Работаю более 5 лет, большой опыт работы переводчиком технического направления ( пуско-наладка оборудования, обучение операторов, переговоры, техническая документация) С/на немецкий языкОпыт юридических, медицинских переводов.
Грамотный, исполнительный инженер
Профессиональный переводчик румынского (молдавского) и украинского. Носитель румынского и русского. Опыт работы - более 5 лет. Удаленное сотрудничество на постоянной основе с более 25 бюро переводов из России, Украины, Белоруссии, Казахстана. Качественный перевод личных документов, текстов технической, юридической, экономической тематики.
Что я могу: придумать акцию/конкурс/форму подачи; подобрать картинки для привлечения внимания; избавиться от языковых костылей в стиле «согласно проведённым исследованиям, наблюдается солидный рост…»; принести целый ящик запятых и забрать с собой лишние; объяснить разницу между тире и дефисом, и даже между тире и двоеточием; умело пользоваться точкой с запятой; (здесь он тоже к месту) сократить длинный и мутный абзац до одного предложения. Что я не умею: лить воду; заниматься...
Добрый день, меня зовут Георгий, проектировщик и дизайнер digital-продуктов. Я принимал участие в таких проектах как: – ABF (Automated Build Farm) – продукт для профессиональных разработчиков (используется OpenMandriva Association и Russian Open Source Developer Center); – Infotainment Car System – мультимедийная система для автомобилей; – 2Safe Cloud Storage – облачное хранилище. Предпочитаю работать над крупными, сложными, амбициозными проектами. Умею работать в рамках заданных требований,...
Направления перевода: англ-рус-англ, нем-рус-нем.Тематики: экономика, юриспруденция, маркетинг, энергетика, нефтегаз.Опыт работы в переводческой сфере: более 5 лет, в т.ч. в качестве штатного сотрудника отдела переводов крупнейшей российской переводческой компании.Качество: все заказы выполняются в 2-5 этапов в зависимости от направления (с языка или на язык), тематики и типа текста: перевод, редактирование (в т.ч. носителями), стилистическая правка, корректура, контроль качества. Есть свои...
Контент-менеджер.Предпочтения к работе:- гибкий график;- постоянная удаленная основа.
Умение креативно подходить к написанию различных текстов фактически на любую тематику. Все, что нужно - сделаем. Переводы - французский и английский.
Мне 20 лет. Я учусь в Высшей Школе Экономики, на втором курсе исторического факультета. Во-первых, я общительный и мне не составляет труда найти общий язык с большинством людей, а если, человек оказывается несговорчивым, то немного изучив его, я все равно смогу его разговорить. К любому человеку, на мой взгляд, можно найти подход. Во-вторых, исторический факультет сильно развивает один навык – способность находить необходимую информацию. Это относится не только к поиску исторических...
IRL, я работаю по юридической специальности. Переводом текстов я решила заниматься для души (хобби), заодно получать за это деньги. Причины, почему мне можно доверить перевод текста с русского на английский: 1) закончила школу с лингвистическим уклоном; 2) после школы, также учила английский язык в ВУЗЕ (МГЮА); 3) после ВУЗа - курсы английского языка (English First); 4) курсы юридического английского (Windsor). 5) с 12 лет одна езжу за границу, английский язык...
Алматы - Мацуяма - МюнхенПереводчик / Локализатор / японский / немецкий / английский / казахскийСаунд-дизайнер / Композитор Steinberg / Adobe / ProTools glastpype.bandcamp.com
Опыт переводов (письменный и устный) более 5 лет, переводы в сфере ИТ, копирайтинг на немецком, сотрудничество с носителями языка
Эффективно. Гарантии.
закончила с отличием Курский государственный университет по специальности Информатика и английский язык, работаю контент-менеджером по удаленке
Студент ИГЭУ. Работаю в свободное время. Всегда готов к сотрудничеству.
Грамотный php программист, пишу скрипты/сайты быстро, качественно, по низким ценам
SMM Создание, развитие, постоянное ведение групп, страниц, аккаунтов.
Всем привет! Меня зовут Анастасия Корольченко, я профессиональный переводчик и копирайтер. Я люблю свою работу, поэтому выполняю ее на отлично. Что я умею:- писать и редактировать тексты любых объёмов, тематики и стилистики;- наполнять сайты контентом со стопроцентной уникальностью, оптимизировать и создавать тексты под нужды SEO;- переводить технические, медицинские, юридические, публицистические тексты, в том числе субтитры и художественную литературу (немецкий язык);- быстро находить...
Все проще, чем кажется!С вас грамотный бриф - с меня классная статья! Если моя кандидатура Вас заинтересовала, есть какое-либо предложение ко мне, не поленитесь - напишите на e-mail, skype или в лс VK. Это поможет нам найти друг друга. С уважением, Татьяна.
Опыт работы над крупными проектами к сжатые сроки. Берусь за перспективные проекты и делаю их немного лучше. Хороший эстетический вкус и аккуратность в работе. Внимательность к мелочам и высокая степень самокритики.
Грамотный маркетолог с опытом около 4 лет. Фотограф.
Профессиональный переводчик, копирайтер, кандидат филологических наук
Есть опыт работы оператором колл-центра, английский язык Intermediate, сбор и обработка информации, прозвон по базе(напоминание задолженности, оформление кредита, уточнение наличия товаров и услуг. На продажах не работаю).
Профессиональные навыки: Владею Python 2.7 и 3.6 (+Bottle, Twisted, Django), ООП, MVC, паттерны проектирования. Графовые БД, проектирование графовых БД, технология Map Reduce, поисковые движки: Sphinx, Lucene, Elasticsearch,... Работа с большими данными, оптимизация алгоритмов, парсинг больших данных Применение алгоритмов машинного обучения на различных данных Из БД работаю с PostgresSQL 9.6+, MongoDB, Redis и Neo4j (+язык запросов Cypher). На данный момент основным инструментом...
Чем могу быть полезна? Копирайтинг (SEO-копирайтинг, информационные, аналитические и продающие тексты)Переводы с/на английский язык
