![R50 449e66c6585ff6c8d078824f182c8a8d](https://habrastorage.org/getpro/freelansim/users/avatars/10/106/106376/r50_449e66c6585ff6c8d078824f182c8a8d.jpg)
Коммуникабельна, знание английского языка
Коммуникабельна, знание английского языка
Опыт работы: биржа копирайтинга Etxt (2010-2013) – копирайтер/рерайтер/сео-копирайтер/переводчик, ООО МСП «Опора России» (2011-2013) – журналист-корреспондент, удалённая работа корректором (2012-2013). ООО «Белфорт-РМ (2013) – менеджер по работе с клиентами. Занималась также частными переводами с английского языка на русский. Личные качества: - коммуникабельность; - усидчивость; - амбициозность; - серьёзность; - легкообучаемость; - чувство...
Здравствуйте, меня зовут Андрей. Я юрист, переводчик с английского и испанского языков. Более 10 лет консультирую компании и частных лиц по вопросам авторского права, интеллектуальной собственности, гражданского права. То есть, если у вас копируют без разрешения материалы сайта: фотографии, видео, текст, - смогу оперативно помочь. Или вам нужен какой-либо шаблон договора, либо контрагент сам предложил договор, разобраться в рисках которого непросто, - также обращайтесь, помогу с формулировками и...
Лингвистическое образование, опыт работы переводчиком в немецкой компании - перевод строительной тематики, переводчик английского языка, переводчик IT видео (примеры видео можно посмотреть здесь: http://www.google-analytics.me/). Также перевод видео на общие темы: www.youtube.com/watch?v=A...
Переводчик с опытом работы.
Переводчик. 6 лет работал переводчиком в Южном научном центре РАН.
Перевожу с русского на английский и наоборот по одной цене - 2,5 $. 3 $ за технический перевод. Пробелы не считаю.Высшее образование в лингвистическом вузе (НГЛУ) - международный журналист. Получаю второе образование по специальности переводчик. Перевожу на все тематики. В частности, имею неплохой опыт технического перевода (статьи по радиоэлектронике): http://gyrator.org/ *сайт новый, в него еще не внесены все поправки
Дешево, медленно, среднего качества. Мой главный недостаток - честность, ага.
Инженер-конструктор со знанием английского языка, 2 года стажировки за границей
Занимаюсь переводами (владение английским языком на уровне Advanced) и копирайтингом/рерайтингом. Учусь на биологическом факультете, люблю и понимаю темы, касающиеся культуры, моды, искусства (в самом широком смысле этого слова), естественных и точных наук. С незнакомыми мне тематиками, при желании, быстро могу разобраться. Гарантирую грамотность и сдачу заказа в срок.
Перевожу с английского на русский. Пишу тексты итд итп.
Проф. переводчик в сфере профессиональных коммуникаций. Копирайтер.
Переводчик
Я заинтересован в переводах, т.к. имею огромный профессиональный опыт и соответствующее образование в этой области. Недавно был переводчиком на деловой встрече. Обсуждали приобретение сложного импортного оборудования с иностранными партнерами, разбирались в чертежах, технологии производства. Участники встречи были очень довольны моим синхронным переводом и комментариями по техническим вопросам. При желании, можно получить отзыв о качестве моей работы, обратившись к моим Заказчикам...
Перевод высокого качества.
Большой опыт (4 года) в переводе технических, медицинских, юридических текстов, статей по IT-тематике. По всем тематикам при желании могу показать примеры, так как объем наработанного довольно большой. С ответственностью отношусь ко всем заказам, очень пунктуальна.
Мое основное поле деятельности – переводы. Рабочие языки: Русский, Английский, Польский, Немецкий, Испанский, Малайский. Вычитка и корректура производится носителями языка. Имею высшее филологическое и техническое образование. Опыт работы переводчиком более 12 лет. Жил и работал на территории США более 2 лет. Работаю с тематиками различной направленности. Есть большой опыт перевода юридической, медицинской и технической документации, персональной и официальной переписки, а также большого...
Закончил в 2007 г. РОСИ, по специальности "Переводчик".
Профессиональный переводчик англ, китайский. Опыт работы 2 года.
Студент факультета Бизнес-информатики. Переводчик-любитель.
Выполняю письменные переводы текстов, в т.ч. технической документации, патентов, научных статей с английского на русский, украинский, вычитку текстов, редактирование
Закончил Самарский Государственный Университет, специальность - международные отношения. Свободно владею английским языком. Имею опыт общения с носителями английского языка.
Люблю работать со словом, идеей, концепцией. Имею большой опыт работы в рекламной сфере, однако в данный момент больше занимаюсь пиаром и журналистикой, увлекаюсь психологией.
Владею русским, английским и чешским языком. Копирайтер и переводчик со стажем 2 года.
работа в установленные рамки и качественно