Я умею верстать веб-страницы, пишу и перевожу тексты. Закончил факультет филологии и журналистики ИГУ в 2012. Работал помощником редактора на иркутском новостном сайте irk.ru,переводил статьи для сайта search-engines.ru, последние полтора года был редактором ленты новостей на runews24.ru.
- Профессиональный переводчик (опыт работы около 3 лет) - Официальный переводчик национальной сборной на WorldSkills Abu Dhabi 2017 - Официальный преподаватель WorldSkills Russia при подготовке к WorldSkills Abu Dhabi 2017
Я просто специалист в своем деле, мне нравится это и я хочу продолжать совершенствоваться в этой сфере.
Специалист в копирайтинге , переводе с русского на английский и с английского на русский, рерайтинг статей (4 года опыта). Занимался во множестве проектов по локализации интерфейса/текста.
Уверенное знание HTML и CSS. Знакома с адаптивной версткой. В работе использую: БЭМ, stylus, Avocode, gulp, Github, Bitbucket и Slack. Владение английским языком на уровне чтения технических статей. Знание JavaScript – начальный уровень. Нахожусь в процессе изучения.
Отсутствие большого опыта в данной сфере компенсируется неутолимым стремлением развиваться в сфере переводов, рерайта и копирайта. Я уверена, что на начальном этапе профессионального пути именно азарт, увлеченность и непреодолимое желание освоить нечто новое дает продуктивный результат заказчику и драгоценные материалы для портфолио исполнителю. Халатность, невыполнение задания в срок, ошибки, "воду", - поищите в других профилях.
Перевод, копирайтинг
Занимаюсь рерайтом и копирайтом, имею не большой опыт администратором в новостном паблике "Вконтакте", писал статьи на стенку, также есть опыт работы на другой бирже копирайта.
Опыт в сфере веб-разработки - с 2016 года Навыки, умения, владение технологиями: - Языки: HTML, CSS, JavaScript - CSS Flexbox, CSS Grid - БЭМ, CSS modules - Шаблонизаторы: Pug, Twig - Сборщики и таск-раннеры: Gulp/Webpack - Препроцессоры: Sass/Scss - Фреймворки: Vue.js (Vuex), React (MobX) - Опыт работы с библиотеками: jQuery, Bootstrap 3/4/4 native, Vuetify, MaterialDesign (React) - Опыт работы с бд: MySQL - Контроль качества кода: ESLint, TSLint,...
умею переводить тексты любых языков
Опыт: комьюнити менеджер русско-и англоязычного сообщества, аналитик отдела маркетинга в образовательном проекте, работа с партнерами, активные продажи, понимание процесса генерации лидов и их обработка, перевод статей для русскоязычного портала о маркетинге в музеях. Адекватна и обучаема
Студент медицинского университета. Специализируюсь на рерайтинге, копирайтинге, написании статей. Есть опыт работы в региональных и университетских СМИ редактором новостей и корреспондентом. Трудолюбив, грамотен, начитан, тактичен и вежлив. Обладаю большим словарным запасом и высокой скоростью выполнения работы не в угоду качества. Сфера интересов: IT, кибериндустрия, фотография, кино, мода.
1
Опыт работы с художественным переводом, особенно на игровую тематику. Быстрое и качественное выполнение работы, внимание к мелочам, широкий кругозор.
Опыт работы в ручном тестировании более 3-х лет. Опыт тестирования web, android, ios и десктопных приложений. Навыки проведения ручного тестирования ПО Функциональное тестирование ПО Регрессионное тестирование ПО Знание особенностей тестирования мобильных и веб-приложений Работа с вики, написание структурированных документов Опыт разработки сценариев тестирования, документирование найденных дефектов Опыт работы с вики-системой Confluence, Adobe Photoshop, Atlassian JIRA, git, html/css,...
Высшее экономическое образование. Владею несколькими иностранными языками на уровне выше среднего: польский, английский, французский. Опыт работы в качестве копирайтера - 2 года. Обладаю такими качествами, как усидчивость, ответственность. Все задания выполняю в срок.
Большой опыт в ретуши фотографий (более 7 лет на данный момент) Дипломированный специалист филолог, профильный язык: английский (диплом государственного образца, закончил СГУ им. Н.Г. Чернышевского) Есть опыт в 3D моделировании интерьеров.
Студент. 4 курс Разработки ПО. Есть стаж работы 1.5 года Лаборантом (Системный администратор). Знание и понимание английского языка на уровне Upper-Intermediate - Advanced.
переводчик английский- русский, русский - английский, арабский, немецкий языки
Добрый день! Я-дипломированный специалист-филолог, стаж работы более года. Работаю с любыми текстами любой направленности. Заказы выполняю в срок, качественно, недорого.
занимаюсь переводами, корректировкой и редактированием текстов различной сложности
Опыт обширный, подробное резюме по запросу. Занимаюсь в данный момент игровой локализацией и переводом видео.
Навыки управления персоналом (до 8 чел); Опыт ведения бухгалтерского и налогового учёта в банке; Внедрение производственной системы Сбербанка на начальном этапе; Опыт внедрения электронных торгов с нуля ( полная подготовка электронной документации и выход на торговую площадку); Внедрение системы централизованного бухгалтерского учёта на местах;
Опыт работы младшим разработчиком Oracle 1 год в крупной организации, где документированность процессов является ключевым рабочим моментом. Со временем поняла, что написание карточек тестирования, чтение технических заданий и взаимодействие с огромной базой знаний компании увлекает даже больше, чем разработка. Люблю наводить порядок, делать документы понятными, сохраняя профессиональную терминологию и не переходя на сленг, внимательна к деталям. Уровень английского языка - upper intermediate,...
Я подросток,хочу заработать денег на фишинге сайтов и на переводах,увлекаюсь переводами,и тестированием и фишингом сайтов
