МГТУ им. Н.Э. Баумана Средний бал 4.8 Английский, Немецкий язык

Переводчик-фрилансер, вот уже больше года перевожу тексты различной тематики (IT, маркетинг, вебсайты). Мои рабочие языки: английский, французский, немецкий. Помимо русского, возможен также перевод на любой из этих трех языков (с опцией вычитки текста носителем языка — контакты среди редакторов-нейтивов имеются). Перевожу качественно и быстро,  около 3000 слов в день. О себе:

Вам нужен качественный контент? Поджимает время? Нужны недорогие тексты? Обращайтесь в сообщество "Свободный копирайтер". У нас работает несколько профессиональных копирайтеров, каждый из которых разбирается в какой-то определенной сфере. Сроки, цены, а главное, качество Вас приятно удивят!Обращайтесь! Сообщество "Свободный копирайтер".

Знаю и хочу все время пользоваться, расширять знания:  * Паттерны, изучал по GOF, читал адаптированные под php статьи * git, хочу отточить мастерство использования до предела * mvc  * Отличные фреймворки, вроде phpQuery, FirePHP * PDO, пропитал себя насквозь парадигмой безопасной и унифицированной работой с базами * Английский, не хватает технической части, хочу поправить. Разговорный более-менее свободный * Использовал в реальной работе api vk.com, foursquare и яндекс, google maps (в частности...

английский => русский  немецкий => русский  французский => русский  русский => английский

Сфера деятельности:  написание статей, перевод (технический, художественный), преподавание русского языка и литературы. Образование:  2007 – 2012 г. – Таврический Национальный университет им. В. И. Вернадского, факультет славянской филологии и журналистики, специальность «русский язык и литература», образовательно-квалификационная степень – магистр. Опыт работы: педагогическая практика: 2011 г. – учитель русского языка и литературы в гимназии № 9 г. Симферополь. 2012...

Интересна работа с данными (результатами обследований индивидов или предприятий, макроэкономической статистикой): их обработка, анализ, исследование, написание отчетов по результатам исследования.Также интересно написание статей на темы, связанные с экономикой труда, рынком труда и управлением персонала, либо переводы статей экономической тематики. Владею методами статистического и эконометрического анализа. Есть опыт анализа трудовых показателей и KPI, полученный в процессе работы в отделах по...

Владею английским языком в совершенстве, а также немецким и французским языком на разговорном уровне.Занимаюсь техническим переводом с английского на русский язык, с русского на английский, а также написанием статей на данных языках.

Сейчас дизайнер на окладе, имеется опыт работы в различных областях. Работаю четко в поставленный срок, неконструктивные вмешательства типа "ну как у нас там дела?" не приветствуются. Добрая и милая, если не наступать на хвост.

Исполнительна и ответственна. Всегда оправдываю оказанное мне доверие.

Мои рабочие языки - немецкий и английский. Я имею опыт работы не только в письменном, но и устном (последовательном и двустороннем) переводах. Окончила государственный университет факультет романо-германской филологии. Кроме того, получила степень магистра экономики по специальности «Банки и банковское дело». Я коммуникабельна, легкообучаема, способна воспринимать все новое, анализировать его  и применять в работе, постоянно занимаюсь саморазвитием и личностным ростом. Приступила к...

Персональная информацияОпыт продаж в интернет-магазинахКлючевые навыкиWeb: PHP, OOП, MySQL, HTML5, CSS, JavaScript (в том числе JQuery). CMS: Drupal,ModX,Joomla,WordPress,DLE и др. фреймворк YII Графические и html-пакеты: Adobe Photoshop, Corel Draw Дополнительно http://liveq.ru/ и http://liveq.tv/ сайт прямых спортивных трансляций(Администрирование, поддержка, развитие)http://bundes-liga.ru/ - сайт про немецкий чемпионат почти готов. Приостановлен. Опыт работы ...

Красный диплом исторического факультета СПбГУ по специальности "искусствоведение", аспирантура на кафедре истории западноевропейской и русской культуры, Кэмбриджский сертификат с оценкой "А".

Молодой, целеустремленный, со множеством идей и мыслей человек. Опыт работы в крупной английской компании более года по написанию эссе, курсовых работ для британских студентов на английском языке высочайшего уровня, то есть прекрасное владение английским языком. Отличные знания в области экономики, коммерции, менеджмента, маркетинга, логистики, торгового дела. Надежность, пунктуальность, а также высокое качество работы очень порадуют Вас в работе со мной и повысят эффективность Вашей работы.

Мои увлечения: - путешествия, - фитнес, - иностранные языки (английский, немецкий - хорошее владение; в планах - итальянский, испанский, португальский)- здоровый образ жизни- музыка, танцы- дизайн одежды и интерьера- вождение авто/мото техники

Я люблю свою работу, я просто обожаю её. Особенно я люблю переводить тексты на английский и испанский языки, писать тексты или авторские статьи с нуля на английском и испанском, но также не чураюсь рерайтинга. Я – тот человек, который сможет сделать из любого текста конфетку. Моя профилирующая тематика – деловой английский язык, хотя работал я и с множеством других тематик. Посмотрим же, что я умею. На данный момент я перевёл, отрерайтил и написал больше: 1 миллиона символов по...

Работала переводчиком и менеджером-международником в Студии Лебедева, затем менеджером по работе с партнерами в Яндекс.Деньгах (подключение зарубежных проектов к платежной системе) и менеджером по развитию бизнеса в Яндексе (международные партнерства в области десктопной дистрибуции).Свободно владею английским языком, а также французским на базовом уровне. Грамотно пишу на русском. Быстро приобретаю новые навыки.

Работаю 2 года системным администратором есть опыт создания сайта, разработка java приложений, администрирование 1С. Увлекаюсь дизайном и видео редактированием. Знание языков: английский, немецкий,  русский, татарский.

Знание языков:  Английский: продвинутый                            Арабский: продвинутый                           Немецкий: начальный Умение работать с большими объемами информации: перевод, контент-анализ‚ компилирование‚ поиск и выборка требуемых данных, обработка данных и их презентация.

2009 г. – ОГУ, перевод и переводоведение 2009 г. – ОГУ, преподаватель английского и немецкого языков. 2002-2003 г.- курсы технического переводчика английского языка (наличие удостоверения). 2002-2003 г. – курсы делового английского языка (наличие удостоверения). 2007-2008 г. – курсы немецкого языка DSH (наличие сертификата, http: // www.osu.ru/news/3244). Февраль, 2010г. – тренинг для учителей и преподавателей, проводимый преподавателем Oxford University Press,...