![R50 e6f4bd53507517a3bdaaf09142a850d5](https://habrastorage.org/getpro/freelansim/users/avatars/14/140/140596/r50_e6f4bd53507517a3bdaaf09142a850d5.jpg)
Учусь на математико-механическом факультете УрФУ, занимаюсь переводами и написанием текстов (РУС, ENG), нарабатываю навыки программирования и верстки сайтов.
Учусь на математико-механическом факультете УрФУ, занимаюсь переводами и написанием текстов (РУС, ENG), нарабатываю навыки программирования и верстки сайтов.
Преподаю английский язык в колледже. Делаю устные/письменные переводы. Быстро, качественно.
Дипломированный переводчик. Образование: 2007-2012, Челябинский Государственный Университет, факультет Лингвистики и перевода, специальность "Перевод и переводоведение". Руководитель бюро переводов. Принимаю заказы на письменный перевод текстов. Тематики: юридическая, техническая (подъемное оборудование, гидравлические системы, доменные печи) медицинская личные документы Языковые пары: англ-рус, рус-англ, нем-рус.
Профессиональные знания в области журналистики. Более года опыта работы в рекламе и СМИ. Навыки: качественные рекламные тексты, переводы с англ. на рус. и обратно, написание пресс-релизов, статей, создание контента под заданную тематику для публикации в социальных медиа, подготовка вопросов для интервью, организация и проведение интервью.
Занимаюсь переводами с/на английский язык 2 года на различные тематики. Работаю быстро и грамотно. Оплата зависит от сложности текста. (От 300 за а4)
Добро пожаловать на страничку фрилансера Голобородько Натальи! УСЛУГИ: Основная специализация – переводы с/на рус/англ. языки Самостоятельные и контрольные работы, тесты, упражнения Художественный перевод различных текстов Дополнительные специализации Набор, редактирование и корректура текстов (рукописный, печатный) (рус., англ. яз.) Сканирование, распознавание текстов (рус., англ.яз.) Конвертация файлов в различные...
Постоянно развиваюсь
Окончил лицей иностранных языков. Знание языков: - Английский: Чтение, перевод, разговорная речь без словаря. - Немецкий: Выше среднего (В2/С1) Образование: Неоконченное высшее (ХНУРЭ, Кафедра Программной инженерии) Имеются знания по языкам программирования С, С++, C# (Средний уровень), Java (Начальный уровень) Грамотен, аккуратен, адекватен, эрудирован.
Занимаюсь переводами с Англ -> рус / укр и наоборот.
Опытный пользователь ПК, английский язык на базовом уровне, опыт работы с сайтами более двух лет, в том числе удаленно.
Доброго времени суток! Для начала хочу поблагодарить Ваc, что проявили интерес к моему профилю. Я надеюсь, что наши работы прийдутся Вам по вкусу! Меня зовут Алина, я представляю рекламное агенство SPOBL, которое находится в городе Киеве. Мы работаем как с украинскими, так и с иностранными заказчиками. Позвольте ознакомить Вас с нашими услугами. Услуги по дизайну: 1. Логотип, товарные знаки, водяные знаки 2. Дизайн визитки 3. Фирменный стиль 4. Брендбук...
Интересуюсь различными проектами, не только по своей специализации. Ответственная, честная.
Интересуюсь разработкой сайтов.
- PHP 5/6/7 -- OOP, MVC, memcached, Smarty etc -- комментарии к коду могут быт как на англ. так и на русском - MySQL 5 -- хранимые процедуры, связи, оптимизация запросов - Yii1/2 опыт 3 года. Реализация Rest api. - HTML 5 / CSS3 - Ajax, Jquery, native javascipt - AngularJS - Ember js Долгое время работал в паре с SEO, так что если занимаюсь html, то все будет семантически правильно. Умею разбираться в чужом коде. Создавал проекты со сложными...
Профессиональный устный и письменный переводчик. Языковые пары: англ-рус, рус-англ, укр-англ, англ-укр, укр-рус, рус-укр. Работаю удаленно на крупные украинские и российские бюро переводов. Перевожу любые статьи, сайты, документацию, инструкции, аннотации, художественные тексты и даже поэзию. Всегда рада помочь.
Имею огромный опыт в сфере написания статей. Готов работать практически круглосуточно (с адекватными заказчиками за адекватную оплату). Отлично разбираюсь в сфере строительства, бизнеса, музыки, интернет-технологий и техники. Буду рад помочь!
Уже давно живу и работаю за рубежом. Занимаюсь преподаванием английского и письменными переводами. Успела поработать переводчиком (биология, контроль качества, техническая документация) в Петербурге, затем работала в Румынии (Project Management) и Китае (преподаватель английского). Имею высшее экономическо-менеджерское образование (пока не пригодилось, но, по крайней мере, разбираюсь в теме и могу делать адекватные переводы). Сейчас нахожусь в Непале, где веду свой блог (в том числе и на...
Мало кто любит писать документацию, но без нее -- никак... Техрайтер "полного цикла": написание (рус/англ/укр, в обозримом будущем -- испанский) пользовательской и проектной документации, иллюстрирование (вектор, растр), допечатная подготовка. Более 4-х лет работы в службах поддержки пользователей (сначала как оператор телефонной поддержки, затем -- технический писатель). Также пишу статьи на техническую и научную тематики, есть аккаунт (честно заработанный) на Хабре, выпускал 3 печатных...
Лингвист, кандидат филологических наук. Перевод с английского и на английский, рерайтинг, копирайтинг, корректура текстов. О себе: Работаю: Госуниверситет, ассистент. Курсы: прикладная лингвистика, информационные технологии, автоматическая обработка текста и звучащей речи для студентов-лингвистов. Фриланс:английский язык (10 лет), письменный перевод (неспециализированный текст, специализированный текст (лингвистика, медицина, ИТ), англ. - рус., рус. - англ.; 4 года);Корректура текста (4...
имею образование и опыт переводчика с рус. на англ., написание статей. Грамотность и оперативность-основные качества.
5 лет отучился на факультете иностранных языков, посему английский знаю на очень хорошем уровне (+занимался сам). Живой, адекватный человек, с которым можно и нужно говорить по поводу работы.
Английский изучаю с 6 лет, на протяжении всего этого времени имею разговорную и письменную практику с носителями языка. Проживал и работал в США с 2009-2012 год. Работал в компании Apple на протяжении 2,5 лет в технической поддержке пользователей по сервисам MobileMe/iCloud, iTunes Store. Свободный разговорный английский, большая скорость набора, целеустремленность, довожу дело до конца, надежный, всегда готов к новым интересным проэктам/заданиям. Имею высшее образование.
Занимаюсь переводами и только.
Пишу статьи для различных сайтов уже более трех лет. Мои темы: туризм, дети, косметология, красота, стартапы и т.д.