4+ года опыта в дизайне мобильных приложений и веб дизайне. Технический Английский. Опыт имплементации графики в приложения Android / WP7

Перевод текстов с английского на русский и с русского на английский.

Изучаю английский с 4 лет, интуитивное восприятие языка. Пока имеется лишь опыт любительского перевода текстов с большим количеством разговорного языка и каламбуров (а именно - вебкомикс), так что опыт работы со словарями и источниками тоже присутствует. Хочется попробовать себя переводчиком- фрилансером. Могу представить образец перевода статьи по астрофизике. По ссылке в портфолио : под ником undead, выпуск 700-739-переводчик, выпуск 600-750-вычитка и...

Умею писать интересные, грамотные статьи, рассказы, стихи, получила премию от Министерства Образования за литературный дар. За работу всегда берусь с ответственностью и творческим подходом. Люблю придумывать новое, обладаю хорошим воображением и позитивным взглядом на мир.

HTML/CSS верстка Мелкие приложения на C++

Программист Java EE + Oracle ADF. В свободное время занимаюсь переводами с английского.

Окончил с отличием Юридический факультет Молдавского государственного университета, присужден диплом Лицензиата права (бакалавр). Владею пятью языками: русским, болгарским, румынским, украинским, и английским

Студент . Занимаюсьт фотографией , дизайном , рерайтингом

5 лет опыта перевода текстов с/на языки: — русский; — украинский; — английский; А также перевод резюме, официальных писем, программ, сайтов и тд. Гарантирую: — Качественное выполнение работы в срок; — Обратную связь в течение рабочего дня; — Адекватное отношение; Спасибо:)

Опыт работы с техническими переводами более 3-х лет. Возможность делать литературные переводы. Переводы резюме

Сторонник минимализма. Увлекаюсь вёрсткой.

Занимаюсь написанием статей на самые разнообразны темы. Переводы на английский, с английского разного уровня сложности.

Письменный переводчик ENG-RUS-ENG. Кроме того, практикую перевод с немецкого на русский язык. Образование высшее, с отличием закончила УРФУ им. Б.Н.Ельцина. Квалификация: Лингвист-переводчик. Специализация: Устный и письменный перевод в сфере внешнеэкономической деятельности. Изучаю английский язык более 15 лет, немецкий – более 5 лет; закончила лингвистическую гимназию. Опыт работы свыше 3ёх лет. В данный момент работаю переводчиком на крупном...

Закончил МФТИ по специальности прикладная математика и физика. Занимаюсь техническими переводами с английского технических статей и журналов. PME по управлению проектами, стандарт PMI-PMBOOK.

В данный момент являюсь студентом 5 курса специальности "Автомобильные дороги и аэродромы". Начиная с 3-го курса совмещаю учебу и проектирование. Английский язык - мое хобби. Занял второе место по переводу технического текста.

Грамотно пишу тексты и грамотно их редактирую.

Перевод текстов технической тематики, в основном по направлениям: промышленность, производство. Работа с чертежами в Autocad, корректировка, создание 3D моделей. Импорт оборудования из Европы, подбор и поиск оборудования для пищевой промышленности, ритейла и Horeca.

Переводчик и копирайтер, автор статей на туристическую тематику. В последние 2 года работала в компании Островок.ру, где основными обязанностями были: ведение блога (написание текстов на туристическую тематику, взаимодействие с авторами), создание описаний отелей, городов и стран, перевод сайт www.ostrovok.ru с русского на английский язык.

Рерайт, переводы с английского и на него с русского.

Перевод англ/франц

В 1995 Закончила переводческий факультет МГЛУ им. М. Тореза, английский, итальянский свободные. Работала переводчиком, но в основном работала в области корпоративных продаж в крупных международных компаниях. Сейчас меняю сферу деятельности, временно работаю дома. Занималась копирайтингом, рерайтингом, абсолютная грамотность, чувство стиля.

Переводчик, фрилансер.

Больше пяти лет занимаюсь компьютерной графикой. Присвоена квалификация программист. Отлично владею фотошопом и всем пакетом адоб. Работаю на графическом планшете. Занималась различными проектами: веб-дизайном, созданием флеш анимации, игровой графики, хорошо знакома с видеоброботкой, фотосъемкой и обработкой. Как плюс рисование от руки, хороший английский. Более 5 лет работаю видеониженером. Занимаю видеопроекцией в театре. Создаю видео контент, занимаюсь съемкой и монтажом. Так же...

Развитое чувство композиции, аккуратность и внимательность к деталям - те качества, которые мне не пришлось наверстывать с годами. Многолетний опыт творческой работы с фотографией, музыкой, текстами и математическое образование лишь усовершенствовали данное.

Фрилансер достаточно широкого профиля, что, с одной стороны, обусловлено спецификой рода деятельности, а с другой - разносторонностью полученного образования и опыта работы. Более двух лет занимаюсь интернет-журналистикой и переводами с английского языка. Со словами и лексическими конструкциями у меня отношения близкие, я бы даже сказал - интимные :) И это, безусловно, сказывается на качестве выполненной работы. За время работы фрилансером перевёл более миллиона слов, а сколько написал -...