Имею постоянную работу. В связи с недавними родами занятость не полная, поэтому хочу выполнять дополнительную работу. Владею четырьмя языками (русский, армянский, грузинский, английский). Стаж работы в сфере журналистики и переводческой деятельности - 7 лет.
-
Юлиана СиранянЖурналистика, переводыцена договорная
-
Данила ВолковЯзыковые переводыот 200 руб. за тысячу знаков
Перевод сложной технической, деловой, финансовой, юридической документации с английского, французского, латышского, китайского, японского, турецкого, туркменского, узбекского и др. языков. Мы специализируемся на документации в сфере ИТ, нефтегаз, переводим судебные дела, сложные медицинские тексты, финансовые, юридические, тендерную документацию и прочее. Делаем переводы любой сложности по любым техническим темам. Программирование, операционные системы, мобильная и компьютерная техника, перевод...
-
Роман КондратьевРазработка игр и ПОот 400 руб. за час
Чем занимаюсь 1) Разработка игр на движке Unity3D. Примеры моих работ. 2) Разработка программного обеспечения различной сложности: приложения Windows (в том числе с клиент-серверной архитектурой), мобильное ПО и т.д. Проектирование пользовательских интерфейсов. Примеры моих работ. Используемые технологии и инструменты разработки Unity3D (Unity UI 4.6, TouchScript, Soomla, AdMob, 2D Grid Based AI, UnityVS, XML, JSON, SQL, Twitter, Facebook) С++, C# MFC, STL, WTL, COM, ATL, .Net, Curl,...
-
Роман ДавыдкоUI-дизайнот 1 000 руб. за час
У меня дизайн мозга... 80% RSS-ленты забито всевозможными источниками новых картинок, сайтов, приложений, сервисов. На почту каждый день падает минимум одно письмо-рассылка со вкусными дизайнерскими плюшками. 99% процентов рекламы в метро и городе пытаются заставить меня разбить себе лицо рукой, а интерфейсы всяческих "интернет-банкингов" и "issa" — пожалеть о наличии интернета в стране. У меня early-adopter мозга... Я уже потерял счет всем тем стартапам, которым я отправил заявку на участие в...
-
Прошин НикитаПереводчик, верстальщикот 300 руб. за час
Здравствуйте! Я занимаюсь переводами с/на английский язык. В течение четырех лет я перевел множество текстов, брался за простейшие документы/договора, с интересом участвовал в крупных проектах по локализации игр и ПО. Наравне с переводом я занимаюсь версткой переводов в Word, PDF, AutoCAD/разверсткой документов для перевода в Word. За это время я приобрел одну привычку - делать работу качественно, погружаться в тему перевода и не бояться тратить время на это. Ведь это стоит того, потому что...
-
Данил Толмачевпрограммист - физикцена договорная
В физтехе все делаешь сам: сначала инженерия с паяльником в руках, потом создаешь ПО, а потом и контент с презентациями нужно делать. Между делом сетку знакомым настроить, родственникам компьютер починить. А потом ещё оказываешься единственным, кто может ещё и сайт для лаборатории сверстать.
-
Анна ДворкинаFront-end разработчикот 710 руб. за час
• Имеются прочные знания в HTML5, CSS3(SASS, LESS), JavaScript(jQuery), Twitter Bootstrap, Zurb Foundation, Material Design. • Блочная (фиксированная, резиновая), адаптивная, responsive, кроссбраузеная верстка. • Хороший уровень владения Angular2, Node.js, Express.js, MongoDB. • Разработка мобильных приложений с помощью Ionic2. • Умение разбираться в чужом коде и работать с готовыми скриптами. -быстро обучаюсь -умею и люблю работать в команде -легко нахожу общий язык с разными людьми ...
-
Анна ПарфёноваПисьменный переводот 150 руб. за тысячу знаков
Письменные переводы, в 2006 закончила Kristianstad University College (Sweden), BA in Language and Linguistics (Specialization: English). 2006
-
Николай Марченковёрстка, frontend-разработкаот 500 руб. за час
Я профессионально занимаюсь вёрсткой более 5 лет.Не пропадаю посреди проекта.Верстаю всё точно по макету.Не стесняюсь задавать уточняющие вопросы (иногда слишком много), чтобы держать все мелочи под контролем.Долго работал с дизайнером, который злился за каждый неровный пиксель, поэтому стал внимателен к мелочам.Могу сам придумать недостающий интерактив и анимации.Хорошо знаю Фотошоп и Иллюстратор. Чтобы не дёргать дизайнера сам могу сделать что-то небольшое.Расскажу дизайнеру как приводить...
-
Иванов ИванКопирайт/Рерайтингот 20 руб. за тысячу знаков
Аааааррро
-
Владимир РоманенкоПереводчик английского языкаот 150 руб. за тысячу знаков
Предлагаю свои услуги переводчика. Высшее лингвистическое образование. Качественный перевод на английский язык и с английского языка на русский. Большой опыт переводов текстов различной тематики: художественных, технических, экономических, юридических и др.
-
Елена ЗахваткинаIT-технологиицена договорная
Основная специализация - системный архитектор (интеграция различных программных решений масштаба предприятия). Ищу подработку в областях, связанных с техническим переводом с английского языка на русский в области IT-технологий. Также могу заниматься перепиской (например, общением со службой поддержки) на английском языке. Было бы интересно попробовать себя в написании статей и обзоров о новинках в области IT-технологий (как ПО, так и железа). Имею опыт написания технических заданий и другой...
-
Оксана СиницынаКопирайтингот 250 руб. за час
Начинающий копирайтер. Грамотная, ответственная, владею английским языком. Окончила университет с красным дипломом (экономический факультет). Ужасно раздражают орфографические, синтаксические и пунктуационные ошибки, постоянно встречающиеся в СМИ. Считаю, что у потребителя надо вызывать исключительно положительные эмоции и привлекать не только красивым оформлением, но и грамотным текстовым наполнением. Поэтому не стоит забывать наш богатый русский язык, который "в умелых руках и опытных устах -...
-
Глеб Глягаfront end, mobi (Flash, HTML5)цена договорная
Специализируюсь на front end разработке. В течение 7 лет - навороченные Flash сайты, Flex приложения, сенсорные панели, игры. Ранее плотно работал с HTML/JS/CSS/XSLT в качестве разработчика интерфейсов. Знаком с HTML5 и мобильной разработкой. Готов взяться за подобный проект, однако реального опыта не было. Последние 3 года занимал позицию тим-лида распределённой команды в кипрской компании по разработке онлайн-казино (более 100 слот-машин, различные рулетки и т.д.). Могу предоставить...
-
Андрей К.перевод, копирайт, e-marketingот 500 руб. за тысячу знаков
Копирайтер-переводчик и маркетинг-менеджер с огромным опытом работы. Специализация: IT, интернет, маркетинг, бизнес, lifestyle, PR. Диплом переводчика, свободный устный и письменный английский. Деловые и журналистские тексты на обоих языках. Портфолио на fl.ru: https://www.fl.ru/users/promowriting/
-
Вероника Билибинаконтент-менеджерот 300 руб. за час
• Опыт работы в современных CMS (Wordpress, Joomla,Bitrix) • HTML & CSS — базовые знания • Скорость печати слепым десятипальцевым методом – 300 уд./мин. • Обработка и ретушь фотографий в Photoshop • Microsoft office (Word, Excel) • Литературный/Грамотный русский язык • Итальянский язык – уровень Intermediante (B2) • Активный пользователь интернет •Пунктуальна • Ответственна • Доброжелательна • Внимательна к деталям
-
Дмитрий Подгорновобозреватель - копирайтерот 500 руб. за час
Трудолюбивый творческий человек. Музыкант по образованию. Умею интересно и вкусно варить статьи на темы связанные с дизайном, искусством, музыкой, живописью, литературой и другими видами искусства. Так же: Автомобильная, строительная и др. тематики тоже в отличном качестве. Педант, сова, общительный, сознательный, нестандартно мыслящий, грамотный. Ко всему прочему: Композитор и музыкант. Умею делать обзоры концертов и других культурных мероприятий.
-
Александр ФомичевПереводчик/рерайтерот 70 руб. за тысячу знаков
Перевожу статьи IT и не только тематики, пишу статьи/обзоры на различные IT-related темы. Обзоры, тенденции, аналитика. Также занимаюсь техническим переводом (ИТ, руководства пользователя, маркетинговые материалы). Специализуюсь на восстановлении документов, испорченных некачественным первоначальным переводом (например, с китайского на английский).
-
Александр ТимошенкоПрограммированиецена договорная
Навыки и опыт: Языки программирования: C, C++, C# Операционные системы: MS Windows, Unix-like Среды разработки: MS Visual Studio, QtCreator, KDevelop Базы данных: MS SQL, MySQL Веб-технологии: PHP, JavaScript, HTML Прочее: WinAPI, MFC, Qt, .Net Framework, TCP/IP, XML, OpenGL, DirectX Опыт работы: 2008 – н.в.: фрилансер Образование: НГПУ, ИФМИЭО (выпуск 2009г., диплом с отличием) Языки: Русский, Английский
-
Ольга ЯковлеваГрафический дизайнерот 400 руб. за час
Работаем спокойно, оперативно и с удовольствием. На связи регулярно.
-
Александр КраскоТех. перевод с английскогоцена договорная
-
Анастасия СучковаПереводчикот 100 руб. за тысячу знаков
Занимаюсь двусторонним переводом английский-русский, рерайтом, копирайтом и написанием статей на широкую тематику. Гарантирую качественное исполнение в указанный срок и правку по замечаниям клиента. Примеры переводов можно посмотреть здесь: http://alphaland.in/chto-ya-uznal-prosmotrev-bolee... http://alphaland.in/korotkaya-dlinnaya-kakaya-dolz... Другие переводы могу скинуть по запросу.
-
Алексей ЦыссiOS Objective C, Swiftот 500 руб. за час
Здравствуйте! Меня зовут Алексей Цысс, мне 30 лет. Мои профессиональные навыки: - разработка приложений под iOS (Objective C, Swift) - проектирование удобных и лаконичных интерфейсов (согласно Apple Guide Lines) - Adobe Photoshop - С++ - C# - MS SQL Server, mysql - Английский язык: чтение документации, переписка. Пару слов о себе: Работаю быстро и качественно. Люблю свою работу, поэтому отношусь к ней с душой и ответственностью. Увлекаюсь спортом, музыкой и веду здоровый образ жизни! Не пью,...
-
Марат СалимзяновСистемное администрированиеот 500 руб. за час
Distributives: Debian, CentOS, FreeBSD Configuration apache, nginx, openresty (writing lua modules) Package distribution: rpm, deb Proxmox KVM virtualization RDBMS: MariaDB, Mysql, MongoDB Monitoring: Nagios, Check_mk DNS: PowerDNS, Bind Debugging and Profiling C++, PHP applications Advanced skills with Atlassian products (Jira, Confluence, Stash) Jira-Nagios integration, Confluence-Confluence documents sync QA tools development, CI&CD: TeamCity, fabric, phing, rocketeer, capifony Common...
-
Ирина Крохалёвапродающие тексты, статьи, SMMот 500 руб. за тысячу знаков
В 2010 году я закончила Московский Физико-Технический Институт по специальности "Прикладная физика и математика", работала бизнес-аналитиком, а в 2011 уехала в Индонезию, чтобы жить в тепле и заниматься серфингом. 1,5 года работала копирайтером в ostrovok.ru, также на моем счету переводы книг для издательства Eksmo (с англ. на рус.), статьи для периодических изданий, совместные проекты с фотографом (публикации в журналах, календари, подписи к фото, пресс-релизы). Я на постоянной основе...