Филологическое образование, опыт работы редактором. Интерес к процессу перевода и работе с текстом любой направленности. Опыт работы в техподдержке (хостинг, Интернет-провайдер). Опыт работы менеджером проекта в IT-структуре. Опыт "общения" с различными веб-технологиями и ПО.
Закончила Государственный Институт Русского Языка им. А.С. Пушкина, бакалавр, по специальности филология и преподавание РКИ. Закончила магистратуру в Московском Государственном Педагогическом Университете по специальности филология и журналистика. Есть опыт написания статей и текстов для некоторых изданий, выходящих в США (предоставляются рекомендации). Копирайтинг, рерайтинг, перевод. Расшифровка иноязычных интервью (английский, немецкий языки) по заказу блогеров (психология и...
Работаю в DigitalOctober ведущим специалистом в отделе аудио систем. Занимаюсь версткой на HTML/CSS/JavaScript
Закончила факультет теологии Омского государственного университета имени Ф. М. Достоевского. Работала в проекте www.vechnoe.info в качестве редактора, автора статей, переводчика. Мои главные преимущества: 1. Моя профессия — история идей, таким образом, ни широкий культурный, ни узкий религиозный контекст не приводят меня в замешательство. 2. Высокая грамотность и отличное чувство языка. В отношении к словам я перфекционистка, не выношу тяжелые и кривые языковые конструкции и «кальки» с...
Занимаюсь наполнением сайтов содержанием, включая работу с текстами и администрированием, а также написанием статей, новостей, копиратингом, постингом, переводами, распознавание текстов. Свободно ориентируюсь в технической и IT-тематике. Высокая скорость работы, соблюдение оговоренных сроков, внимательность, грамотность, пунктуальность.
Журналист, проектный деятель, литературный редактор
Видеодизайнер-фрилансер. Работал два года на местном Одесском телеканале. В данный момент в продакшн-студии
Работаю по предоплате (минимум 30%), для малобюджетных проектов (до 1000 рублей) предоплата 100%. (все комиссии за счет отправителя) Качественно и быстро. Полностью посвящаю себя каждому проекту, уделяю внимание мелочам. Большой опыт работы на ТВ видеомонтажером (более 12 лет), профессиональная обработка видео и аудио. Конвертация практически в любой возможный формат и многое другое... Создание видеоуроков, в том числе интерактивных.
Образование 1996-2001 гг. - Уральский Государственный Университет им. А.М. Горького: Исторический факультет, отделение «Регионоведение» - Специалист по странам и регионам Европы. 1996-2002 гг. - Институт международных связей, г. Екатеринбург: «Лингвистика и межкультурная коммуникация» - Лингвист, Переводчик Опыт работы Переводчик (устный, письменный), преподаватель английского, заместитель главного редактора научного журнала, куратор-координатор международного выставочного...
Разработка сайтов на WordPress, Joomla, GetSimple, ProcessWire. Создание, редактирование модулей и шаблонов.
• Высокая конверсия текстов • SEO-оптимизированный контент • С головой погружаюсь в любую тему. Все тщательно взвешиваю и анализирую. • Юридическое образование • Специалист в области интернет-технологий • Положительно отношусь к заключению договора
Самый переводческий на свете переводчик. Окончила университет по специальности перевод и переводоведение.С 2011 года занимаюсь переводами и преподаванием английского языка.Люблю работать с текстами,переводить с английского на русский и наоборот,с итальянского на русский и иногда наоборот,переводить как деловые письма и тех.тексты,так и худож. лит-ру.Обладаю 100% грамотностью.Любимые тематики:travel, IT, mobile, marketing, business.Бесстрашно возьмусь за другие темы, кроме самых узкоспециальных.
Идеальных текстов не существует, но это совсем не значит, что к таковым не стоит все время стремиться.
Начинающий фрилансер с необременённым шаблонами мышлением :)
Люблю русский язык и умею интересно излагать на нем свои и чужие мысли. Также делаю художественный перевод с английского и французского, занимаюсь корректурой
Широкий спектр работ со звуком: Аудио: - запись и сведение вокала под минус - запись живых музыкальных инструментов, сведение - написание музыкальных композиций (в т.ч. для кино, игр и пр.) - работа с дикторами и актерами для радио-спектаклей, аудио-книг и др. Видео: - запись чистового звука на съемках - озвучка видео: подбор и запись актеров, работа с шумами, музыкальное сопровождение - написание музыки для фильма - сведение звуковой дорожки для видео Работаю в двух студиях и дома. Оплата...
Не курю, не пью, коммуникабелен, исполнителен Хобби : пишу музыку, работа с видео и аудио, рисую (растр - вектор),пользователь ПК.
Занят в офисе на полный рабочий день, но готов работать на проектах. Опыт работы в Premiere Pro 5 лет, After Effects - 2 года. Есть сертификаты об окончании курсов повышения квалификации по видеомонтажу и созданию эффектов (видеокомпоузинг). Увлекаюсь видеосъемкой - во всех смонтированных мной роликах (за редким исключением) я играл роль и оператора и режиссера. Также оказываю услуги копирайтера в узкой музыкальной и околомузыкальной сфере. Готов на постоянной основе вести музыкальные...
Social media marketing (SMM). Ведение группы в FB,VK. Рерайт статей, интервью. Глубокий рерайтинг. Написание сео-текстов ( с проверкой на уникальность). Наполнение сайта сео контентом . Работа с видео: Экспорт в mp4 - формат читаемый любыми устройствами; Добавление заставки (как вариант - автор и тема); Добавление логотипа - картинка, текст; порезка на ролики для YouTube; Экспорт в mp3 (аудио) 7. Работа с аудио: Чистка аудио ряда. Распространение всех материалов на...
Занимаюсь рерайтингом, копирайтингом, наполнением сайтов, сканированием, распознаванием документов, обработкой изображений.
Композитор, саунд-продюсер и Dj.Изготавливаю музыку для различных сфер бизнеса (музыка для любых целей на заказ): -Создаю фоновую музыку для магазинов, торговых и деловых центров, фитнес клубов, салонов красоты, бутиков, кафе, ресторанов. -Пишу саундтреки к фильмам и играм.-Музыку для рекламных роликов, презентаций, корпоративных фильмов.-Ремиксы и песни под ключ. -Делаю корректировку (тюнинг вокала). -Музыкальное оформление аудио-книг -Саунд-дизайн -Произвожу запись дикторов, изготавливаю...
Июнь 2014 — по настоящее время ООО "Кортеос" (Москва, http://www.corteos.info/) Тестировщик ПО выполняемая работа: - ручное тестирование программного обеспечение; - учет ошибок и отслеживание их исправления; - составление отчетов тестирования; - написание документации для пользователей; - написание кейсов тестирования. Январь 2013 — ноябрь 2013 ОДО «Генерик Солюшн» (Минск, gen.by) менеджер проектов ведение, реализация и управление проектами включая: - допроектную работу: планирование...
Высшее филологическое образование, работаю в любой операционной системе, быстро ориентируюсь в интернете и оперативно нахожу практически любую нужную мне информацию. Звездной болезнью не страдаю, адекватно реагирую на справделивые замечания, постоянно чему-нибудь учусь. Подписываюсь реальными именами, пользуюсь реальным аватаром.
пишу и вычеркиваю
...
