В настоящий момент развиваюсь как Junior QA Engineer, а по образованию переводчик (русский, английский, немецкий). Студентка 5-го курса переводческого факультета, имею опыт письменных и устных переводов.
Мои примеры работ здесь https://zen.yandex.ru/id/5c1e867e6d623400ab2d8ded
Настраиваю таргетированную рекламу в ВК,Instagram,FB
Работаю в отделе автоматизации систем управления ООО KEB-РУС Программист .NET Большой опыт работы в Adobe Photoshop Перевожу публикации IEEE
Я полиглот(более 6 языков), носитель французского языка и свободно владею английским языком, опыт работы: репетитор, переводчик, консультант - 5 лет. Надежный исполнитель.
Увлекся аудиопродакшном в юности, будучи участником любительского музыкального коллектива. По мере улучшения навыков и накопления опыта, довелось поработать на проект Hitrecord и спродюсировать саундтрек для попавшего на фестиваль короткометражного фильма. Отработал в команде Commentary Control на ЧМ по футболу 2018.
Переводчик английского языка (худ./тех.)
Здравствуйте! Добро пожаловать на мою страничку! Я русско говорящая американка из Seattle, Washington. Занимаюсь ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО русско-английскими переводами. ПЕРЕВЕДУ: текст технический, медицинский, литературный, видео/аудио в текст, личные документы, деловую переписку. Подкорректирую текст любой сложности. Работаю я чётко, качественно, всегда вкладываюсь в сроки, если не раньше. Клиенты остаются довольны, а я довольна, когда клиент счастлив. На freelansim я новенькая, ищу долгосрочных...
На английском и русском языках пишу документацию к сложному ПО, интерфейсные строки, подсказки, тексты сообщений. Занимаюсь локализацией программных продуктов с помощью профессиональных сред локализации. Большой опыт работы в технической поддержке пользователей по e-mail на английском языке. Многолетний опыт работы на европейских и американских заказчиков.
1. программирование: математическое моделирование системы управления скоростью двигателя внутреннего сгорания, разработка (и сейчас работаю) базы данных в vfp метрологического учета средств измерений и связанных задач на электростанции, 2. письменный перевод технических текстов с английского языка , плотно подрабатывал с 2011 по 2014 год в бюро переводов удаленно в РБ и РФ (нефтедобыча, энергетика, двигатели, медицинское оборудование и мн. другое 0
Я очень люблю писать тексты на разные тематики. С детства увлекался журналистикой, занимался копирайтом для сайтов и пабликов на различные тематики (компьютерные игры, IT, спорт, музыка, кино). Заканчивал курсы журналистики и курсы радиоведущих. Люблю проявлять свою креативность, делать текст интересным, привлекающим внимание, всегда стараюсь глубоко вникнуть в тему и донести до читателя главную мысль в полной мере. Свободно владею английским языком, профессионально занимаюсь переводом анг -...
Всех приветствую,кому стало интересно,чем я дышу. Отлично владею средством общения как устно, так и письменно.Грамотна, терпелива, легкообучаема. Работаю быстро, не морочу голову и с уважением отношусь к заказчику. К себе прошу взаимного отношения. Разбираюсь во многих сферах и областях, но заранее взвешиваю свои силы, прежде чем взять заказ.Опыт фрилансером небольшой,чуть больше года, если мы говорим о тандеме заказчик - исполнитель. Если речь идет об умении выражать мысли вслух или на бумаге,...
Имею диплом о высшем образовании по специальности "Лингвист-переводчик". Люблю ковыряться со звуком. Осваиваю 3D-моделинг.
Пишу интересные тексты, которые легко читаются
Работаю переводчиком уже 6 лет. 2 Высших образования(иностранные языки, IT специалист)
Не вижу смысла здесь писать, так как можно всё увидеть на практике
Опыт работы на ТВ 22 года, авторские рекламно-информационные программы, организация мероприятий, продюсер, работа на радио, издание и редактирование журнала, переводчик - французский и английский язык
Профессиональный переводчик со стажем работы 5 лет, специализация - IT, юриспруденция.
Добрый день. Я профессиональный переводчик, специализируюсь на переводах текстов по тематикам: IT, журналистика, общая тематика. Пишу уникальные тексты на английском, делаю рерайт статей.
Переводчик со стажем 20 лет. Обеспечу высокое качество перевода, единство терминологии.
Перевод текстов с/на английский.
Отличное знаник excel word + знание англ языка!
Я в переводы по Английского язика на русского та инши язики!
...
Английский язык - это мое хобби, а значит и работу для Вас я выполню с удовольствием и в срок) Выполню: Перевод текстов с английского на русский и с русского на английский - 350 рублей за 1000 знаков (стандарт. страница а4).Написание субтитров - 60 рублей за минуту записи, все, что более получаса выполню по цене 50 рублей за минуту.Расшифровка и перевод аудио и видео с английской озвучкой. Цена - 100 рублей за минутуII направление деятельности: контент-менеджмент - цена договорная.(SMM) Есть...
