Переводчик Пользователь iOS,Android Опыт в IT-сфере Про-фотограф,видеомейкер.

Кто я в профессиональном плане: По образованию: бухгалтер - курсы, экономист-менеджер - высшее, инженер-строитель ПГС -неоконченное высшее, 5-й курс. По опыту работы: бухгалтер (в т.ч. главный) - 10 лет, инженер-экономист - 1 год, инженер-сметчик - 2 года. По душе: жена - 7 лет, путешественник - 25 стран, блоговед - 2 года успешно веду, сео-оптимизирую и развиваю тревел-блог http://frog-travelers.ru/. Разрабатываю несколько интернет-проектов спортивной и бизнес-тематики.  Опытный...

Редарктирую переводы на русский язык. Перевожу с русского на грамотный русский. Работаю с играми, самиздатом и мангой. Я верю, что любой текст, с которым будут иметь дело люди, обязан быть грамотным - потому что из самых разных текстов, пусть это даже вывески или титры, которые "никто не читает", люди усваивают родную речь. А речь - это основа для развития мыслительных способностей человека. Каждый, кто что-то пишет, переводит или просто предлагает прочесть, отвечает за качество своего текста и...

работаю с рекламой,переводы текста,тестирую игры,узнаю и нахожу не достаток