Я фрилансер с опытом копирайтинга, Flash, создания презентаций, видеомонтажа и компьютерной графики. Копирайтинг предпочитаю любого типа (включая перевод с/на английский и белорусский) по следующим тематикам: новости, авто, Hi-tech, видеоигры, строительство, описание к товару, прочее
Выполняю перевод ПРОФЕССИОНАЛЬНО, КАЧЕСТВЕННО И БЫСТРО! Владею английским, немецким и итальянским языком. Специализируюсь в следующих тематикиах: -юридический перевод -технический -IT тематика
Занимаюсь переводами (с английского, французского, латинского и наоборот), иллюстрацией, программированием на Python
Много читаю, интересуюсь компьютерами, наукой, техникой
Имею опыт в переводах Rus => Eng / Eng => Rus различных тематик. Уделяю большое внимание мелочам.
Копирайтер, журналист, филолог, языковед
Перевод текстов с английского языка различной сложности. Хорошо воспринимаю английский на слух.
ee
Отличное владение английским языком. Перевод с английского на русский, и с русского на английский. Перевод текстов, обучающих уроков (в том числе с программным кодом, перевод комментариев), перевод сайтов с сохранением вёрстки, инструкций, другие виды переводов. Стоимость переводов: от 200 р за тысячу символов без пробелов. Тематика текстов: - компьютерное железо - программы - мобильные платформы - научно-популярные тексты - автомобили - мотоциклы Примеры работ: https://yadi.sk/d/KBp2rzDdTHePV
Технический английский
Перевод текстов с английского на русский и с русского на английский.
Изучаю английский с 4 лет, интуитивное восприятие языка. Пока имеется лишь опыт любительского перевода текстов с большим количеством разговорного языка и каламбуров (а именно - вебкомикс), так что опыт работы со словарями и источниками тоже присутствует. Хочется попробовать себя переводчиком- фрилансером. Могу представить образец перевода статьи по астрофизике. По ссылке в портфолио : под ником undead, выпуск 700-739-переводчик, выпуск 600-750-вычитка и...
Ответственная, способна работать в сжатые сроки, принимаю дедлайн
Работаю пн-пт с 10-19 по Киеву Работаю по предоплате в 50% или по заключению СБР на fl.ru Оплата: Я.деньги, Киви, Вебмани, Перевод на карту (Приват банк, Украина), Вестерн юнион, Золотая корона, Контакт, Swift и тд) или по заключению СБР на fl.ru Отзывы: https://www.fl.ru/users/IIIVFESTERVIII/opinions...
Окончил с отличием Юридический факультет Молдавского государственного университета, присужден диплом Лицензиата права (бакалавр). Владею пятью языками: русским, болгарским, румынским, украинским, и английским
Тексты письменно и вслух.
У меня высшее филологическое образование и я обладаю врождённой грамотностью. Есть опыт написания текстов, статей разных жанров, стилей и обзора новостей различной тематики. С удовольствием занимаюсь корректурой и редактированием текстов.
5 лет опыта перевода текстов с/на языки: — русский; — украинский; — английский; А также перевод резюме, официальных писем, программ, сайтов и тд. Гарантирую: — Качественное выполнение работы в срок; — Обратную связь в течение рабочего дня; — Адекватное отношение; Спасибо:)
Опыт работы с техническими переводами более 3-х лет. Возможность делать литературные переводы. Переводы резюме
Перевожу тексты различной тематики с английского на русский и в обратную сторону.Отредактирую и откорректирую статьи на русском, английском. Могу также помочь с французским переводом. Занимаюсь контент-менеджментом. Доработка, заполнение сайтов, СЕО-оптимизированные тексты.
.
студентка 4го курса НТУУ КПИ по специальности информационно-телекоммуникационные сети
Рыжая и исполнительная
Занимаюсь написанием статей на самые разнообразны темы. Переводы на английский, с английского разного уровня сложности.
