перевод любой сложности с сербского на русский и с русского на сербский!
В 2013 г. несколько месяцев работала копирайтером на двух проектах, которые временно приостановлены. Первый проект - http://individual.su/ , второй проект - http://pc-nsk.ru/C 2010 г. — редактор новостей, специалист по связям со СМИ Информационной службы НГТУ (Новосибирский государственный технический университет)В мои обязанности входит: написание новостей для официального сайта НГТУ и пресс-релизов для СМИ; редактирование текстов; посещение мероприятий вуза и города в качестве...
Я начинающий копирайтер. Пишу статьи на различные тематики, перевожу тексты с английского на русский, украинский.
Профессиональные навыки и знания · Уверенный пользователь ПК — MS Office, Autocad, Mathcad, Internet; · Грамотная устная и письменная речь; · Способность изучать и работать с новыми компьютерными программами; Знание языков · Английский язык — выше среднего · Украинский – родной · Русский – свободно
Перевод чертежей в электронный вид
Поскольку, вы читаете наш профиль, скорее всего вы убеждены, что услуги фрилансера обходятся дешевле и выгоднее чем сотрудничество с веб-студией. На своем горком опыте мы убедились, что 93,5 % услуг фрилансеров оказаны не должным образом по качеству или не в срок. Почему сотрудничество с нами выгоднее чем с фрилансом? ·Мы находимся в г. Уфе. Уровень заработных плат сотрудников в Регионах в 1,5-2 раза ниже чем в Москве или Санкт-Петербурге; ·Вы получите результат во время, в...
На данный момент работаю редактором, переводчиком и контент-менеджером в онлайн магазине. Знание языков: армянский, русский, английский, испанский и итальянский
Seo-оптимизация на основе аналитики. Закончила курсы ТОП-эксперт по аналитике http://www.topexpert.pro/seo-analytics-school.html. Делаю seo-аудиты сайтов: технический seo-аудит, анализ конкурентов, подбор и распределение семантического ядра. В продвижении проекты с высокой посещаемостью (20-30 тыс. посетителей в день), интернет-магазины, корпоративные сайты. Развиваю сервисы для анализа сайта: - анализ спам-характеритик текста на основе более чем 30 параметров -...
Большой опыт в переводах и локализации IT-решений.
Выполняю переводы текстов и их рерайт в поставленные сроки
Языки программирования: python, javascript Я работал с многим из того что используется сегодня в современных веб приложениях - очередями сообщений, асинхронными веб-серверами, key-value хранилищами, вебсокетами, cистемами управления конфигурациями (ansible), javascript MVC, есть опыт интеграции и использования сторонних api (robokassa, ebay, yandex maps). Среды разработки: Vim, Idea CVS: hg, git OS: arch, ubuntu Project management: trac, assembla, redmine, youtrack Английский язык: свободное...
Точность, внимательность, ответственность. Тестирование, анализ, подготовка документации, работа с базами данных. HTML, CSS, JAVA-базовые знания, Quality Center, Photoshop, eclipse, Jira, putty, Selenium SQL-базовые знания
Переводчик немецкого и английского языка, знаком с многими тематиками текстов, преимущественно: IT, политика, экология, медицина, кулинария. Прекрасно владею родным языком, могу работать копирайтером, рерайтером или корректором. Заинтересован в качестве выполняемой работы, поэтому прикладываю к заказу максимум усилий и всегда нахожусь на связи с заказчиком.
Графический, веб-дизайн, предметное 3д моделирование и визуализация, логотипы, фирменный стиль. Качественно, недорого.
За многолетний опыт профессиональной деятельности в области дизайна и рекламы мною накоплены разносторонние знания в различных сферах как художественного, так и прикладного дизайна. Базируясь на этом опыте, сегодня я, владею широкой палитрой практических возможностей, направленных на реализацию задач, связанных с дизайном и рекламой. Наряду с дизайнерской деятельностью совмещаю работу креатора и копирайтера. Художественная реализация моих работ, сопряженная с неожиданностью, неординарностью...
Переводчик с многолетним стажем.Работала в бюро переводов 10 лет.
Занимаюсь мануальным тестированием веб и десктоп: — проверка на функциональные ошибки — проверка на удобство пользования — кросс-браузерное тестирование сайтов в IE7, IE8, IE9, IE 10, Firefox, Opera, Chrome, Safari, Yandex Browser и другие — кросс-платформенное тестирование сайта в Win7, Win8, WinXP, Ubuntu — проверка сайта на разрешениях экрана: 1024х768, 1280х1024, 1366х768, 1920х1200 и другие — написание тестовой документации (тест-планы,...
Верстка, технический дизайн, адаптация, трассировка
Люблю работать на компьютере, будь это набор текста, перевод, поиск информации в инете. Слепой десятипальцевый набор на русском языке (300 уд./мин). Хорошая грамотность. Делаю переводы с англ. яз., контрольные работы по англ. яз., набор текстов с аудио- и видеоносителей.
дизайнер. и этим все сказано.
Специалист в области разработки логотипов и фирменного стиля. Дополнительные навыки: фотообработка, созданием 3D видеотуров, перевод с английского.
Пишу интересные статьи, самостоятельно вникая в тематику, а не пересказывая чужие тексты. Люблю и умею объяснять и рассказывать. Свободно владею английским и часто пользуюсь в своей работе англоязычными источниками. Могу написать как обзор марок подгузников, так и методическое пособие по ручной дуговой сварке покрытыми электродами. Знаю, что такое SEO, но предпочитаю сочинять тексты для людей, а не для роботов.
Магистр технических наук, занималась тестированием сайтов, написанием технической документации, руководством пользователей сайтом. Общительна, ответсвенна и быстро обучаема.
увлекаюсь векторной графикой, 3D моделированием и анимацией, программирую на многих языках (в основном c/c++ и asm) в том числе и под микроконтроллеры. Пишу утилиты, скрипты автоматизации, различные конвертеры, парсеры, статистические анализаторы и т.д. также занимаюсь ремонтом, настройкой, модернизацией электронной аппаратуры.
Работаю переводчиком год.
