![R50 22a45c9a53f326461cf9a30a71d819da](https://habrastorage.org/getpro/freelansim/users/avatars/8/84/84154/r50_22a45c9a53f326461cf9a30a71d819da.jpeg)
Переводчик китайского и английского языков
Переводчик китайского и английского языков
Перевожу с английского, испанского на русский и украинский язык и наоборот. Перевожу качественно и вовремя. Занимаюсь переводами более 3 лет.
Доброго времени суток!Я студент 2 курса ФИТ НГУ, занимаюсь вёрсткой веб-сайтов разной структуры и направленности.Также достаточно хорошо знаю английский язык, и могу переводить тексты разнообразной тематики с английского на русский язык.
Работаю в сфере IT около 3 лет. Специализируюсь на разработке .Net приложений, web-приложений, баз данных Oracle и MS SQL Server.Знания: ООП, MS VS2010, MS SQL Server 2008, Oracle Developer, SVN, MS Project, IISИностранные языки: английский - письменный, чтение технической документации.
Люблю пробовать себя в чем-то новом!
Английский, французский чешский: переводы "туда и обратно".Гуманитарий с высшим образованием (Саратовский Государственный Университет), переводчик со стажем (в 2007 г. издана монография Г. Хиршберга "Два Сэма: Истории о призраках", перевод с английского на русский). Перевожу художественную литературу, также выполняю заказы на перевод по технической, юридической, медицинской тематике.Дополнительные навыки: Литературная редактура, корректура статей в периодических изданиях, опыт работы 4...
В/о, филфак ННГУ им. Лобачевского. Опыт преподавания русского языка и литературы — 22 года. Работа в СМИ, опыт профессионального литературного редактирования и корректуры — 13 лет. Знание принципов грамотной верстки, вычитка word- и pdf-файлов. Широчайший тематический спектр. Уровень сложности — без ограничений. Написание книг на заказ. Верстка книг, газет, журналов.
Студентка 4 курса историко-филологического факультета
Переводчик немецкого языка, как письменный, так и устный.
Обладаю врождённой грамотностью, способностью к математике, иностранным языкам. Есть талант в программировании, но я пока что умею хорошо программировать только в Дельфи. Сейчас изучаю язык Си.
РГПУ им. А.И. Герцена, факультет иностранных языков. Специальность: теория и методика преподавания иностранных языков и культур (немецкий, французский) Большой опыт общения с носителями языка. Дополнительно проходила обучение на курсах немецкого языка в немецком культурном центре имени Гёте (Goethe-Institut) Отличное знание русского языка, умение грамотно и красиво выражать мысли. Страстно увлечена изучением языков и переводом! Считаю, что язык нужно беспрестанно...
Опыт больше 10 лет в интернет-рекламе (работала в агентстве) - создание сайтов, повышение конверсии и usability, контекстная реклама, баннерная реклама, таргетированная реклама, реклама в соцсетях, поисковая оптимизация.Сотни реализованных успешных рекламных кампаний для клиентов из различных сфер деятельности - от небольших интернет-магазинов и B2C компаний (техника и электроника, одежда, косметика, гаражные ворота, автомобили и тд.) до промышленных предприятий и компаний B2B сектора...
За плечами многолетний опыт работы с интернет-рекламой. Создавал контекстные рекламные кампании почти для всех крупных брендов (в т.ч. международных), размещающихся в Директе. Общее количество проведённых рекламных кампаний переваливает за 10 000. Помимо непосредственно создания рекламных кампаний, серьёзно занимался веб-аналитикой. Обширные знания интернет-рекламы и интернет-рынка в целом. Понимание тонкостей поведения интернет-пользователей в сети. Готов браться за проекты...
Два высших лингвистических образования: 1) диплом преподавателя англйиского и немецкого языков Дальневосточного Федерального Униерситета (год окончания 2010) - диплом с отличием. 2) диплом переводчика английсокго языка Московского Государственного Университета (год окончания 2012) Опыт выполнения устных и письменных переводов по различной тематике (нефть и газ, экономика. публицистические тексты) примеры моих переводов можно найти на моей страничке в интернете.
С юных лет увлекался вычислительной техникой, электроникой и робототехникой, параллельно оттачивая знания технического, разговорного английского, что в последствии не раз выручало меня и моих друзей в деловых поездках. Немного понимаю по-немецки. По роду деятельности работал с иностранными партнёрами из Германии, Англии, Швеции, Украины и Прибалтики.В свободное от основной работы время занимаюсь программированием и раскруткой сайтов.
Андреев Иван тел.: +7 475 65 34, +7 926 362 8988 е-mail: ivan@ivandesigner.ru сайт: ivandesigner.ru Образование 1995-96 Ювелирный колледж им. К. Фаберже, специализация – ювелир-монтировщик 3-его разряда 1997-98 МГУ им. М.В. Ломоносова, специализация – менеджмент экономической политики 1998-2005 МГХПУ им. С.Г. Строганова, факультет – коммуникативный дизайн, факультет – художественная обработка стекла Курсы Центр повышения квалификации при МГТУ им. Н.Э....
Отличные знания php. Большой опыт работы по написанию серверной части сайтов, скриптов и парсеров. Выполняю заказы в свободное от работы время
Обладаю недюжинной фантазией, поэтому люблю литературные переводы, где требуется внести частичку себя. Перевожу с английского на русский отлично, русского на английский хорошо.
Выполняю разнообразные работы: - Допечатная подготовка - Создание/доработка разнообразных макетов - Администрирование сайтов - Перевод с английского - Делаю презентации - Контент-менеджмент - Пишу курсовые, рефераты по гуманитарным наукам
Ответственная. Качество гарантирую.
Образование: Два высших с отличием - журналистика (факультет международных отношений, отделение журналистики) и психология (факультет психологии и педагогики, кафедра общей психологии); дипломы - "Интернет-журналистика, как отдельный самостоятельный вид СМИ" и "Психоневрологические заболевания домашних животных и способы их лечения" (зоопсихология). Полученные специальности - "Психолог. Преподаватель психологии" и "Журналист" - специализация - электронные СМИ (радио, телевидение,...
Учусь быть PHP-программистом. Имею знания, не имею практического опыта. Рассматриваю предложения по работе junior web developer'ом. Умею быть техническим переводчиком с английского, имею трехлетний опыт работы. Принимаю заказы на перевод. Буду рад поучаствовать в проектах как в той, так и в другой области.
Полная энергии и воли к развитию студентка, обладающая нечеловеческой работоспособностью. Пунктуальность гарантирована. Имею опыт в создании уникального контента (вплоть до 100%), легко адаптируюсь к любому направлению работы. Возможна работа с материалами на английском языке (имею сертификат, подтверждающий мой высокий уровень знания). Рада новому сотрудничеству.
Html, Css ,базовые знания PHP