Не занимаюсь рерайтингом и копирайтингом. Отлично выполняю технические переводы и переводы, связанные с музыкальной тематикой. Английский на уровне носителя (провёл год в США по программе по обмену), но если я не уверен, что в силах выполнить работу на должном уровне, я обязательно сообщу перед принятием.
Фрилансер уже 3-й год. Опытый переводчик: английский профессиональный, французский, немецкий - пассивный. Осуществляю переводы: англ-рус-англ., фр.-англ/рус., нем.-англ./рус. Экспресс-тренер по английскому языку (в том числе по скайпу) по своей методике.
Быстро переведу любые тексты.Есть опыт работы.Недорого, качественно.
Аккуратен, грамотен, трудолюбив и скромен.
Разработка ПО. Качественный перевод. А также профессиональное написание рекламных, публицистических текстов разной сложности.
Если говорить просто - то я умею писать хорошие тексты под разные аудитории разными языками. Он может быть четким, лаконичным и целеустремленным или игривым, расслаблющим и ... предлагайте Ваши варианты.
Внимательность к мелким деталям, свободное владение английским языком.
Комп граф и спецэффекты, 3д, моушн, презентации, маппинги, моделирование, съемка и монтаж видео, matte painting, анимация, муз клипы, инфографика, аудио эффекты. Могу взять целиком весь проект от разработки идеи до цветокоррекции. Работаю на мощных машинах от Apple, никакого "колхоза", качественно, профессионально.
Грамотная, исполнительная, неконфликтная, здравомыслящая
По образованию - технический переводчик английского языка, вторым языком является французский. Есть опыт работы агентом продаж в зарубежной хостинговой компании, где приобрела навыки онлайн общения с носителями языка и получила опыт работы с разговорным английским через систему чатов, а также посредством электронной почты. Есть навык скоростного печатания, написания статей на данную тематику, перевода сайтов. Опыт в работе с различными системами оплат он-лайн, такими как Paypal, кредитными...
Практикующий переводчик широкого профиля: синхронный перевод, письменный перевод, локализация ПО, научное и литературное редактирование. Рабочие языки: английский, шведский, немецкий, исландский. Области специализации: медицина, научно-популярные жанры, гуманитарные науки. Образование: МГУ (2007), ученая степень кандидата наук (2011).
Работаю дастаточно быстро если правильно поставлена задача.Ищу нетрадиционные решения проблем.
Бывший студент
Закончила Омский Государственный Университет им. Достоевского по специальности журналистика. Владею английским на уровне разговорного, уровень upper intermediate - advantage, имею практику общения в языковой среде.
Люблю русский и английский языки, имею большой опыт разнообразной работы с ними.
Работаю на телевизоры и ютубы. Монтаж и пост видео, видеодизайн.
Я всегда буду рад помочь вам в выполнении ваших работ по подготовке и доработке полиграфической продукции, макетов наружной рекламы, графических элементов для сайтов, статических и анимированных GIF баннеров. Также выполняю работы по наполнению сайтов контентом, переводу документов с/на азербайджанский язык, а также различных работ с текстовыми документами.
Пунктуален, аккуратен,
Добрый день! Я дипломированный переводчик и профессионально занимаюсь переводами rus-eng и eng-rus различной тематики, начиная с художественных, общественно политических и рекламных текстов, и заканчивая узкоспециальными техническими.Также имею опыт копирайтинга и рерайтинга по различным тематикам.
Перевод с/на англ; Копирайт; Рерайт; Контент