![R50 745a28e3edf00c50c3a4d65bf2cca12d](https://habrastorage.org/getpro/freelansim/users/avatars/35/354/354027/r50_745a28e3edf00c50c3a4d65bf2cca12d.jpg)
выполнение задач в срок, целеустремленая , пунктуальная, отвественная
выполнение задач в срок, целеустремленая , пунктуальная, отвественная
Занимаюсь... + переводами текстов общей тематики, деловой переписки, игр, сайтов, технической литературы; + редактурой/корректурой текстов; + наполнением сайтов. + Знание MS Office.
Рад, что посетили мой профиль. Вкратце о себе: Специалист-переводчик на/с английского и французского языка с 11-летним опытом, больше 5 лет активной дистанционной работы как с бюро, так и частными заказчиками и организациями. Осуществляю высококачественный перевод разных тематик. Перевожу и озвучиваю ролики, монтирую видео (наложение звуковой дорожки перевода, титры, монтаж видео под желания). Работаю также в САТ Trados. Ссылка на мой портфолио - https://www.fl.ru/users/odysseus82/
Занимаюсь переводом Eng=Rus. Продажи, наполнения контента и администрирование.
По основной специальности - инженер-программист. В 2007 году окончила МАТИ-РГТУ им. Циолковского. Тогда же поступила в РОСНОУ на специальность "Перевод и переводоведение", который окончила в 2011 году. На основном месте работы совмещаю программирование (веду проекты, которые были ранее мной разработаны) и перевод. Перевожу на английский язык документацию на производимое предприятием оборудование, такую как РЭ, ТУ, рекламные буклеты и т.д. Также занимаюсь переводами с английского языка. В силу...
Добрый день! Я представитель студии Riost,занимаюсь рекламой и PR, готова в люое время пообщаться по интересующим вас вопросам. Сферы деятельности нашей студии : - создание сайтов под ключ - дизайн сайтов - наполнение сайтов ( копирайт, рерайт, уникальные тексты) - перевод сайтов с русского на английский, немецкий, французский ( и обратно) - лендинг - создание логотипов - создание фирменного стиля - дизайн печатной продукции: визитки, баннеры, наружная реклама Молодой коллектив, работаем уже...
Ищу подработку в виде переводов с английского на русский, русского на английский, немецкого на русский, немецкого на английский. Работаю в технической поддержке крупной телекоммуникационной компании. В свободное время увлекаюсь иллюстрированием и ничегонеделанием.
Выпускник биологического факультета МГУ. Свободно владею английским языком (тест IELTS 8 из 9, работал в Англии и США), уверенное знание немецкого языка. С 2010 года изучаю и активно пользуюсь ОС GNU/Linux. Есть опыт работы с самыми различными открытыми программами от пакета Open/LibreOffice до Gimp и Inkscape, в частности, увлекаюсь векторной графикой.
Преподаватель английского языка/переводчик.
Будущий журналист, переводчик, блоггер, подкастер, копирайтер/рерайтер и игрок. Умею в Sony Vegas, SoundForge. Пишу статьи, делаю переводы, занимаюсь контентом, могу вести группы в соцсетях. Знаю французский (B2) и английский (Advanced). Могу свободно говорить и общаться на обоих языках. До этого вел свой подкастовый блог, делал видео и аудиоконтент, работал на сайте Hearthzone.ru (http://hearthzone.ru/), где писал статьи, переводы, брал интервью. Соответственно администрирую в группе вк этого...
Ильгиз, веб-разработчик. Закончил бакалавриат по направлению "Прикладная информатика", получил доп. образование "Переводчик в проф. сфере". В процессе обучения участвовал в олимпиадах по веб-программированию: 2 место в региональной олимпиаде, 2014 г.1 место в региональной олимпиаде, 2016 г.14 место в финале, 2016 г.7 место на чемпионате "WorldSkills"Веб-разработкой занимаюсь более 2 лет. Началось всё со стажировки по результатам олимпиады 2014 года, с тех пор реализовано 8 проектов...
Меня зовут Анна. Я - профессиональный журналист, журналист-фрилансер, копирайтер, рерайтер, переводчик. Помимо этого работаю в печатных изданиях нашего города, начиная от обычных газет и заканчивая глянцом. Общий стаж работы: 10 лет. Опыт написания статей на различные тематики: свадебная индустрия, путешествия, жкх, новости, заметки, а также рекламные тексты для бизнеса различной тематики (танцевальные школы, салоны красоты, рестораны, транспортные компании, фотографы, видеографы, магазины...
Переводчик с английского в поиске подработки в свободное время на дому.
Являюсь профессиональным переводчиком английского языка. Делаю копирайтинг и рерайтинг текстов, как на английском, так и на русском языке.
Образование: КГТУ им. Кирова, г. Казань (инженер-технолог) ВШ "Лингва", г.Казань (переводчик в сфере профессиональной коммуникации) Опыт работы: Менеджер платежной системы Ведущий специалист отдела планирования ИД Всемирной летней Универсиады-2013 в Казани
Вёрстка книг, каталогов, газет, журналов, буклетов, брошюр. Работа в программах: пакет Adobe, Corel Draw, Quark Xpress. Вёрстка полос, редактирование изображений, правки, предпечатная подготовка, восстановление вёрстки, редизайн, опыт вёрстки двухязычных изданий (англ. язык, нем. яз, норвежск. яз, шведск. яз). Работаю по предоплате 50%. Оплата Альфа-банк, ЯД, Web-money Выходные – ВЫХОДНЫЕ.
Пунктуальный переводчик и эффективный преподаватель.
Переводчик (английский, шведский, финский языки). Опыт работы 7 лет. Технический перевод, локализация сайтов и приложений, общая тематика (статьи, блоги, переписка). Корректура текстов. Аккуратность, внимание к деталям, четкое соблюдение сроков работы. Портфолио и отзывы клиентов можно посмотреть здесь: https://www.freelancer.com/u/glukhouse.html Английский язык уровня Advanced, сертификат IELTS 8,5. У меня гуманитарное (филологическое) и техническое образование (ИКТ, специализация·цифровая...
Письменный переводчик с русс-англ, англ-русс. Общая и юридическая тематика Также пишу курсовые, рефераты по юридической тематике Высшее юридическое образование (СПбГУ юридический факультет) Курс юридического английского языка Business Law Опыт работы письменным переводчиком 1 год ( http://www.vladalexlanguagegroup.com )
Добрый день! Работаю с Corel, Photoshop, Adobe Illustrator, Axure RP, AutoCAD, ArchiCAD и др. Знания в области построения сайтов на архитектуре HTML5, Wordpress, Joomla, адаптивный дизайн. Обрисовка планировок и перевод в 3D с меблировкой (полезно для лиц, занимающихся недвижимостью), создание портфолио. Отличный уровень английского языка позволяет мне легко переводить любые тексты, поэтому, если вы разработчик приложения и вам необходима локализация на русский или английский языки, буду рад...
Студент 4ого курса физического факультета ТПУ. Специальность - физика. Владею разговорным английским(практика в США). Технический англ - на уровне чтения документации.
XS
Хороший человек.
занимаюсь переводами с английского на русский
-Копирайтер -Сео-оптимизатор -Переводчик (англ., немец)