Дипломированный переводчик, работаю с 4 языками: английский, японский, испанский и русский.
Работа в рекламе около 2 лет, навыки в администрировании сайтов. Начальный уровень работы с графикой.
Высшее образование, знание немецкого и английского, грамотная устная и письменная речь.
Свободное владение английским языком (проживание заграницей 1,5 года), базовое знание китайского. Интересуют переводы (желательно англо-русские), интересна бизнес-тематика. Гарантирую своевременный и качественный перевод.
Меня зовут Кирилл Токарев. В журналистике уже почти 10 лет. Кроме работы новостником на крупнейших российских интернет портала, трудился редактором новостного раздела в инет-магазинах, занимался материалами для большого количества других сайтов по тематике видеоигры, маркетинг, IT, облачные и антивирусные программы. Был редактором рубрики Special в журнале Игромания, писал обзоры для журналов ЛКИ и Gameplay.В перерывах между журналисткой деятельностью, я работаю преподавателем английского...
Осуществляю переводы с англ. на русский и с русского на англ. по тематике: нефтегазодобыча, телекоммуникации, связь, туризм, контракты, соглашения, литературные тексты.
Ответственная, трудолюбивая, творческая личность. Готова пробовать себя в новых проектах.
25 лет. Не состоял, не замечен, не привлекался, не женат.
Окончил филологический факультет РГПУ Герцена по специальности "Английский язык и зарубежная литература". Письменный и устный английский - свободное владение. Опыт деловой переписки. Грамотный русский
Имею большой опыт оффлайновой работы (журналистика, PR - с 2005 года). Занимался написанием статей, информационных сообщений для информационных и специальных СМИ, имиджевого контента для крупных предприятий (для корпоративных сайтов и печатной продукции), SEO-контента для интернет-ресурсов различной направленности. Обучаем, готов работать по любой тематике с адекватными людьми, способными четко формулировать ТЗ и требования к их выполнению.
Переводчик (английский, немецкий языки)
Занимаюсь переводами технических текстов (английский, итальянский), копирайтингом и рерайтингом текстов для интернет-проектов. Образование: инженер по специальности "Автомобилестроение". Имею опыт в управлении проектами в инновационной сфере.
Мои увлечения компьютеры/интернет (с 1992 года); английский язык (изучал более 10 лет, в т. ч. в Англии и США); экономика (высшее образование по спец-ти "Мировая экономика"); графический дизайн (есть небольшой опыт создания различных рекламных макетов для сети автомагазинов). автомобили (более 5 лет работы в компании, занимающейся продажей товаров для авто - масел, шин, АКБ, автоаксессуаров и т. п.); рок-музыка (слушаю и играю на барабанах на уровне любителя); Как это ни...
Профессиональные тексты для радио рекламы. Опыт написания тестов для станций больше 5 лет.
высшее филологическое образование, работоспособность, добросовестность
Хочу попробовать себя в качестве фрилансера.
Профессиональный копирайтер/рерайтер. Опыт работы 2 года. Высокая грамотность и скорость написания работ. Есть желание работать.
письменный перевод по следующим тематикам: - медицина (общее, документация, истории болезни, оборудование и инструменты, лабораторные анализы, диагностические исследования) - ветеринария (общее, лабораторная диагностика, диетология, кинология) - клинические и доклинические исследования - фармакология и фармация Готовая работа в формате Word, PowerPoint, pdf, пакет Trados
Есть опыт работы копирайтером-рерайтером по различным тематикам. Опыт работы переводчиком (английский, украинский). В обеих областях могу писать тексты как технического характера, так и гуманитарного.
В 2012 г. я закончила Санкт-Петербургский Государственный Университет, специальность: новая и новейшая история. У меня большой опыт работы в области написания различных текстов, на русском и английском языках. Я полтора года прожила в США, где размещала информацию на школьном сайте, а также переводила статьи с английского на русский язык и обратно. В России я работала контент-менеджером в фирме Mebel.pro, которая продает кухни на заказ через интернет. Я научилась писать качественные статьи,...
Занимаюсь переводами англ->русский, составлением документации, сео
17 лет, английский уровня B2-C1. Перевожу, опыт больше в художественной литературе. Занятия языком по скайпу.
Генерация контента в широком понимании (интернет, реклама, продукт, услуги). Развитие интернет-магазинов: наполнение‚ редактирование, создание концепции новых ресурсов и их реализация. Маркетинговые исследования (предпочтения, ценообразование, конкурентные преимущества, жизненный цикл продукта и т.д.). Бюджетирование, планирование. Копирайтинг, брендинг. Анализ эффективности и отчетность. Рерайтинг текстов по готовой фактуре. Разработка логики подачи текстового...
На данный момент я работаю в студии по созданию сайтов ArtDesign52 (www.artdesign52.ru) , за все время сделал больше 30 сайтов, примеры можно посмотреть на сайте www.artdesign52.ru или на моем домашнем сайте www.sergeymild.ru. Занимаюсь разработкой сайтов на Ruby on Rails, Python Django и Modx Evo.Хорошо знаю Html5, Css3, jQuery. Работаю и использую несоколько препроцессоров: Haml, Sass, CoffeeScript.