Переводы и локализация. Выполняю переводы общей тематики (англ-рус, рус-англ). Технический перевод. Художественный перевод. Делаю перевод видео-роликов и презентаций с оформлением субтитров к материалу.
PhD, сертифицированный бизнес-аналитик, технический писатель, специалист по тестированию программного обеспечения (веб, мобильные и настольные). Услуги: - написание технических заданий на разработку программного обеспечения (веб, мобильные и настольные) - написание руководств пользователей на программное обеспечение - создание сайтов на платформе WordPress - создание систем обучения на Moodle - разработка учебных курсов - тестирование программного обеспечения Дополнительные услуги: - оказание...
Бухгалтер по образованию и писатель в душе. С удовольствием берусь за работу любой сложности.
Кудесник букв, слогов магистр, маэстро заплетения витиеватых фраз с хронической грамотностью. Если по-простому — писатель текста руками. С применением головы, разумеется. И едва ощутимых акустических вибраций Вселенной. Вдыхаю в буквы жизнь! Обязательный, исполнительный, работу работаю честно и качественно. Знаком с рабочими ситуациями «текст должен быть час назад» и «десять тысяч знаков через полчаса хоть как, дизайнер домой уходит». Умею делать невозможное. Однако, более по нраву фигурное...
.
с 2011 года профессионально занимаюсь социальным маркетингом и графическим дизайном
Размещение новостей, заполнение карточек товаров в интернет-магазинах, поиск, переработка и размещение информации. Перевод текстов с/на англ. язык (технический, художественный, перевод. спец. текстов) CMS: 1С Битрикс, ModX, CastCMS, Drupal, Joomla Cертификат 1С Битрикс об успешном прохождении курса Контент-менеджер. Высшее образование по специальности: Информатика с доп. специальностью английский язык.
Дипломированный переводчик английского языка EN->RU Успешно работаю со следующими тематиками: - художественная литература - юридическая документация - общая тематика Стоимость моей работы: от 190 руб. за 1800 знаков с пробелами. Работаю только по предоплате от 50% и выше. При переводе использую специализированные словари, CAT-программы. Примеры моих работ можно посмотреть здесь: https://www.free-lance.ru/users/cotbegemot/
Художник-иллюстратор, концепт-художник. Академическое художественное образование. С 2005 года по настоящее время работаю в сфере компьютерной графики. Работал в ряде крупных компаний таких как Nikitova Games (студия Кенджитсу), Oberon Media, Mail.ru. С 2006 по 2010 основная должность - художественный руководитель проектов. В настоящее время работаю как независимый художник. Основные навыки: Свободное рисование от руки с натуры и по воображению. Хорошее знание пластической анатомии....
То, за что берусь - делаю хорошо, а дёшево - временно, пока имя не наработано. Люблю рерайтить. С турецкого перевожу нормально, а не «Я живу в Анталии, замужем за турком». Технический перевод, документация и цейтнот не мой профиль.
Обожаю работать с текстом. Слова - это моя стихия. С детства пишу стихи, прозу. Образование философа. Готовлюсь к номинации на премию Писатель года 2014 - «Дебют». Как хобби, занимаюсь дизайном и версткой под Wordpress и Joomla. Мечтаю написать сценарий для большого кино.
Перевод с английского и на английский. Отлично владею специальной лексикой по темам: медицина, интернет-маркетинг, SEO, химия, машиностроение, автомобильная техника и другие. Большой опыт перевода контента сайтов, договоров, деловой переписки, различных инструкций, научных статей.
Самый переводческий на свете переводчик. Окончила университет по специальности перевод и переводоведение.С 2011 года занимаюсь переводами и преподаванием английского языка.Люблю работать с текстами,переводить с английского на русский и наоборот,с итальянского на русский и иногда наоборот,переводить как деловые письма и тех.тексты,так и худож. лит-ру.Обладаю 100% грамотностью.Любимые тематики:travel, IT, mobile, marketing, business.Бесстрашно возьмусь за другие темы, кроме самых узкоспециальных.
Копирайтом занимаюсь с 2011 года. Принимаю срочные и не срочные заказы на копирайт, рерайт, перевод (немецкий язык).
Испольнительный и пунктуальный копирайтер и переводчик.
Диплом: лингвист-преподаватель. Работаю фриланс-переводчиком с 2008 г. (i.e. контракты с АСТ) и, кроме того, хорошо знаком со всем прилегающим спектром занятий: редактура и корректура в онлайн/оффлайн-СМИ, копирайтинг, основы СММ и т.д.
Люблю русский язык и умею интересно излагать на нем свои и чужие мысли. Также делаю художественный перевод с английского и французского, занимаюсь корректурой
Сферы работы: Написание статей и текстов на заказ (русский, английский); Написание и перевод статей на бизнес-тематику (английский, французский); Подготовка пресс-релизов; Обработка и консолидация данных; Анализ данных; Контент-менеджмент.
Профессионально занимаюсь переводами (английский, русский, украинский).
Занимаюсь дизайном на фрилансе более 6 лет, работу свою люблю, каждый проект стараюсь сделать уникальным, ярким, вплоть до мелких деталей. Все мои работы можно посмотреть здесь https://www.free-lance.ru/users/nika1704/
Ответственная, готова взяться за любую работу(переводы, статьи). Обещаю качественный результат.
Историк по образованию. По профессии - технический писатель. Широкий диапазон интересов в IT и культурной сферах.
Коммерческий писатель с 10-летним опытом. Нерешаемых контент-задач не бывает.
Привет. Меня зовут Георгий, я технический писатель. Занимаюсь этим делом уже более 3 лет. В копилку моих знаний и умений входит: - Создание документаций для сайтов и мобильных приложений (работал и работаю с такими платформами как DokuWiki, Zendesk, Confluence, Bitrix.Wiki, GitHub Wiki). - Разработка технических заданий для сайтов, мобильных приложений и программного обеспечения. - Проектирование веб-интерфейсов и экранов мобильных приложений. - Аудит сайтов. - Написание статьей о технологиях,...
Беру всю ответственность за качество продукта
