Имею образование по сервису объектов нефтегазового комплекса, зоотехнии плюс перевод с английского.
Переводчик с немецкого и английского языков на русский и обратно. Перевод общей тематики и технический.
Разработчик, монтажник, технический писатель в одном лице.
Занимаюсь фрилансом уже около двух лет. Имеется большой опыт публикации текстов, отзывов, комментариев. Спокойно перевожу с английского языка. Так же могу делать репосты и рекламу в свою группу вконтакте, где больше 20,000 подписчиков. Пунктуальна и всегда на связи.
Работу выполняю качественно, всрок.
Языки программирования: C#, Python Есть опыт работы с VisualStudio 2017 + ReSharper, Rider 2019 + ReSharper, Git Extensions, Git Bash, MySQL Workbench, Slack, GitLab, YouTrack, TeamCity Графические и видео редакторы: Adobe Photoshop, Adobe Lightroom, Adobe Premiere Pro Знание английского языка на уровне Intermediate (B1) и опыт перевода технических текстов
Основная специализация - дизайнер сайтов на Тильде. Есть сертификат, подтверждающий мною прохождение курсов по дизайну и созданию сайтов на этой платформе. Также знаю основы SMM, поэтому могу администрировать ваши социальные сети. Знаю Английский язык на уровне В2, смогу перевести ваш текст или помочь вам выполнить задание на английском.
Квалифицированный лингвист и переводчик (диплом Минского государственного лингвистического университета). Занимаюсь письменным и устным переводом более 5 лет. Работаю с английским и немецким языком (уровень владения С1), а также с итальянским языком (уровень владения B2). Если вам нужен качественный перевод в срок, обращайтесь ко мне. Уважаемые заказчики, помните, что четкое ТЗ значительно облегчает работу переводчика и является одним из условий отличного результата.
ЛИЧНЫЕ ДАННЫЕ I PERSONAL DATA ДАТА РОЖДЕНИЯ I DATE OF BIRTH: 31.08.95 ТЕЛЕФОН I PHONE: +7 (937) 737 69 47 E-MAIL: mayhenkorm@gmail.com АДРЕС I ADDRESS: г. Москва, Россия Moscow, Russia ОБРАЗОВАНИЕ I EDUCATION Институт архитектуры и строительства Волгоградского государственного технического университета Факультет архитектуры Бакалавр 2018 Волгоград Volgograd State University of...
Навыки: • vue.js / vue-router / vuex / firebase / uikit3 / • Photoshop • Corel Draw • Bootstrap4 • Html • Css • Jquery • Ajax • Php (базовый уровень) • Адаптивная верстка • Написание телеграм-ботов • Подключение смс-центра • Верстка landing-page, многостраничников, интернет-магазинов • Натяжка верстки на Wordpress
Интересуют любые предложения, связанные с использованием английского языка (переводы, написание статей и тд), уровень С1. Также грамотно пишу и связно строю предложения на русском, есть опыт написания рефератов и исследовательских работ. На базовом уровне знаю финский и испанский языки, рассматриваю соответствующие предложения тоже.
Образование: МГИМО(У) МИД РФ. Опыт работы с текстами следующих тематик: страхование, экономика, коммерция, политика, общественные вопросы, экология, религия. Языковая практика за рубежом.
Дипломированный переводчик английского языка в сфере профессиональной коммуникации (юриспруденция). Подготовка выступлений, интервью и размещение пресс-релизов, статей, пост-релизов на английском язык и русском языках. Опыт составления международных и гражданско-правовых договоров и рекомендаций на английском языке, их перевод на русский.
Имею высокий уровень английского языка, создаю грамотные переводы, сохраняя стилистику автора. Хорошо работаю с текстом и знаю, как написать оригинальную и привлекательную статью. Глубоко разбираюсь в программах Office (Excel, Word, PowerPoint). Примеров работ пока предоставить не могу, поэтому с радостью выполню ваше тестовое задание, которое отразит мои навыки и наделит вас уверенностью в качественном выполнении заказа.
Разрабатываем RESTful API на Drupal 8 (и не только), фронт на Angular 1, Angular 7-8, высоконагруженные проекты и сервисы. Например, делали сайт для Эр-Рияда (https://riyadh.sa/). В работе над этим проектом нами было использовано огромное количество различных библиотек, технологий. Это наш любимый проект, который постоянно дорабатывается и развивается. Недавно мы сделали сайт-агрегатор по продаже автобусных билетов с очень сложной логикой на бэке и интеграцией с несколькими разными типами...
Python: разработка алгоритмов для обсчёта больших объёмов данных; математических моделей; создание web-интерфейсов с применением Flask и Django Английский язык: сертификат IELTS C1, перевод текстов как общей, так и специализированной направленности Презентации: создание информационных/маркетинговых презентаций в соответствии с пожеланиями заказчика
Честный, ответственный и принципиальный работник. Программирование для меня это важная часть жизни, а заказ проявление этой части.
Базовые знания языка Swift (junior) Могу работать 10-14ч в день
Высшее образование: Учебное заведение ФГБОУ ВО «Нижегородский государственный лингвистический университет имени Н.А. Добролюбова» Период обучения 2014-2018 Факультет Переводческий Специальность Лингвистика Дополнительное образование: январь 2014 - февраль 2014 Volkshochschule Dresden e.V. (Дрезден, Германия) Intensivkurs Konversation und erlebte Landeskunde für...
Занимаюсь веб-дизайном на протяжение 2 лет, работаю с разными проектами. Занимаюсь копирайтингом и рерайтингом.
25 лет работы в журналистике (новости, публицистика, редактор газет, журналов), разработка и реализация газет и журналов (весь процесс от идеи до реализации с разработкой дизайна и организации работ), рекламные стратегии и тексты, внимательность, аккуратность, реализация целевых задач заказчика, опыт работы в интернет-издании, SMM, PR, обработка фотографий, допечатная подготовка в полиграфии, возможность полного цикла работ в одном заказе - от идеи до реализации: средства массовой информации...
Копирайтингом занимаюсь второй год. Хорошо разбираюсь в принципах SEO/LSI продвижения услуг и товаров. Предпочитаю работать с переводами EnRu. Уровень английского B2: свободно разговариваю, пишу, читаю. Преимущественно интересуюсь сферой IT, психологией, музыкой, ЗОЖ, путешествиями. В работе ответственен, пунктуален и скрупулезен.
Копирайтер, переводчик (билингвал, 4 языка: русский, украинский, английский, немецкий). Пишу тексты, seo тексты, делаю переводы. Владение английским и немецким на уровне носителя языка. Пишу статьи и тексты на всех вышеуказанных языках, под заданные ключевые слова и фразы, а также оптимизирую существующий текст под заданные ключевые слова и фразы. Переводы делаю с любого исходного материала (текст, аудио, видео) в любом направлении по языкам: русский, украинский, английский, немецкий. При...
В последние годы проходила обучение без возможности много работать. Работала только удаленно копирайтером/рерайтером, редактором, занималась синонимизацией/рандомизацией текстов, писала продающие тексты для различных услуг. В настоящее время учусь на 4 курсе (очно) в университете в Санкт-Петербурге, но есть возможность большую часть времени уделять работе. Я ответственно подхожу к выполнению задач, качество работы - превыше всего. Конечно, без ущерба эффективности. Я легко справляюсь с большими...
Разговорный навык английского языка,базовые навыки японского языка,навыки видео монтажа и копирайтинга
