Владею 3 языками помимо русского (английский, немецкий, испанский). Грамотный русский язык (как с точки зрения лексики, так и грамматики). Увлекаюсь компьютерными играми, такими как MOBA, MMORPG, RTS. Имеется опыт онлайн-комментаторской деятельности (starcraft 2). Любую дополнительную и интересующую именно Вас информацию я с радостью предоставлю Вам в личной беседе.
Перевод ENG>RU/UKR, RUS/UKR>UKR/RUS: - спецификации, инструкции по эксплуатации, ремонту и обслуживанию; - документация в области финансов, юридичекие документы; - переписка, переговоры, контракты, аккредитивы, банковские гарантии и т.п. Перевод ENG>RU, ENG>UKR художественных текстов (проза).
Профессиональный автор текстов, обозреватель, копирайтер. Опыт сотрудничества с крупными издательскими домами и онлайн-проектами. Статьи, обзоры, посты в блоги, маркетинговые и рекламные тексты. Свободный английский язык. Event-менеджер, ведущий мероприятий ИТ-тематики, докладчик.
Я китаянка, носитель китайского языка. Выполняю переводы в направлении русский — китайский. Работы выполняю качественно и в срок. Переводчицей работаю давно. Беру на перевод с русского на китайский любой тематики. Если интересно, обращайтесь.
Перевод аудио в текст,добавление товаров в интернет-магазин,поиск информации,создание сайтов и многое другое
В сферу моих интересов входят: копирайт, веб-дизайн, создание веб-сайтов, компьютеры, блогосфера, SEO, заработок в Интернет, монетизация, электронная коммерция, социальные сети, wordpress.
Всегда довожу всё до конца. Готовлю замечательный борщ. 101% украинский.
Работаю в Институте РАН. Подрабатываю копирайтингом и переводом (английский) на научные и околонаучные тематики, совремнные технологии и разработки. Делаю сайты, flash-баннеры, тестирование ПО и Web.
-простой и глубокий рерайтинг -опыт работы с копирайтингом -написание статей -разработка и правка сценариев -написание статей на английском языке Вам срочно что-то нужно? - я к вашим услугам. Работа со сжатыми сроками. И помните: Быстро - не значит плохо.
Студент, 2 курс, ХНУРЕ.
Работаю сео-оптимизатором и контент-менеджером в айти отделе.Также работаю с WordPress.
Профессиональный переводчик (английский, французский, испанский, итальянский и болгарский языки). Письменные переводы. Специализация - деловые документы (контракты и т.п.), мода, дизайн, текстиль, IT (локализация сайтов и приложений), и др.
Владею английским языком свободно. Часто общаюсь с носителями языка. Есть опыт написания отчетов опросов (анкетирование, интервью)
Работаю, стремлюсь развиваться. Отлично знаю русский язык. Так же отлично разбираюсь в автомобильной сфере.
в/о юриспруденция в/о лингвистика английский язык
Фотографирую, обрабатываю изображения, администрирую сервера, перевожу тексты.
Занимаюсь переводами текстов с английского на русский по различным тематикам.
высшее филологическое образование опыт работы в печатных СМИ опыт работы рерайтером владение языками: русский, украинский на высоком уровне; английский - базовый уровень базовые навыки работы в Фотошопе
Индивидуальный подход к каждому заказу. Оперативное выполнение и всегда в сроки. Работаем с разными тематиками.
Все обо мне можно прочесть на моей странице-портфолио.
Подробности - скоро:)
опыт работы в области устного и письменного перевода - 2 года, навыки форматирования документов, копирайтинга и рерайтинга - 1,5 года
Люблю писать: много, разнообразно и по делу.
Более трех лет в копирайте/рерайте. Переводы с английского. Грамотная, аккуратная, пунктуальная. Веселая и смешная. Интересы - экономика, компьютерные игры, музыка, рукоделие. Интересует, в первую очередь, постоянное сотрудничество. Готова выполнить тестовое задание.
Последние три года варюсь в котле украинского, русского, английского и польского языков. Опыта набралось прилично, который, уверен, Вам придется по вкусу. Начиная зимой 2011-го года, тружусь редактором новостной линии, колумнистом и автором на одном из наиболее популярных спортивных сайтов Украины iSport.ua. Языки люблю безумно! Есть опыт работы учителем русского и английского языков в Польше. Свободно владею польским. Словарь помогает справляться с заданиями разной...