![Avatar r50 a6ce93fe35b158fd29ba0e8681c918c22117160e9586a56eee4ffbc20df9bda1](/assets/default/users/avatar_r50-a6ce93fe35b158fd29ba0e8681c918c22117160e9586a56eee4ffbc20df9bda1.png)
занимаюсь переводами, корректировкой и редактированием текстов различной сложности
занимаюсь переводами, корректировкой и редактированием текстов различной сложности
Опыт обширный, подробное резюме по запросу. Занимаюсь в данный момент игровой локализацией и переводом видео.
ЖЕНСКИЙ ГОЛОС, ПРИМЕРЫ РАБОТ: https://yadi.sk/d/gu8WTHty9notXg https://yadi.sk/d/b8RcXi0zx2MHiw https://yadi.sk/d/trWJJlAW8xQHAA https://yadi.sk/d/_OKktCCYsHJkPQ https://yadi.sk/d/it-t0T-Bznbayw https://yadi.sk/d/PsOCdBjWlfEO_w Сроки: если я на рабочем месте, то начитаю и отредактирую текст до 1 листа в течение часа. Работаю с 9.30 до 16.00 (МСК). Срочные заказы вне моего рабочего графика выполняю за отдельную плату. anaks2011@mail.ru
Опыт работы младшим разработчиком Oracle 1 год в крупной организации, где документированность процессов является ключевым рабочим моментом. Со временем поняла, что написание карточек тестирования, чтение технических заданий и взаимодействие с огромной базой знаний компании увлекает даже больше, чем разработка. Люблю наводить порядок, делать документы понятными, сохраняя профессиональную терминологию и не переходя на сленг, внимательна к деталям. Уровень английского языка - upper intermediate,...
Я подросток,хочу заработать денег на фишинге сайтов и на переводах,увлекаюсь переводами,и тестированием и фишингом сайтов
В данной сфере работаю давно. Опыт работы 2,5 года. Выполняю работу качественно, максимально стараясь сжать сроки работы. Для меня не важна большая цена за работу, мне просто нравится проявлять себя как личность в этой области.
Бизнес-консультант по вопросам инкорпорирования и развития вашего бизнеса в США. - Помощь в Открытие и развитие бизнеса - Определение Стратегии развития - Создание бизнес плана и бизнес модели - Набор ключевого персонала и обучение - Контроль и организация работы сотрудников - Работа с бизнесом в сфере В2В - Консультирование по американскому налогообложению - Анализ и разработка "продающих" текстов для американской целевой аудитории - Правка бизнес текстов на английском языке -...
Почему Вам стоит выбрать меня среди десятков других исполнителей? Поручая заказ мне, вы получаете гарантию того, что необходимая работа будет выполнена в соответствии со всеми требованиями и сроками. Пусть же наше сотрудничество будет продуктивным и долгосрочным! :)
Hello! Вам нужен контент на английском? Тогда вы обратились по адресу! Я имею большой в опыт в копирайтинге и рерайтинге, в последнее время преимущественно на английском языке. Работаю переводчиком и контент-менеджером в компании, которая занимается разработкой различных приложений. Отсюда и основная тематика, с которой сейчас работаю - IT, криптовалюты, блокчейн. Ранее работал в сфере туризма и ресторанного бизнеса, так что с этими тематиками тоже знаком не по наслышке. Ориентирован на...
В сумме около года жила за границей, из них полгода в США, полгода в Европе (училась и работала). Помимо переводов работаю с базами данных (аналитика).
Организованная,пунктуальная,внимательная,могу руководить проектом,лидерские качества+управленческие
10 лет в IT, 7 лет в тестировании ПО. Опыт работы в крупных проектах, в основном с веб-приложениями. Опыт постановки процесса тестирования в новых командах. Опыт перестройки процесса тестирования под реалия проекта.
Закончила МИФИ с красным дипломом, факультет Автоматики и электроники, кафедра Микро- и наноэлектроники. Умею: программировать микроконтролеры, писать и оформлять техническую документацию и статьи (публикации на хабре, в журналах "Компоненты и технологии"), переводить технические статьи и документацию с английского на русский (хорошо владею английским языком fce grade a 2010), владею навыками работы в adobe illustrator, создаю сайты на wordpress, снимаю обучающие видео ролики технического...
После окончания универа пошел работать в айти, устроился на должность ПМ-а в небольшую компанию. Параллельно с этим выпоняю функции IT-консалтингового агента и инженера. Оптимизировал производственные процессы до уровня, на котором мне хватает времени на фриланс. Хобби - написание всевозможных ботов. Примеры работ могу предоставить по запросу.
13 лет в IT
менеджер IT проектов настройка ВАТС верстка сайтов
Имею опыт работы в печатных, электронных СМИ. Профильное журналистское (отделение - международная журналистика, с углубленным изучением английского, базового немецкого), юридическое (международное частное право, специализируюсь на правовом регулировании транспортных отношений) образования. Книгочей со стажем. Постоянно самообучаюсь, интересуюсь, развиваюсь. Врожденная языковая интуиция, грамотность. Ответственность, дотошность, фантазия, широкий кругозор, чувство юмора - на месте.
IT специалист
Пишу уникальные тексты разных сортов на русском и английском языках: информационные статьи, отзывы о мероприятиях, трэвел-блоги, обзоры заведений, книжные рецензии, стихи, немного художественной прозы. Беру интервью (также на двух языках) и занимаюсь переводами. Бакалавр искусств в области мировых языков, литературы и культуры (с англоязычным обучением), продолжаю изучать английскую филологию на магистратуре.
Я лингвист-переводчик английского языка и инженер службы технической поддержки. Имею высшее лингвистическое образование, 5-летний опыт работы в международных IT компаниях. Опыт работы в качестве переводчика 1 год; активно ищу заказчиков.
Всегда рад помочь заказчику решить поставленную задачу в указанный срок.
Пенсионерка, ищу возможность подзаработать к пенсии. Старательна, обязательна, работаю с удовольствием. Умею набирать русский текст "слепым" методом, умею делать оригинальные музыкальные слайд-шоу https://www.youtube.com/watch?v=qiOcauesMlI , знакома с фотошопом, делаю фотомонтаж, ретуширую и восстанавливаю старые фото.
Пропонуємо вам проектування та розробку сайтів,ігор та додатків,дизайн та брендинг,цифровий артинг та фотообробку. Якісне виконнаня роботи гарантуємо. http://piligrim-it.com/index.php
Добрый день, готовы взяться за Ваш проект, работаем в IT сфере больше 12 лет. Большинство наших проектов входят в ТОП. После сдачи проекта действует его сопровождение, как техническое, так и юридическое. DigitalGrids - это молодая, уже зарекомендовавшая себя качественным исполнителем, команда разработчиков веб-сайтов и SEO-, SMM-оптимизаторов. Наши работы и портфолио на сайте DigitalGrids Подробнее изучив ТЗ смогу точно сказать сроки и стоимость. Пишите в ЛС обсудим детально.
Вела бизнес-аккаунт магазина украшений, есть опыт сотрудничества с блогерами, размещения рекламы. Грамотная работа с клиентами, быстрое закрытие продажи. Есть опыт перевода юридических договоров и статей с английского на русский.