Совмещаю в себе творческую, креативную натуру с аналитическим способом мышления. Больше 2-х лет занимаюсь в сефре социальным медиа, а то есть SMM. Развиваюсь в данной сфере. поскольку она мне интересна и перспективна.
Опыт работы: Photoshop ••• 5 лет+ CorelDraw ••• 3 года HTML/CSS ••• 4 года Wacom Cintiq 12wx - графический планшет. Идеальный английский.
Разработка сайтов с нуля. Перевод технической документации.
Оказываю услуги перевода. Изучал английский язык самостоятельно и в лингвистическом учебном центре в течение 7 лет. Студент СПбГЭТУ "ЛЭТИ". По роду деятельности регулярно сталкиваюсь с англоязычной технической, справочной и учебной литературой.
Главное стремление - учиться и развиваться Долгое время занимаюсь профессиональным копирайтингом. Владею английским и немецкими языками. Качественно перевожу тексты,практически из любых сфер. Не возьмусь за перевод медицинских и юридических текстов.
Занимаюсь переводами с/на анлийского, русского, норвежского.
Услуги копирайта и рерайта. Заполнение сайта контентом. Постинг. Перевод
VJ, видеохудожник, работа на евентах. видео-мэппинг монтаж
Пишу быстро, интересно, оригинально, грамотно!
Обычный фрилансер, ищущий дополнительный заработок.
Образование: 2008-2009 - Томский Университет, курсы "Оператор ПК" 2009-2010- Томский Университет, курсы "Компьютерный дизайн" 2010-2012 - ИжГТУ, ЭПиГН, специальность "Перевод и переводоведение" -дневное отделение 2012-1013 - ИжГТУ, РиД, специальность " Технология художественной обработки материалов" -дневное отделение В настоящий момент студентка 3 курса ИИЯЛ УдГУ, специальность "Перевод и переводоведение"-очно-заочное отделение В декрете, 1...
Локализатор видеоигр и настольных игр. Разработчик шрифтов.
Ответственна, коммуникабельна, исполнительна.
Уделяю внимание к мелочам, поэтому люблю работать не торопясь.
Выполняю качественный перевод с английского на русский и обратно.
Написание, рерайт и перевод(англ.,ит.,укр. и рус. в любом направлении) контента любой сложности
Опыт веб-программирования более пяти лет. Из них Yii 2,5 года. Основные заказчики из США и Канады. Хороший английский. Индивидуальный предприниматель. Возможно оформление договора.
Выполняю переводы: английский – русский/румынский; русский – румынский/английский; французский – румынский/русский/английский. Есть опыт работы в интернет-маркетинге (туризм), business correspondence, helpdesk. Также есть опыт перевода законодательных и авиационных технических документов.
Владею английским и французским (базовым) языками, студент гуманитарного факультета, возможна работа по будням с 20.00 до 01.00 и в любое время в выходные дни.
web-дизайн
Наше бюро предоставляет широкий спектр услуг, начиная от перевода текстов общей тематики до легализации документов и трансфера. Наша команда предоставляет услуги: технические переводы, юридические, медицинские, экономические, перевод документов и веб-сайтов.
Образование: по июль 2013: Ульяновский государственный университет, г. Ульяновск. Факультет: ФИЯиПК. Специальность: Перевод и переводоведение, социально-культурный сервис и туризм. Форма обучения: Дневная/Очная. по июнь 2008: УАвиаК, г. Ульяновск. Форма обучения: Дневная/Очная. В 2008 году проходила обучение в языковой школе «Волга-Днепр», уровень английского языка Upper-Intermediate, уровень немецкого языка начальный (А1), владею французским языком, базовый...
Всегда готов к работе!
Готова трудиться.
Языки: Русский, Английский, Японский Специализация: технический перевод разной направленности, художественный перевод, креативный перевод, составление статей на основе иностранных материалов, перевод субтитров, расшифровка и перевод аудио/видео.