Есть плагин для интеграции с агрегатором служб доставки: https://wordpress.org/plugins/saferoute-woocommerc...
Данный плагин встраивает в чекаут магазина виджет, позволяющий
покупателю выбрать удобную ему доставку (разные ТК, сроки, цены, способы
доставки). Посмотреть, как это работает, можно на сайте https://tochilkazhuk.ru

Нам
нужна полностью новая версия этого плагина, уходим в сторону более
нативной интеграции с WooCommerce. К заказу приложено ТЗ на новый
плагин. Заинтересовавшимся специалистам более подробно объясним задачу в
телеграме или скайпе.

Бюджет работ не окончателен и обсуждаем. За качественную реализацию готовы заплатить соответственно.

В откликах можете сразу оставлять ссылки на примеры разработанных плагинов.

Люди без опыта разработки WP-плагинов не интересны.