Откорректировать русские субтитры к ролику про Common Lisp на YouTube

1 000 руб. за проект
25 июня 2023, 15:58 • 10 откликов • 62 просмотра
У меня есть канал с техническими видео на YouTube. Так как в речи много специфических терминов, автоматические субтитры приходится править – исправлять термины, расставлять знаки препинания.

Пример такого ролика с уже исправленными субтитрами:



Нужно вычитать и исправить субтитры следующего, пока не опубликованного ролика длинной примерно полчаса.
Отзывы
R50 fdb9c590831281a646f84acea13e8dc6
Заказчик
В целом всё понравилось. Первый вариант решения требовал доработок, и они были сделаны довольно оперативно.
11 месяцев назад
Avatar r50 a6ce93fe35b158fd29ba0e8681c918c22117160e9586a56eee4ffbc20df9bda1
Фрилансер
Хороший заказчик, всем рекомендую. Объяснил ТЗ четко и грамотно.
11 месяцев назад