![R50 360c56584f21d88e61c16757bbd1429f](https://habrastorage.org/getpro/freelansim/users/avatars/1/14/14750/r50_360c56584f21d88e61c16757bbd1429f.jpg)
Технический переводчик с хорошим стажем работы Основное портфолио пока тут: https://www.free-lance.ru/users/nastywok/
Технический переводчик с хорошим стажем работы Основное портфолио пока тут: https://www.free-lance.ru/users/nastywok/
Доминрующие качества: - перфекционизм - внимание к мелочам - ответственность Высшее техническое образование Высшее экономическое образование Отличное знание английского языка Опыт работы в крупнейших предприятиях электроэнергетики РФ Опыт руководства персоналом
Меня зовут Наталья. Я на отлично окончила филологический факультет ГрГУ им. Я. Купалы (Беларусь, г. Гродно). Квалификация: переводчик 2 иностранных языков - английского и испанского. В данное время работаю в турфирме, в свободное время занимаюсь переводами с/на английский и испанский языки. Целеустремленная, инициативная, внимательная, усидчивая! Ответственный и серьезный подход к своей работе! Качественный перевод гарантирую!
Обладаю большим опытом в интернет-маркетинге ( более 5 лет), в том числе работаю с социальными сетями, email-рассылкой и веб-аналитикой. Разрабатываю маркетинговые и медиа-планы, провожу анализ конкурентов. Кроме того, имею переводческое образование и практику (немецкий и английский языки). Пишу тексты различных тематик и стилистик (информационные, продающие, аналитические). Основные тематики: -маркетинг и PR; -интернет-маркетинг; -иностранные языки; -образование; -логистика и грузоперевозки;...
тестирование web-приложений, подготовка контента к публикации.
Верстка email-рассылки. Копирайтинг, рерайтинг, перевод английский, испанский. Контент-менеджер Drupal, 1C-Битрикс. Навыки работы с Photoshop. Мои работы: http://www.nhstools.ru (наполнение Drupal и основные статьи без раздела каталога) http://www.hyguide.ru (все статьи и наполнение) http://www.venezsibiri.ru (перевод на английский язык) http://www.hochuochki.ru (статьи основных разделов и наполнение) http://www.officenext.ru (наполнение...
Создание интерфейсов и программ для работы с БД в Delphi и Python, программирование и написание обработок в 1С, системное администрирование и поддержка пользователей. Технический и художественный перевод с английского языка, аналитика.
С 2005 года занимаюсь контентом для сайтов с тематиками: рестораны, праздники, event, свадьбы, новый год, день святого валентина, маркетинг, менеджмент, hr, pr. Написание SEO текстов для продвижения, рерайт, копирайт, перевод с английского, поиск уникального контента, администрирование сайтов.
Начальные знания C++, php, html, pascal, basic, глубокое знание excel и опыт написания скриптов, опыт работы с базами данных, системного администрирования, знание английского (разговорный), французский (начальный). Опыт создания сайтов на cms.
Создаю карты любой сложности. Они могут быть электронными или обыкновенными, в виде картинки любого формата, или же предназначенные для печати. Работаю с ведущими европейскими агентствами. Подготовлю карту любого региона и масштаба по вашему пожеланию. Внесу изменения в уже имеющиеся проекты. Создам копии или новые карты на основе оригинала. Услуги по созданию книг, журналов: верстка, создание макетов, подготовка к печати, конвертация, перенос в иные форматы, подготовка и публикация во всех...
Перевод сложной технической, деловой, финансовой, юридической документации с английского, французского, латышского, китайского, японского, турецкого, туркменского, узбекского и др. языков. Мы специализируемся на документации в сфере ИТ, нефтегаз, переводим судебные дела, сложные медицинские тексты, финансовые, юридические, тендерную документацию и прочее. Делаем переводы любой сложности по любым техническим темам. Программирование, операционные системы, мобильная и компьютерная техника, перевод...
Здравствуйте! Я занимаюсь переводами с/на английский язык. В течение четырех лет я перевел множество текстов, брался за простейшие документы/договора, с интересом участвовал в крупных проектах по локализации игр и ПО. Наравне с переводом я занимаюсь версткой переводов в Word, PDF, AutoCAD/разверсткой документов для перевода в Word. За это время я приобрел одну привычку - делать работу качественно, погружаться в тему перевода и не бояться тратить время на это. Ведь это стоит того, потому что...
Добрый день! Меня зовут Виктория, и мне приятно, что Вы уделили несколько минут моему резюме. Что я могу Вам предложить: качественные, грамотные тексты, написанные для людей и оптимизированные под поисковые системы; перевод ENG> RUS преимущественно текстов медицинской тематики любого уровня сложности; приятное общение, отзывчивость, вежливость и понимание; размещение материалов на различных CMS (Wordpress, MODx REVO, HostCMS, etc), на базовом уровне знаю HTML и CSS; ответственное...
Письменные переводы, в 2006 закончила Kristianstad University College (Sweden), BA in Language and Linguistics (Specialization: English). 2006
Переводчик в N-Team. Перевожу с английского языка.
Предлагаю свои услуги переводчика. Высшее лингвистическое образование. Качественный перевод на английский язык и с английского языка на русский. Большой опыт переводов текстов различной тематики: художественных, технических, экономических, юридических и др.
Основная специализация - системный архитектор (интеграция различных программных решений масштаба предприятия). Ищу подработку в областях, связанных с техническим переводом с английского языка на русский в области IT-технологий. Также могу заниматься перепиской (например, общением со службой поддержки) на английском языке. Было бы интересно попробовать себя в написании статей и обзоров о новинках в области IT-технологий (как ПО, так и железа). Имею опыт написания технических заданий и другой...
Большой опыт работы с сайтами (Bitrix, Wordpress, MODx, Joomla, UMI, самописные CMS). Управление проектами. Контент-менеджмент. А также: Опыт технических переводов с английского (автомобильная тематика). Копирайтинг, написание статей, новостей, пресс-релизов. Фоторепортажи.
Начинающий копирайтер. Грамотная, ответственная, владею английским языком. Окончила университет с красным дипломом (экономический факультет). Ужасно раздражают орфографические, синтаксические и пунктуационные ошибки, постоянно встречающиеся в СМИ. Считаю, что у потребителя надо вызывать исключительно положительные эмоции и привлекать не только красивым оформлением, но и грамотным текстовым наполнением. Поэтому не стоит забывать наш богатый русский язык, который "в умелых руках и опытных устах -...
Копирайтер-переводчик и маркетинг-менеджер с огромным опытом работы. Специализация: IT, интернет, маркетинг, бизнес, lifestyle, PR. Диплом переводчика, свободный устный и письменный английский. Деловые и журналистские тексты на обоих языках. Портфолио на fl.ru: https://www.fl.ru/users/promowriting/
Предоставляю услуги копирайтинга/рерайтинга и перевода с английского. Увлекаюсь IT-тематикой: Android, Linux, созданием сайтов.
-
Вдумчивый и щепетильный специалист с более чем семилетним опытом решения сложных и необычных задач. Руководил реклманым отделом крупной мебельной компании, работал в веб студии государственного телеканала, сейчас занимаюсь маркетинговой поддержкой розничных торговых точек. Свободно владею английским языком.
При заказе сайта, хостинг получаете бесплатно. Качество на первом месте!!! Сайты под ключ, создание CMS, интернет магазины, порталы, CRM системы, сайты визитки, форумы, скрипты на PHP, JavaScript, JQuery, AJAX, FLASH анимация, проектирование баз данных. Разработка ПО. Гарантии - Есть Персональный Аттестат WebMoney( BL~160) - Отзывы на этом сайте(более 230) - Рекомендации клиентов При сотрудничестве рассматриваю следующие варианты оплаты: 1. Безопасная сделка через...
Перевожу статьи IT и не только тематики, пишу статьи/обзоры на различные IT-related темы. Обзоры, тенденции, аналитика. Также занимаюсь техническим переводом (ИТ, руководства пользователя, маркетинговые материалы). Специализуюсь на восстановлении документов, испорченных некачественным первоначальным переводом (например, с китайского на английский).