![R50 b3dabc483a9c468ef98e095c6dc46417](https://habrastorage.org/getpro/freelansim/users/avatars/3/33/33700/r50_b3dabc483a9c468ef98e095c6dc46417.jpg)
Длительное время работал на сайте Free-lance.ru. Занимался написанием контента, расшифровкой ауди и видео записей. Перевожу с польского языка тексты любой сложности.
Длительное время работал на сайте Free-lance.ru. Занимался написанием контента, расшифровкой ауди и видео записей. Перевожу с польского языка тексты любой сложности.
Очень люблю и умею наполнять контентом интернет-магазины, перевожу статьи и обзоры с английского языка, могу рерайтить и писать небольшие статьи. Больше пяти лет занимаюсь переводом видеопродукции с английского языка на русский и украинский. С удовольствием переведу ваш видеоролик, фильм или передачу. Знаю графический пакет Adobe (Photoshop, Illustrator, InDesign), работаю с растровыми и векторными изображениями.
Занимаюсь переводом сайтов и программ на различную тематику, в том числе и IT с русского на английский и наоборот, также пишу и редактирую статьи.
Дизайн Полиграфии векторная и растровая графика, копирайтинг, рерайтин, знание программ: Photoshop, Illustrator, InDesign, CorelDRAW
программист. с# javascript.
Училась на специальности "Реклама", после чего 5 лет занимаюсь рекламой и дизайном полиграфической продукции, был опыт дизайна сайтов. Помимо этого имею навыки работы с сайтами, ориентируюсь в языке HTML, ориентируюсь в продвижении сайтов. Также увлекаюсь фотографией, в том числе рекламной фотографией. Занималась фото ретушью портретов, моделей.
Начну с того, что я обожаю иностранные языки.Учу английский практически всю свою жизнь. В спец школе, МГЛУ, доп курсы, а также бывали поездки для практики. В вообщем свободно говорю и имею знания не только в теории но и в практике.Когда-то ходил на курс для повышения грамотности письменной речи русского языка) Нужно было для того, чтобы минимизировать количество ошибок при письме.Участвовал в различных проектах, в основном посвященных геймингу) Искал и переводил статьи из-за бугра. Так же уважаю...
Пишу статьи, занимаюсь рерайтингом, копирайтингом, перевожу с английского на русский, с русского на английский. Имею законченное филологическое образование, граммотная, креативная, с хорошей фантазией.
Разрабатываю сайты на 1C-Битрикс с 2006 года.Отличное знание API. Написание собственных компонентов, модулей, интерфейсов административной части.
Большой опыт тестирования WEB, desktop, mobile (android). Знание методологии тестирования. Функциональное и нефункциональное тестирование. Анализ требований. Регрессионное тестирование, тестирование usability. Поиск неочевидных багов. Составление всей тестовой документации, грамотные и понятные баг-репорты.Базовые знания HTML, CSS. Знание SQL,
Начинающий копирайтер. Стараюсь писать максимально грамотно и понятно:). Хорошо знаю английский язык.
Проживаю в городе Новосибирск, учусь в НГТУ (Новосибирский Государственный Технический Университет) на 1 курсе, с компьютером разговариваю на ты, очень быстро печатаю и хорошо ориентируюсь в интернете.
2 высших образования - филологическое и менеджмент - маркетинг. В прошлом - учитель русского языка и литературы. Учила старшеклассников писать сочинения, сочетая в них логику и красиво выстроенные фразы. Это помогало многим преодолеть страх перед "чистым листом". В дальнейшем попробовала себя в журналистике: работала в женском журнале, затем редактором в газете. Пишу быстро, грамотно, интересно...
Языки программирования и технологии: ·SQL - знание теории БД (написание запросов, оптимизация); ·HTML5, CSS (блочная вёрстка); ·Javascript (AJAX), JQuery Программное обеспечение: MSVisualStudio, SVN, MSSQLServer, MySql, AdobePhotoshop, другие.
-------------------------------------------------------------------- Знание программ: Maya, 3ds Max, Photoshop, Illustrator -------------------------------------------------------------------- Профессионально занимаюсь 3d-графикой с 2009 года. 2009 - 3d-художник, United 3D Labs; 2009-2011 - 3d-художник, Dante Design; 2011-2012 - 3d-художник, In Tre Studio; 2014 - 3d-художник, Sundukovy Sisters; -------------------------------------------------------------------- Проекты, над которыми работал...
перевод, адаптация текста с английского языка
Занимаюсь переводами с английского языка. Хорошо пишу.
Программист. Основной язык C++ (опыт работы 7 лет), разбираюсь в Python и немного в Haskell.Могу переводить с английского языка техническую литературу, а благодаря хорошему знанию русского - корректировать тексты и писать статьи.
Учусь в НИУ ВШЭ на 3 курсе Прикладная Математика и Информатика.Работаю в компании МЕРА НН почти год по специальности Software Designer.Хорошее знание английского.
Художник с образованием. Закончила Самарское Художественное Училище им. К. С. Петрова-Водкина по специальности "Живопись". Рисование от руки с натуры, с фотографии, владею техникой живописи, пишу портреты. Создание коллажей, трафаретов, оформление книг, дисков, альбомов, художественная фотография, композиция. Владею компьютерными программами Adobe Photoshop, Corel Draw. Имеются навыки в полиграфии.
Грамотный
Английский язык (превод техн. документации, деловая переписка), немецкий язык (базовый - самостоятельное изучение), хорошее знание компьютерного железа, знание семейства Windows как продвинутого пользователя. Увлечена интернет-проектами, имею навыки оформления соц.групп, наполение контентом сайтов и форумов, модерация/премодерация, написание статей и новостей на разнообразную тематику, преимущественно интернет-технологии, компьютерное "железо", игры и софт, телефония (VoIP). Базовые...
Училась в инязе на преподавателя английского языка. Работаю по другой специальности (аналитик). В качестве хобби и чтобы не забыть язык даю уроки и делаю переводы.
Филолог по образованию. Имеется опыт авторского написания (есть публикации и издания), редактирования, корректуры, перевода текстов разных стилей (английский. русский, украинский языки).
Имею 2 высших образования: СиБГУ (1999-2004) Филолог. Переводчик с английского языка. МаГУ (2008-2012) Финансовый менеджер. Последнее место работы - руководитель службы информации и внешних отношений. В 2005 году работала в Лукойл (Когалым), в 2013 переводила протоколы компании Транснефть. На "ты" с HTML-тегами, SEO-оптимизацией, Яндекс.Директом, Advego Plagiatus (уникальность), Textus Pro (тошнота), умею и люблю повышать трафик. Печатаю закрытыми глазами.