Добрый день, задача очень простая:

1. создаем хтмл страницу на которой есть:

а) 3 текстовых поля для заполнения
б) форма для аплоада видео

2. Загружаем видео на сервер, наносим на него вотермарки из трех текстовых полей

3. Выдаем пользователю ссылку с обработанным видео.

Бюджет оценить сложно :) оставляете ваш контакт в телеграм, договоримся.