Хотим настроить "мониторинг" http запросов и ответов к сервису и от сервиса, но, к сожалению, не можем дать доступ к прод среде, поэтому требуется "пошаговая консультация".

Есть managed db в digital ocean + k8s там же с 2 нодами, LB тоже в DO.
Есть входящие запросы к нашему сервису и исходящие от нас к другим сервисам.
На текущий момент хотим просто смотреть как много у нас 4xx/5xx ответов на запросы к нам, от кого они.
Поэтому нужен индекс или как он там называется по коду ответа, endpoint, и клиентские данные.
Ну и то же самое от нас.