Есть почтовый сервер использующий веб-интерфейс SOGo. В custom-theme.css нужно заменить цвета, основной шрифт, начертание иконочного шрифта, а так же некоторые отступы. Файл Фигмы с подробным описанием задачи предоставлю. Цена договорная.

Важно разбираться в Angular. Насколько понимаю, интерфейс SOGo написан на AngularJS, а темирование основано на Angular Material: https://www.sogo.nu/files/docs/SOGoDevelopersGuide...

Если вы есть на Kwork, то лучше бы поработать через безопасную сделку там.