Всплывающее окно Elementor нарушает работу одного плагина.
В режиме редактирования всплывающего окна виджет отображается корректно.
Но при непосредственном вызове popup виджет плагина отображается некорректно.

Служба поддержки Elementor сообщает, что проблема в том, что виджеты других плагинов могут конфликтовать с всплывающими окнами Elementor.

Нашел решение данной проблемы, но не хватает навыков для применения.

Согласно https://developers.elementor.com/elementor-pro-2-7... и примера реализации решения тут на другом плагине с похожей проблемой https://github.com/elementor/elementor/issues/7798...
нужно добавить слушатель, который при открытии всплывающего окна при помощи JS повторно инициализирует файлы плагина, благодаря чему его виджеты во всплывающем окне станут отображаться корректно.

Но на примере рассматривается решение для плагина Contact form, а мне нужно адаптировать это решение под мой плагин.