Есть готовый компонент платежной системы на php(blade), с готовой версткой и back-end частью

Нужно переписать на формат API(добавить endpoint-ы в web.php и контроллеры вместо запроса напрямую в шаблоне)
С API могу помочь или если вы фронтендер можете замокать json на стороне клиента

Так же нужно переписать готовую модалку на Vue(vue 2.7 + scss) и использовать компонентный подход
Вместо scss переменных используйте css переменные.

Сайт где платежка - darkone.ru(регистрация работает только через вк, как для тестов)

Доступы к серверу, таблицы и т.д. - всё выдам и помогу