Студентка 4 курса историко-филологического факультета
Переводчик немецкого языка, как письменный, так и устный.
Переводами занимаюсь уже довольно давно, более 3х лет, и зарекомендовал себя как ответственный и скрупулёзный работник, выполняющий заказы качественно и точно в срок. Имею опыт работы с такими текстами: переводил документацию различной тематики(селькохозяйственная техника,зерновые,автомобили...), корреспонденцию, научные статьи, публикации и диссертации на экономические темы.
PHP (>=5.3, 7.X). Основная версия с которой имею дело в настоящий момент: 7.0 Имеется опыт рефакторинга проектов с PHP4 на PHP5, перевод с процедурного подхода в веб-приложении на ООП. Также имеется опыт написания специализированных "движков" под конкретные задачи, решаемые веб-приложением (поиск с опечатками, ранжированием результатов, с использованием базы MySQL и Sphinx). HTML, CSS В неизбежных количествах. JAVASCRIPT jQuery - в основном в качестве удобных селекторов, нативный...
Основная специализация:Полиграфический дизайн Дополнительные специализации: Презентации Технический дизайн Дизайн упаковки Наружная реклама Баннеры Фирменный стиль Логотипы Трикотажный и текстильный дизайн Допечатная подготовка Дизайн упаковки Полиграфическая верстка Ретуширование/Коллажи
Умею хорошо переводить, писать различного рода статьи и обзоры, занимаюсь рерайтингом и копирайтингом, увлекаюсь версткой
Обладаю врождённой грамотностью, способностью к математике, иностранным языкам. Есть талант в программировании, но я пока что умею хорошо программировать только в Дельфи. Сейчас изучаю язык Си.
РГПУ им. А.И. Герцена, факультет иностранных языков. Специальность: теория и методика преподавания иностранных языков и культур (немецкий, французский) Большой опыт общения с носителями языка. Дополнительно проходила обучение на курсах немецкого языка в немецком культурном центре имени Гёте (Goethe-Institut) Отличное знание русского языка, умение грамотно и красиво выражать мысли. Страстно увлечена изучением языков и переводом! Считаю, что язык нужно беспрестанно...
Два высших лингвистических образования: 1) диплом преподавателя англйиского и немецкого языков Дальневосточного Федерального Униерситета (год окончания 2010) - диплом с отличием. 2) диплом переводчика английсокго языка Московского Государственного Университета (год окончания 2012) Опыт выполнения устных и письменных переводов по различной тематике (нефть и газ, экономика. публицистические тексты) примеры моих переводов можно найти на моей страничке в интернете.
Выполняю разнообразные работы: - Допечатная подготовка - Создание/доработка разнообразных макетов - Администрирование сайтов - Перевод с английского - Делаю презентации - Контент-менеджмент - Пишу курсовые, рефераты по гуманитарным наукам
Ответственная. Качество гарантирую.
Образование: Два высших с отличием - журналистика (факультет международных отношений, отделение журналистики) и психология (факультет психологии и педагогики, кафедра общей психологии); дипломы - "Интернет-журналистика, как отдельный самостоятельный вид СМИ" и "Психоневрологические заболевания домашних животных и способы их лечения" (зоопсихология). Полученные специальности - "Психолог. Преподаватель психологии" и "Журналист" - специализация - электронные СМИ (радио, телевидение,...
idd.com.ua - тут все подробно обо мне и моей команде.
Учусь быть PHP-программистом. Имею знания, не имею практического опыта. Рассматриваю предложения по работе junior web developer'ом. Умею быть техническим переводчиком с английского, имею трехлетний опыт работы. Принимаю заказы на перевод. Буду рад поучаствовать в проектах как в той, так и в другой области.
Занимаюсь дизайном и версткой полиграфической продукции. От визитки до годового отчета под ключ. Условия сотрудничества со мной: Работаю только по 50% предоплате. Оплату принимаю следующими способами: Перечислением на счет в Альфа-Банке, перечислением на счет на Яндекс-деньги или на кошелек в QIWI. Просьба! При перечислении денег указывайте, пожалуйста, в комментариях: за что платеж и от кого. Схема работы: 1. Предоставление мне технического задания, либо заполнение моего брифа (я...
Ищу постоянную удаленную или разовую работу. Специализируюсь на MS VS2012/2015. Есть опыт разработки веб-приложений, десктопов, сервисов, служб, отчеты для Report server. Есть опыт работы с Infragistics, GIS-системами, Crystal Reports, API соц сетей Одноклассники и ВКонтакте. Хорошо разбираюсь с SQL: MySQL, MS SQL. Знаю HTML/CSS/JS, могу сверстать .psd под проект. Технический английский. Выполню тестовое задание, если необходимо. Люблю работать с пользователями, составлять ТЗ и прочие списки...
рерайтинг, перевод (английский-русский)
Быстрый и грамотный перевод из аудио-формата в текстовый файл. Рерайтер и копирайтер. С русским языком дружу.Для знакомства готов выполнить первый заказ на 1000 знаков бесплатно для каждого наёмщика.
Программирование, разработка программ (контроллеры, вычислители, веб (PHP, Java и библиотеки), VBA for MS Office). Дизайн сайтов. Работа с многими аудио- видеоредакторами. Тестирование сайтов, приложений. Тестирование распределенных систем управления, настройка приборов и связи. Метрология (знание и настройка приборов, систем, разработка МВИ). Перевод технической документации с английского на русский и обратно.
Перевод на латышский. В любых формах и на любую тему, кроме строго профессиональной.
Внештатный переводчик для различных компаний строительной и нефтегазовой отраслей Сахалина.