) ВШ "Лингва", г.Казань (переводчик в сфере профессиональной коммуникации) Опыт работы: Менеджер платежной системы Ведущий специалист отдела планирования ИД Всемирной летней Универсиады-2013 в Казани
-
Владимир ЕршовКонтент-менеджмент, рекламаот 200 руб. за час
Добрый день. Меня зовут Владимир, я - технический писатель. Имею высшее техническое образование и стаж более 10 лет в it-компаниях на должностях от инженера до руководителя бюро. В процессе работы разработал множество инструкций, пользовательских руководств, технических заданий (при необходимости могу предоставить pdf-ки для просмотра).
-
Дарья КасаткинаПеревод, написание статейот 250 руб. за тысячу знаков
Предоставляю услуги устного и письменного перевода с английского языка на русский и с русского на английский; написания статей/постов на русском и английском языках. Уровень Advanced, обучалась в университете в США (Boston University) на не-языковой специальности без каких-либо затруднений; Имею опыт написания статей на английском языке, переводов статей, рекомендательных писем, ведения деловой переписки на английском языке; Абсолютная грамотность как на английском, так и на русском языке....
-
Do InteractiveСоздание сервисов и приложенийот 150 000 руб. за месяц
Do Interactive – это технологическая компания, которая разрабатывает проекты Росмикрокредит, Instamart, StoryTut и др. Мы занимаемся разработкой сложных веб-сервисов и информационных систем на заказ. Cпециализация: финансовые сервисы, e-commerce, backend API для мобильных приложений, эксплуатация сервисов и управление конфигурацией. Росмикрокредит Микрофинансовый сервис - разработка с нуля, сайт и back-office - прием и обработка заявок - полноценный кредитный конвейер - система СМС нотификаций...
-
Иван SEO-FreelanceОптимизацияцена договорная
https://www.fl.ru/users/royk/ ОСНОВНОЙ АККАУНТ Глубокий SEO аудит-анализ сайта: функционал, код, контент, юзабилити МАКСИМАЛЬНАЯ ВНУТРЕННЯЯ ОПТИМИЗАЦИЯ СЕМАНТИКА RU/UA/ENG Особые условия крупным клиентам ОТКРЫТАЯ РАБОТА МАКСИМАЛЬНАЯ ВНУТРЕННЯЯ ОПТИМИЗАЦИЯ САЙТОВ! Опыт 7 лет, сотни проектов, ТОП 10/5/3 в RU/UA/EN Узнайте, чем вы хуже конкурентов и доведите сайт до идеала! Глубокий SEO аудит сайтов, выявление ошибок и недоработок в техническом, контентном плане, исправление, полная...
-
Климентий БулыгинПроектировщик интерфейсов (UX)от 1 250 руб. за час
Мое юзабилити-бюро создает простые интерфейсы для сложных сайтов и мобильных приложений. Мы специализируемся на веб-сервисах и приложениях для бизнеса с высоким уровнем интерактива. Посмотрите наше портфолио — это самый быстрый способ понять, как мы сможем вам помочь.
-
Даниил СтарухинДизайнер интерфейсовот 500 руб. за час
6 лет я помогаю предпринимателям зарабатывать больше денег. Трудился удалённо Прошёл боевое крещение в дизайн-бюро "make". Разрабатываю мобильные интерфейсы в команде "Ramotion". Мой «конёк» — дизайн взаимодействия. Если у вас есть интересная задача — пишите!
-
Прошин НикитаПереводчик, верстальщикот 300 руб. за час
Здравствуйте! Я занимаюсь переводами с/на английский язык. В течение четырех лет я перевел множество текстов, брался за простейшие документы/договора, с интересом участвовал в крупных проектах по локализации игр и ПО. Наравне с переводом я занимаюсь версткой переводов в Word, PDF, AutoCAD/разверсткой документов для перевода в Word. За это время я приобрел одну привычку - делать работу качественно, погружаться в тему перевода и не бояться тратить время на это. Ведь это стоит того, потому что...
-
Артем МатвеевИнженер-Программистот 450 руб. за час
Проекты: - рабочее место менеджера проекта; - учет претензий; - интеграция с Active Directory; - интеграции договорной системы Terrasoft 3.X CRM и системы TDMS 3.0 - 4.0; - интеграция Active Directory и корпоративного портала компании (Microsoft SharePoint 2010); - интеграция между TDMS и САПР AutoCAD 2010; - система управления активами департамента IT; - система управления и контроля прав доступа; - патентное-лицензионное бюро; - входящие счета для пользователей отдела...
-
Sponge DigitalДизайн, фирменный стиль, логоцена договорная
Мы – креативное бюро Sponge, родились 22 ноября 2009 года. Главные офисы – в Одессе и в Нью-Джерси. Специализация – брендинг и разработка digital решений. Разрабатываем логотипы и фирменные стили, корпоративные сайты и порталы, занимаемся продвижением в поисковых системах и в социальных сетях, рекламными кампаниями полного цикла в интернете. В нашем кейсе порядка 100 заказчиков со всего мира и более 500 реализованных проектов. Мы применяем самые новые технологии и разрабатываем инструменты...
-
Владимир РоманенкоПереводчик английского языкаот 150 руб. за тысячу знаков
Предлагаю свои услуги переводчика. Высшее лингвистическое образование. Качественный перевод на английский язык и с английского языка на русский. Большой опыт переводов текстов различной тематики: художественных, технических, экономических, юридических и др.
-
Ирина СКонтент-менеджерот 500 руб. за час
Большой опыт работы с сайтами (Bitrix, Wordpress, MODx, Joomla, UMI, самописные CMS). Управление проектами. Контент-менеджмент. А также: Опыт технических переводов с английского (автомобильная тематика). Копирайтинг, написание статей, новостей, пресс-релизов. Фоторепортажи.
-
Анастасия СучковаПереводчикот 100 руб. за тысячу знаков
Занимаюсь двусторонним переводом английский-русский, рерайтом, копирайтом и написанием статей на широкую тематику. Гарантирую качественное исполнение в указанный срок и правку по замечаниям клиента. Примеры переводов можно посмотреть здесь: http://alphaland.in/chto-ya-uznal-prosmotrev-bolee... http://alphaland.in/korotkaya-dlinnaya-kakaya-dolz... Другие переводы могу скинуть по запросу.
-
Сергей ПолетаевГрафический дизайнот 900 руб. за час
Я представляю Дизайн-Бюро, коллектив специалистов в области графического дизайна и рекламной фотографии.
-
Герман ЮринСGцена договорная
Занимаюсь разнообразной компьютерной графикой, дизайном, малой архитектурой и обучением студентов работе в программах компьютерной графики. Выполнял заказы для следующих компаний: McDonalds, CERN, СКБ-Контур, Евросеть, Швейцарское архитектурное бюро Groupe-h, Поль Бейкери и многих других, а также делал архитектурные проекты для частных клиентов.
-
Анастасия ФПМПереводыцена договорная
Переводческое агентство http://www.lingvosupport.ru/. Мы подберем для Вас переводчиков-специалистов, которые сделают работу качественно и вовремя. Работаем с более чем 100 языками мира. Вы можете связаться с нами по телефону 8-499-504-88-71, либо написав на почту nastyafpm@gmail.com
-
Таир ЮнусовПереводчикот 170 руб. за тысячу знаков
Здравствуйте! Двухлетний опыт РУ->АНГЛ переводов технических, научно-популярных материалов, а также текстов общего характера. В копилке десяток разовых заказов и постоянное сотрудничество с компанией web-payment.ru. Периодически выполняю переводы для себя, публикую на habrahabr.ru, geektimes.ru и readthat.ru (примеры в портфолио). Образование – бакалавр электроники, радиотехники и связи. Есть сертификат уровня англ. языка certs.duolingo.com/788966... Скорость работы – 9000 знаков в...
-
Леонид ПеленицынПереводы, статьи, текстыот 600 руб. за тысячу знаков
Образования: инженерное (МЭИ ТУ), специфическое (закрытая Академия), управленческое (РАГС при Президенте РФ). Первые переводы с английского на русский делал для ВЦП (Всесоюзный Центр Переводов научно-технической литературы и документации) ещё студентом, лет 40 назад. Желающие могут найти их копии в ГПНТБ ;-) Предпочитаю перевод технической тематики, но художественное слово мне совсем не чуждо — переводить книги для издательства ЭКСМО весьма интересно. Изредка пишу статьи на русском,...
-
Светлана ДИнтерфйс-дизайнерот 120 000 руб. за месяц
Мой интерес - про человека online-offline-real life. У меня хороший опыт проектирования интерфейсов в продуктовых компаниях для сложных десктопных бизнес-приложений, веб и десктопных продуктов для конечных пользователей. Также хороший опыт работы с людьми - в психологии и организации мероприятий, что полезно мне для работы в команде и общении с конечными пользователями. Последний большой проект - онлайн-словарь ABBYY Lingvo.Pro, до 12 тысяч переводов в один момент времени. Подробнее о моем...
-
Михаил Макаров Ольга Благовалингвистика&ITцена договорная
Работаем в паре - профессиональный лингвист и преподаватель английского языка и IT-специалист. Ольга: В 2006 году закончила Пензенский государственный педагогический университет, факультет иностранных языков, специальность «Английский, немецкий языки». 2007 – 2010: ЗАО «Особое конструкторское бюро систем автоматизированного проектирования» переводчик технической литературы (договор по совместительству) В настоящее время преподаю английский язык, готовлю к сертификации IELTS, CAE, FCE....