![R50 ad601469cf6f02121f63507b9883bda3](https://habrastorage.org/getpro/freelansim/users/avatars/13/138/138828/r50_ad601469cf6f02121f63507b9883bda3.jpg)
Работаю в веб-студии №1 в Казахстане, отличное знание русского, английского, HTML5/CSS3, Joomla/WP, люблю копирайтинг / рерайтинг, уверенно владею after effect, premiere pro, photoshop.
Работаю в веб-студии №1 в Казахстане, отличное знание русского, английского, HTML5/CSS3, Joomla/WP, люблю копирайтинг / рерайтинг, уверенно владею after effect, premiere pro, photoshop.
5 лет опыта перевода текстов с/на языки: — русский; — украинский; — английский; А также перевод резюме, официальных писем, программ, сайтов и тд. Гарантирую: — Качественное выполнение работы в срок; — Обратную связь в течение рабочего дня; — Адекватное отношение; Спасибо:)
Перевожу тексты различной тематики с английского на русский и в обратную сторону.Отредактирую и откорректирую статьи на русском, английском. Могу также помочь с французским переводом. Занимаюсь контент-менеджментом. Доработка, заполнение сайтов, СЕО-оптимизированные тексты.
Сторонник минимализма. Увлекаюсь вёрсткой.
Занимаюсь написанием статей на самые разнообразны темы. Переводы на английский, с английского разного уровня сложности.
Закончил МФТИ по специальности прикладная математика и физика. Занимаюсь техническими переводами с английского технических статей и журналов. PME по управлению проектами, стандарт PMI-PMBOOK.
филологическое образование, знание английского языка
Рерайт, переводы с английского и на него с русского.
Пишу яркие запоминающиеся тексты. Перевожу с английского. Рерайт — если очень хочется. Пример текста: http://ihihere.tumblr.com/post/40786229177
обладаю достаточно высоким уровнем английского языка для перевода художественных и юридических текстов, хорошо пишу рефераты по юридической тематике, заказы выполняю качественно и в короткие сроки.
Опыт работы в сфере тестирования ПО более 4 лет.
Отекстовка любого медиа носителя (видео, аудио, фотографии, сканы.) Знание правил русского языка прилагается.
Laravel 5. Создание сайтов любой сложности. Высокий уровень программирования на CMF Drupal 6 – 7. Кросбраузерная верстка, адаптивный дизайн (Bootstrap), поисковая оптимизация.
Учусь на математико-механическом факультете УрФУ, занимаюсь переводами и написанием текстов (РУС, ENG), нарабатываю навыки программирования и верстки сайтов.
Печать и корректировка текстов, перевод с английского языка
Фрилансер достаточно широкого профиля, что, с одной стороны, обусловлено спецификой рода деятельности, а с другой - разносторонностью полученного образования и опыта работы. Более двух лет занимаюсь интернет-журналистикой и переводами с английского языка. Со словами и лексическими конструкциями у меня отношения близкие, я бы даже сказал - интимные :) И это, безусловно, сказывается на качестве выполненной работы. За время работы фрилансером перевёл более миллиона слов, а сколько написал -...
Закончила учебу по специальности Связи с общественностью. Свободный английский, начальный уровень знания французского. Стажировалась 5 месяцев в крупном рекламном агентстве Санкт-Петербурга и в пресс-службе фонда, организующего ежегодный фестиваль классической музыки в Санкт-Петербурге, (а так же концерты исполнителей разных жанров за рубежом). Там занималась написанием и корректировкой пресс-релизов, корректировкой статей для СМИ и пр. Написала несколько статей для интернет-издания городской...
Немного о себе как о web-dev Стремление к совершенству в своих разработках (здоровый перфекционизм). Деньги самый плохой мотиватор труда, работаем большую часть своей жизни, нужно провести это время с удовольствием. В веб-разработки предпочитаю клиентскую часть, но при этом не потерял интерес и к серверной. Предпочитаю большой набор библиотек нежели один full stack фрэймворк. Как и писал выше основное моё внимание направленно на JS как в клиентской части так и серверной. Люблю книги редакции...
Занимаюсь программированием 3 года. В серьезных проектах не участвовал. Программирую "для себя". Провожу за компьютером 6+ часов в день. Уровень знакомства с компьютером: уверенный пользователь. Языки программирования: c++, java. Умею пользоваться документацией и поиском. Быстро разбираюсь в новых технологиях и алгоритмах. Знаю английский язык.
Исполнительный. Глубокие знания языка и технологий.
Более года работал переводчиком и писателем статей по играм. С 2011 года - администратор в крупной компании. Владею английским на уровне B2.
Образование высшее, специальность лингвист - переводчик. Выполняю копирайт, рерайт, переводы с английского и на английский, редактирование и корректировку текстов, поиск контента и наполнение сайтов с различными cms, ведение и раскрутку групп в соц. сетях. Гарантирую грамотность, порядочность, пунктуальность и ответственность.
Преподаю английский язык в колледже. Делаю устные/письменные переводы. Быстро, качественно.
Начинающий фрилансер в поисках призвания