не вполне типичный человек для данного сайта. к IT отношения не имею. основное место работы - финансовые компании. готов браться за мелкие и простые заказы с целью отвлечься от текущих размышлений, набрать новый опыт.
Обладаю врожденным чувством языка, грамотностью, а также бурной фантазией. Эти качества позволяют создавать тексты, которые читаются на одном дыхании.
Работаю front-end developer'ом более пяти лет. Успел поработать как в составе web студий, так и удаленно со студиями и частными заказчиками. На текущий момент работаю по контрактной модели с одной из крупнейших украинских IT компаний.
Свободное владение английским языком (проживание заграницей 1,5 года), базовое знание китайского. Интересуют переводы (желательно англо-русские), интересна бизнес-тематика. Гарантирую своевременный и качественный перевод.
Меня зовут Кирилл Токарев. В журналистике уже почти 10 лет. Кроме работы новостником на крупнейших российских интернет портала, трудился редактором новостного раздела в инет-магазинах, занимался материалами для большого количества других сайтов по тематике видеоигры, маркетинг, IT, облачные и антивирусные программы. Был редактором рубрики Special в журнале Игромания, писал обзоры для журналов ЛКИ и Gameplay.В перерывах между журналисткой деятельностью, я работаю преподавателем английского...
Осуществляю переводы с англ. на русский и с русского на англ. по тематике: нефтегазодобыча, телекоммуникации, связь, туризм, контракты, соглашения, литературные тексты.
IT, Web
___
Электроника: Разработка, единичное и мелкооптовое производство различных устройств. Контент: Пишу качественные статьи на различные темы из всех сфер жизни общества. Дизайн: - Макетов полиграфической продукции: календари, визитки, брошюры, листовки; - Создание баннеров; - Обработка, ретушь фотографий Веб-разработка: Разрабатываю сайты-визитки, интернет-магазины, блоги: http://ramzes.org.ua/ http://www.all-led.net/ http://blog.all-led.net/ Более подробно: Активно интересуюсь сферой IT с 2008...
Разработка программного обеспечения не только моя работа, но и хобби. Мне нравится создавать что-то новое и развиваться при этом самому. Мой девиз - Just Do It!
Прагматик
как дизайнер могу работать в разных стилях и направлениях13 лет работы в издательстве, любая полиграфия от и до,100% грамотность, копирайтинг, переводы с английского и иврита
увлеченный
письменный перевод по следующим тематикам: - медицина (общее, документация, истории болезни, оборудование и инструменты, лабораторные анализы, диагностические исследования) - ветеринария (общее, лабораторная диагностика, диетология, кинология) - клинические и доклинические исследования - фармакология и фармация Готовая работа в формате Word, PowerPoint, pdf, пакет Trados
Занимаюсь письменными переводами (языки: немецкий, английский, русский, украинский). Филолог по образованию. 7 лет работаю штатным письменным переводчиком в крупной компании, занимающейся продажей европейской бытовой техники и посуды. Выполняю переводы текстов, не требующих глубоких узкоспециализированных знаний. Также могу заниматься набором текстов и их корректировкой (исправление орфографических, пунктуационных, синтаксических ошибок). Уровень владения компьютером - уверенный...
Начинающий фрилансер - переводчик :) Отлично переведу Ваши тексты с русского на английский и наоборот.
молодой, амбициозный, студент 5 курса экономического профиля, работаю специалистом технической поддержки системы электронного документооборота (b2b) сектор, знаю английский на уровне upper-intermediate/advanced (есть сертификат TOEFL), нацелен на участие в интересных проектах связанных с SEO и интернет-маркетингом.
Высшее техническое. Создал сайт Государственному СПб университету и мебельной фабрике, интегрировал платежные системы. На данный момент сотрудник питерской it студии.
Выпускник Высшей Школы Менеджмента СПбГУ, интересующийся IT. Отсюда - знание языка как IT-, так и бизнес-сообщества. Качественно и в сжатые сроки выполню любую работу с текстом, от перевода до создания уникального контента. К написанию материала всегда подхожу с ответственностью и прилежанием, достойными сотрудника АЭС. Имею опыт работы копирайтером на новостных порталах различной направленности (от Apple-тематики до освещения последних тенденций в ювелирной индустрии), перевода...
Занимаюсь обработкой изображений довольно продолжительное время. Предоставляю такие услуги как ретушь, цветокоррекция и т.д. Пример обработки: http://imgdepo.ru/id/i4806048 Цена назначается в зависимости от сложности работы. Также занимаюсь копирайтингом и рерайтингом. Цена за 1000 знаков - от 40 рублей. Перевод с английского языка. Цена за 1000 знаков - от 50 рублей. Один из моих переводов однажды печатался в журнале "Роккор".
Переводы
Журналист, редактор, переводчик (русский/английский и обратно)
Старший специалист IT отдела компании Mikl-Samara.†Без внятного ТЗ — результат ХЗ†
субординатор Белорусского Государственного Медицинского Университета
Принимал участие в Олимпиаде по английскому языку. Имеется опыт работы переводчиком, контент-менеджером. Перевожу игры в команде Tolma4 Team.
