Я 2 года работала лингвистом в студии переводов "Eclectic Translations". Мои обязанности и достижения: Транскрипция, субтитрирование корпоративных видео, полнометражных фильмов и сериалов (Анна Каренина, Матильда, Нелюбовь, Война Анны, Довлатов и др.), короткого метра, мультиков (Смешарики, Малошарики, Динозавр Рики, Джинглики, Роландо Локомотов и др.). На майских праздниках 2018 года я буквально "вытащила" проект к/ф Лето. Сроки "горели", нам нужно было отправлять его клиентам для подачи на...

Меня зовут Екатерина Андреева, Санкт-Петербург, Россия. В течение 8 лет я занимаюсь профессиональным письменным и устным переводом с финского на русский и с русского на финский языки. Основные тематики перевода: юриспруденция (договоры, учредительные документы, выписки из реестров, нормативные акты, процессуальные документы и др.), медицина, фармакология, строительство, туризм, гостиничный бизнес, техническая документация, руководства, инструкции, косметология, биология, охрана окружающей среды,...

Доброго времени суток. Я занимаюсь написание разнообразных текстов, сценариев. Мои преимущества: 1. Я довольно таки йыньланигирО 2. Так же имею неплохое чувство юмора, поэтому могу написать вам пару шуточек) 3. тут 4. список 5. можно долго продолжать 6. лучше свяжитесь со мной через почту или мессенджеры 7. возьму чуть-чуть)

Предлагаю профессиональный перевод с английского на русский и наоборот, а также написание оригинального контента на английском (копирайтинг). Работаю фриланс-переводчиком 6 лет, за это время выполнил более 350 проектов. Для более детального ознакомления с моими услугами и преимуществами вы можете посетить мой сайт - http://nk_profile.tilda.ws/ Мои основные темы перевода - IT и технологии, презентации (различных тематик), рекламные материалы, локализация сайтов и ПО, техническая документация,...

Закончила среднее специальное образование по профессии "Мастер по обработке цифровой информации". Получила диплом хорошиста. Опыт работы и учёбы убедил в том, что мне очень близка работа с расшифровкой аудио, переводов, фотообработке, написанием курсовых и дипломных работ, а так же рефератов. Владею английским, свободный пользователь базовых компьютерных программ.

Московский Кредитный Банк Москва, www.mkb.ru Руководитель направления в IT подразделении (бизнес-аналитик, методолог) Должностные обязанности: •Анализ и моделирование бизнес-процессов («как есть», «как будет»); •интервью с представителями заказчика, сбор и анализ информации, выявление требований к автоматизации/оптимизации бизнес-процессов; •формализация бизнес-процессов, написание регламентов. •экспертная оценка применения программных продуктов с точки...

Опыт работы: Младший научный сотрудник лаборатории радиоспектроскопии каф. медицинской физики физического факультета МГУ им. Ломоносова • Анализ химического состава веществ • Перевод технической литературы с английского языка.Переводы с английского языка на русский языкТематика: • биотехнологии, научно-популярное; www.biotechindustries.ru (на данный момент проект закрыт) • ювелирное искусство; www.jewellerymag.ru Примеры работ предоставляются по запросу Младший специалист ООО...

Английский язык - это мое хобби, а значит и работу для Вас я выполню с удовольствием и в срок) Выполню: Перевод текстов с английского на русский и с русского на английский - 350 рублей за 1000 знаков (стандарт. страница а4).Написание субтитров - 60 рублей за минуту записи, все, что более получаса выполню по цене 50 рублей за минуту.Расшифровка и перевод аудио и видео с английской озвучкой. Цена - 100 рублей за минутуII направление деятельности: контент-менеджмент - цена договорная.(SMM) Есть...

Здравствуйте, коллеги, я занимаюсь написанием авторских текстов. В этом деле я еще новичок (опыт работы: выполнен - 1 заказ без доработки, 1 положительный отзыв от заказчика на сайте etxt.ru, написание 5 текстов по разным категориям, уровень уникальности всех работ 100% на сайте text.ru, водность в пределах 30-60%, академическая тошнота 7-9%, классическая тошнота 2,6-4, водность от 30-60). Прохожу курс обучения копирайтингу и имею базовые знания по данной профессии, а именно знакома с...

Отсутствие большого опыта в данной сфере компенсируется неутолимым стремлением развиваться в сфере переводов, рерайта и копирайта. Я уверена, что на начальном этапе профессионального пути именно азарт, увлеченность и непреодолимое желание освоить нечто новое дает продуктивный результат заказчику и драгоценные материалы для портфолио исполнителю. Халатность, невыполнение задания в срок, ошибки, "воду", - поищите в других профилях.

В сумме около года жила за границей, из них полгода в США, полгода в Европе (училась и работала). Помимо переводов работаю с базами данных (аналитика).

Закончил дополнительные курсы английского языка в школе, учился в Российском Государственном Гуманитарном Университете на факультете истории античности. Имеются знания древних языков. С английским языком так или иначе сталкиваюсь каждый день, проблем с чтением и переводом литературы нет, есть опыт академических переводов. Имеется понимание логики языка, а также грамотное владение родным языком - русским.

Я только начинаю свой путь в роли фрилансера, но уже готова реализовывать сложные проекты! Что я умею и почему вам подойду именно вам? Прошла обучение ведущего фрилансера, который создал много успешных сайтов.Не боюсь работать,учиться и браться за сложные задания.Могу создать любой сайт. Одностраничник, полноценный сайт, интернет магазин, лендинг.Пишу интересные, лакониные статьи.Обработка фотографий.Я только начинаю свой путь в роли фрилансера, но уже готова делать невозможное.

Профессиональное сопровождение сделок с недвижимостью. Большой опыт работы с проблемными объектами: ограничения,обременения,перепланировки, выделение долей,прохождение опеки и прочее. Полная юридическая консультация по алгоритму сделки. Проверка документации. Помощь в ипотечном кредитовании. Так же имеется опыт участия в аукционах по банкротству и как участник и как агент.

- внесение изменений в конфигурацию Управление производственным предприятием 1.3, Управление торговлей 10.3, Комплексная автоматизация 1.1. Предпочтение по работе с обычными формами. - внесение изменений в обработки других компаний. Например, Контур EDI, где потребовалось внести отсутствующий функционал в обработке: установить разграничение прав пользователей по работе с документами, а также перенести всю работу обработки в регламентированный режим работы для выполнения обмена на стороне...

- Установка и конфигурирование нового аппаратного и программного обеспечения; - Резервное копирование данных, их проверка и уничтожение в случае надобности; - Администрирование пользовательских учетных записей; - Установка и конфигурирование необходимых обновлений для операционной системы и используемых программ; - Контроль за уровнем информационной безопасности; - Имеется опыт в наставничестве - Обучение людей в аудитории до 20 чел, подготовка операторов для работы coll-центре по кредитованию...

Удаленное администрирования, настройка, оптимизация и поддержка серверов на базе OS Linux. Администрирование сервера и техническая поддержка, установка ОС, установка обновлений, настройка удалённого доступа. -Диагностика работы сервера и его оптимизация -Оптимизация настроек ПО под физические параметры сервера -Установка ПО и модулей -Настройка и оптимизация web-сервера nginx, apache,lighttpd. -Настройка web-сервера для работы в связке с php – php-fpm, mod_php, php-cgi, php-fcgi. ...

День добрый, меня зовут Антон и я занимаюсь разработкой и доработкой интернет-магазинов. Из последних работ: http://ohotaktiv.ru - работал в штате программистом. http://somebox.ru - здесь доработка функционала и внедрение новых фич для клиентов (товар дня полностью сделан с нуля, аксессуары тоже с нуля сделаны, проверка статуса заказа и др.). http://belbrill.ru - доработка функционала со сложной выгрузкой из 1с http://white-diamond.ru - доработка функционала http://deco-hotel - создание сайта...

Талантливый, усидчивый, трудолюбивый, с желанием обучатся, нарабатывать опыт, улучшать свои навыки. Уверенно владею языками разметки гипертекста. Из профессиональных навыков имеются: * непосредственно httml/css верстка * responsive (отзывчивая) верстка * адаптивная / под мобильные устройства * оптимизация кода, медиафайлов для улучшения скорости загрузки * проверка на ошибки / чистка кода * валидность написания, отсутствие синтаксических ошибок * Присутствует желание сотрудничать в...

4-х летний опыт программирования C# 6- летний опыт переводов технических статей с английского 3-х летний опыт ведения дел в арбитражных судах

Доброго времени суток, Являюсь переводчиком с/на английский язык. Опыт работы в сфере устных и письменных переводов 5 лет. Тематики: дизайн, тех перевод, фармацевтика и парафармацевтика, общие тематики, политика, военный перевод и др. Есть опыт работы контент менеджером -пол года. Примеры работ, резюме и сайты с заполненным контентом могу выслать по запросу. О себе: соблюдение дедлайна, исполнительность и честность. Буду рада сотрудничеству

Имею большой опыт тестирования. Работала с клиент-серверными, мобильными и веб-приложениями. Опыт работы за последние года: Январь 2017 — по настоящее время Wrike Senior QA - написание чек-листов и тест-кейсов - ручное тестирование веб-приложения Wrike - разбор результатов автотестов - воспроизведение проблем, пришедших из support Июнь 2013 — декабрь 2016 Iziteq Инженер по тестированию - ручное тестирование серверной части (CMS, веб-приложение) - ручное тестирование мобильных приложений...

Профи в области рераитинга статеи, переводов с различных языков, продвижении Инстаграм, FB и ВК модерировании.

Всем доброго времени суток. Мой профессиональный опыт начался с 2014 года с должности контент-менеджера информационных ресурсов, где я занималась подбором информации, написанием ТЗ на тексты, их проверкой и размещением на сайте. Проработав чуть больше 2 лет, я решила сменить род деятельности и по воле судьбы стала работать менеджером интернет-проектов. В мою работу входила: постановка задач разработчикам на создание и поддержку веб-сайтов, а также их проверка. Дополнительно я вела общение с...

Имею диплом переводчика в сфере профессиональных коммуникаций (юриспруденция), опыт перевода юридических текстов - более трёх лет, перевод обычных текстов - около пяти лет. Могу вбивать/заносить/переносить/систематизировать информацию в файлы различных форматов. Осуществляю поиск нужной информации. Ответственно подхожу к любому проекту для его подготовки в нужные сроки.