Желательно 7-10 дней на выполнение , чем быстрее конечно тем и лучше .
Макрос VBA Word который обрабатывает каждое 3-е слово в тексте на изображение этого же слова при этом не меняется структура документа (абзацы отступы и тд)
или в Самой пдфке прописать какой ни будь скрипт например в xChangePDF.
Тут уже как сами знаете и предполгаете.
Представьте что вы скопировали слово, удалили его,и вставили как рисунок В Worde но чтобы границы изображения равномерно ложились в сам текст по ширине и высоте
файлы прикладываю чтобы была ясность
Скидываю 2 файла,PDF(пдф почему то сюда не загрузился) окончательный вариант в который я буду переводить ворд документ и ворд-документ как ориентир
Можете сделать как я прошу, можете по другому но чтобы базовая суть сохранялась.
Если знаешь как это сделать ,не проходи мимо :)