Тестировщик
Очень интересна работа, где нужно фантазировать, сочинять и оформлять тексты, переводить с английского и на английский язык.Грамотная, аккуратная, общительная.
Осуществляю переводы с англ. на русский и с русского на англ. по тематике: нефтегазодобыча, телекоммуникации, связь, туризм, контракты, соглашения, литературные тексты.
Ответственная, трудолюбивая, творческая личность. Готова пробовать себя в новых проектах.
Окончил филологический факультет РГПУ Герцена по специальности "Английский язык и зарубежная литература". Письменный и устный английский - свободное владение. Опыт деловой переписки. Грамотный русский
Переводчик (английский, немецкий языки)
Мои увлечения компьютеры/интернет (с 1992 года); английский язык (изучал более 10 лет, в т. ч. в Англии и США); экономика (высшее образование по спец-ти "Мировая экономика"); графический дизайн (есть небольшой опыт создания различных рекламных макетов для сети автомагазинов). автомобили (более 5 лет работы в компании, занимающейся продажей товаров для авто - масел, шин, АКБ, автоаксессуаров и т. п.); рок-музыка (слушаю и играю на барабанах на уровне любителя); Как это ни...
Студент языковых курсов, Нахожусь в Чешской Республике в городе Подебрады, занимаюсь переводами не ради дохода, а ради удовольствия и саморазвития. Английский язык изучаю с 10 лет. Получал языковую практику в Брайтоне, Великобритания. Также учавствовал и занимал призовые места в школьных олимпиадах по английскому языку.
Есть опыт работы копирайтером-рерайтером по различным тематикам. Опыт работы переводчиком (английский, украинский). В обеих областях могу писать тексты как технического характера, так и гуманитарного.
Отличный переводчик, умею хорошо работать за хорошие деньги.
В 2012 г. я закончила Санкт-Петербургский Государственный Университет, специальность: новая и новейшая история. У меня большой опыт работы в области написания различных текстов, на русском и английском языках. Я полтора года прожила в США, где размещала информацию на школьном сайте, а также переводила статьи с английского на русский язык и обратно. В России я работала контент-менеджером в фирме Mebel.pro, которая продает кухни на заказ через интернет. Я научилась писать качественные статьи,...
17 лет, английский уровня B2-C1. Перевожу, опыт больше в художественной литературе. Занятия языком по скайпу.
Занимаюсь письменными переводами (языки: немецкий, английский, русский, украинский). Филолог по образованию. 7 лет работаю штатным письменным переводчиком в крупной компании, занимающейся продажей европейской бытовой техники и посуды. Выполняю переводы текстов, не требующих глубоких узкоспециализированных знаний. Также могу заниматься набором текстов и их корректировкой (исправление орфографических, пунктуационных, синтаксических ошибок). Уровень владения компьютером - уверенный...
Начинающий фрилансер - переводчик :) Отлично переведу Ваши тексты с русского на английский и наоборот.
набор текста, перевод
Переводы
Ответственная, пунктуальная
В 2013 году закончил факультет дополнительного образования по классу переводчика английского языка в сфере образования. Всегда интересуясь языком, превзошел многих коллег неформальным, мотивированным подходом. Очень люблю процесс перевода, работаю ради хорошего результата. Умею и практикую конструктивное общение. На данный момент прохожу курс магистратуры в СПбГУ, правда, по направлению, мало связанному с переводческой деятельностью
Журналист, редактор, переводчик (русский/английский и обратно)
Студент III курса Филологического факультета СПбГУ. Кафедра английского перевода.
Принимал участие в Олимпиаде по английскому языку. Имеется опыт работы переводчиком, контент-менеджером. Перевожу игры в команде Tolma4 Team.
Hello, everybody! My name is Kate. I live in Ukraine and I am a freelance translator of English, Spanish, Russian and Ukrainian languages with more than 4 years of professional translation experience. I am a native Russian and Ukrainian speaker. I have the sense of style in my native languages and offer translation that is not only accurate but easy, and pleasant to read as well. _________________________________________ Languages: - Russian and Ukrainian — native - English and Spanish —...
Если Вы это читаете, то Вы очень хороший человек. Я уверена. Мне кажется, Вам хочется, чтобы я Вам помогла с переводом текста, скажем, на английский или немецкий. Нет? Тогда я не сомневаюсь, что это турецкий. И Вы не поверите, но тут левее сказано, что я девушка упорная и внимательная, и сделаю это для Вас. Всё, что Вам понадобится, находится чуть ниже. Да, прямо тут.
Опыт тестирования desktop, ios, android, osx приложений; сайтов (cross browser); игр на базе android, а также desktop игр; web-приложений для электронного документооборота. Написание тест-сценариев, спецификаций, руководств пользователей.
Кто я:Матерый фрилансер, который пытается урвать свой кусок "мяса" среди огромного прайда спецов.Услуги:1)Копирайт/Рейрайт/Перевод(англ,фр,итал,немецкий,норвежский,хорватский)2) Раскрутка:SMO: группы, сообщества, каналы (YouTube)+рекламаSEO: сайты, форумы3) Программирование:Работаю с CMS: WordPress, Joomla, Bitrix.Пишу не сложные скрипты.