Владею английским языком практически в совершенстве,так же французским и немного испанским. Хорошо владею русским языком, грамотно пишу, обладаю хорошим литературным слогом. Целеустремленная, общительная. Люблю писать, рисовать, учусь на экономиста, что не мешает мне интересоваться журналистикой. Много читаю, смотрю кино, хожу на выставки и в галереи, поэтому могу общаться и писать на различные темы.
Не занимаюсь рерайтингом и копирайтингом. Отлично выполняю технические переводы и переводы, связанные с музыкальной тематикой. Английский на уровне носителя (провёл год в США по программе по обмену), но если я не уверен, что в силах выполнить работу на должном уровне, я обязательно сообщу перед принятием.
Фрилансер уже 3-й год. Опытый переводчик: английский профессиональный, французский, немецкий - пассивный. Осуществляю переводы: англ-рус-англ., фр.-англ/рус., нем.-англ./рус. Экспресс-тренер по английскому языку (в том числе по скайпу) по своей методике.
Быстро переведу любые тексты.Есть опыт работы.Недорого, качественно.
Аккуратен, грамотен, трудолюбив и скромен.
Разработка ПО. Качественный перевод. А также профессиональное написание рекламных, публицистических текстов разной сложности.
Многолетняя практика работы в различных по тематике и направлению средствах массовой информации. Способность внятно и доступно подать различный по тематике материал.
.- Создание сайтов любой сложности (сайт-визитка, презентационный сайт, корпоративный сайт, интернет-магазин, портал <...>) - Поддержка сайтов(сопровождение, развитие, информационная и техническая поддержка сайтов) - HD Фотосъемка и 3D панорамы - Копирайтинг(разработка SEO-статей и текстов, повышающих посещаемость сайта) - 3D моделирование(создание 3D-моделей любой сложности, Визуализация любых объектов с помощью 3D-графики) и другое
Если говорить просто - то я умею писать хорошие тексты под разные аудитории разными языками. Он может быть четким, лаконичным и целеустремленным или игривым, расслаблющим и ... предлагайте Ваши варианты.
Студент-филолог, внештатный журналист. Ищу подработку. В первую очередь, связанную с текстами. Могу сочинять рассказы, стишки-поздравлялки, сатирические стихи на общественно-политическую тематику, тексты песен для чьих-то групп. Могу писать статьи, рекламные тексты, заниматься копирайтингом и рерайтингом. Пишу грамотно, не путаю «ться» с «тся», а деепричастные обороты исправно выделяю запятыми. Соответственно, редактурой заниматься тоже могу. Ранее активно работала на free-lance.ru, откуда...
Внимательность к мелким деталям, свободное владение английским языком.
Грамотная, исполнительная, неконфликтная, здравомыслящая
По образованию - технический переводчик английского языка, вторым языком является французский. Есть опыт работы агентом продаж в зарубежной хостинговой компании, где приобрела навыки онлайн общения с носителями языка и получила опыт работы с разговорным английским через систему чатов, а также посредством электронной почты. Есть навык скоростного печатания, написания статей на данную тематику, перевода сайтов. Опыт в работе с различными системами оплат он-лайн, такими как Paypal, кредитными...
Имею хороший рейтинг на других фриланс-сайтах, образцы моих работ имеются.
Помогу наполнить ваш сайт качественным содержанием: от текстов до работы с изображениями и админкой. Свободно ориентируюсь в IT-тематике. Занимаюсь контентом с 2008 года. Должность на основном месте работы — выпускающий редактор купонного сайта: слежу, чтобы в ежедневно выходящих акциях не было опечаток, стояли правильные кавычки, не было технической информации, а баннер «продавал».
Практикующий переводчик широкого профиля: синхронный перевод, письменный перевод, локализация ПО, научное и литературное редактирование. Рабочие языки: английский, шведский, немецкий, исландский. Области специализации: медицина, научно-популярные жанры, гуманитарные науки. Образование: МГУ (2007), ученая степень кандидата наук (2011).
Бывший студент
Закончила Омский Государственный Университет им. Достоевского по специальности журналистика. Владею английским на уровне разговорного, уровень upper intermediate - advantage, имею практику общения в языковой среде.