Здравствуйте! Меня зовут Мирослава и я занимаюсь переводами и написанием текстов уже пять лет. Работаю с тремя основными языками: русский, английский и украинский. Цены на рерайт, копирайт и перевод зависят от сложности задания.
Преподаватель английского языка, переводчик
Образование: Минский Государственный Лингвистический Университет - специалист по связям с общественностью, переводчик-референт (французский и английский) Université Bordeaux Montesquieu IV - Master 1 Droit de l'Union Européenne Опыт работы: ИООО "МекаСофт Интернациональ" - контент менеджер - Июль 2015 - Апрель 2018 ИООО "МекаСофт Интернациональ" - менеджер проектов - Апрель 2018 - Декабрь 2019 DALF (C1) Республиканская олимпиада заключительный этап 3 степень Диплом об окончании...
изучаю английский язык с раннего детства, отлично владею и лексическим, и разговорным. чуть позже начала интересоваться программированием. сейчас в основном набираюсь опыта.
Специалист по контекстной рекламе Яндекс.Директ и Google Ads. Копирайтер, переводчик с немецкого и английского языков. Образование — высшее лингвистическое (немецкий и английский языки). 1 год проживания в Германии. Самообразование в области интернет-маркетинга. Опыт работы в интернет-маркетинге с 2010 года. Услуги: Письменные переводы [Deutsch, English]. Контекстная реклама в Яндекс.Директ и Google AdWords (Ads) [в том числе на немецком и английском языках]. Таргетированная реклама в...
Я начинающий веб-дизайнер с опытом работы создания лендингов на Тильде, нарабатываю портфолио. Хочу приносить пользу заказчику и развиваться. Английский язык - дополнительный навык при желании и необходимости заказчика для работы. Уровень языка Upper-Intermediate, разговорный.
Предлагаю свои услуги переводчика. Имею разнообразный опыт. Мои features: 6 лет работы в ИТ (2002 – 2008) в качестве аналитика, системного аналитика, администратора/куратора проектов;более 10 лет (начало в 2005, основательно с 2008 на фрилансе) занимаюсь переводом с английского языка на русский патентов (точнее – описаний изобретений). Тематика – сотовая связь, программное обеспечение, защита информации, обработка видео/звука, гаджеты, носители информации и др. Работаю с текстами известных...
Предлагаю услуги по доработке, обновлению, настройке, консультационной поддержке типовых и нетиповых конфигураций на базе платформы 1С: Предприятие. Большой опыт внедрения информационных систем управленческого учета в различных областях (склад, производство, логистика, торговля). Знания в области регламентированного и финансового учетов. Предлагаю услуги по переводу текстов с русского на английский и с английского на русский. Занимаюсь также копирайтингом и рерайтингом. Имеется диплом о высшем...
Технический писатель и переводчик Работаю с единым источником на базе архитектуры DITA 1.2 Выполняю работы по разработке технической документации по ГОСТ 2, ГОСТ 34, ГОСТ 19 на русском языке и работы по письменному переводу технической документации на английский и немецкий язык с использованием ПО Wordfast Professional. Интересуюсь возможностью принять участие в разработке электронных учебных курсов для производителей машиностроительной и электротехнической продукции, медицинской техники,...
Приветствую! Я - Ирина, по образованию - филолог и психолог в одном лице, поэтому, как Вы понимаете, работаю с текстами и переводами ПОСТОЯННО. Именно поэтому предлагаю свои услуги: -Редактирование текстов или статей, работа с текстом (пунктуационные, грамматические, речевые и смысловые ошибки); -Транскрибация (расшифровка аудио- и видео-материалов); -Копирайтинг; -Рерайтинг; -Перевод текстов/статей на/с английского (жила в США, знание англ. языка на уровне носителя) + русский,...
Сделаю качественный ручной перевод текста. Работаю с русским, английским и испанским языками, опыт работы более 6 лет. Также предоставляю устный последовательный перевод с/на английский язык. Быстро адаптируюсь и могу переводить в любой сфере с учетом предварительной подготовки к мероприятию Опыт работы3 месяца Июнь 2018 — Август 2018 Международный аэропорт Платов, Устный переводчик Устный последовательный перевод, межкультурная коммуникация. Английский и испанский языки. 2 года и 6 месяцев...
Начинающий переводчик. Владею программой SDL Trados.
общие слова, писать в личку
потом расскажу. бла бла бла. хочу заработать
Также меня можно найти, как Estrella Moretti. Переводчик, преподаватель, методист испанского языка. Уровень С2, DELE. Опыт работы 13 лет, преподавание, переводы, разрабатываю материалы для обучения. В качестве переводчика из крупных проектов такие международные фестивали, как FIFA 2018, PhotoVisa (2011-настоящее время), Наталия Орейро (аргентинская актриса и певица), множественные сальса и танго фестивали/семинары в Краснодаре (c 2008г), GGJazz (2013, 2014 г), год-переводчик у Мария Виктория...
"Дизайнерский" опыт - год. Для прототипирования, создания дизайна для сайта в основном использую Figma, т.к. считаю очень удобным и современным инструментом. Довольно много внимания уделяю цветовой гамме, считаю этот элемент очень важным для хорошего расположения клиента. Но всё же первая по важности составляющая - удобство (нахождения нужной информации на сайте, логика расположения его элементов). Перевод (англ, рус) занимаюсь около 4 лет. Также примерно 1,5 года назад добавился ещё один язык...
В основном работаю посредником специалистов, но периодически беру мелкие задачи, в компетенции которых уверена
Оператор и менеджер call-центра. Опыт работы - 1 год. Осуществлялась продажа бытовой химии, арматуры, также консультация клиентов. Были как холодные, так и горячие обзвоны. Переводчик. Опыт работы - около 5 месяцев. Перевод художественной литературы, писем, статей. Рерайтер и копирайтер. Опыт работы с текстом - около двух лет. Адаптирование англоязычных статей для русских читателей. Создание уникальных продающих текстов.
Тестировщик Провожу ручное, автоматическое, автоматизированное тестирование
Переводы (Английский Русский) владею английским на уровне intermediate Сайты на Tilda их доработка, подключение аналитики и платёжных систем Так же работа с самим текстом,копирайт, рерайт ,транскрибация, и другое Обработка фото и видео в приложениях, Photoshop. Создание чек-листов,логотипов-это всё ко мне! Если есть вопросы, предложения то пишите в Telegram 79286692344
Bonjour ! Меня зовут Лиза. Я профессиональный переводчик с французкого на русский, с русского на французский и имею опыт синхронного перевода. Также перевожу с английского на французский. В 2018 году закончила университет по специальности учитель французского и английского, переводчик французского. Жила и работала год в Париже, где подтянула знание языка до продвинутого уровня.
Я - дипломированный переводчик. Работаю в сфере IT. Есть опыт работы с зарубежными клиентами, менеджмента проектов и продаж IT услуг. В данный момент нахожусь в декретном отпуске, поэтому есть время на фриланс.
Обучался английскому языку на протяжении долгого времени. Проходил курсы в Ирландии (Upper-Intermediate) и США (Advanced). Работа неделимо связана с использованием языка как устно, так и письменно.
Я студентка третьего курса по направлению "лингвистика". Мой уровень английского на данный момент C1 (свободное владение языком). Уже достаточно долгое время интересуюсь переводами и могу справиться с текстами любой тематики, но предпочитаю перевод сайтов, игр или художественной литературы. Перевожу как с английского на русский, так и с русского на английский.
