С 2003 года по настоящее время - переводчик в иностранной компании, занимающейся медицинской техникой. Переводы пользовательских и сервисных мануалов, синхронный и последовательный перевод на выставках и конференциях, перевод и озвучка видеомануалов. Работа в основном удалённая, потому есть свободное время для других проектов.
Образование: высшее, специальность программирование вычислительных систем (ПВС), кандидат технических наук. Стаж программирования 27 лет Навыки: Общение с заказчиками, выбор методик и технологий решения поставленных задач, проектирование систем, создание технических заданий, менеджмент проекта, финансовая отчетность, технические консультации. Учавствовал как руководитель проектов по созданию: -системы мониторинга подземных высоковольтных электрических сетей...
Декоратор Интерьеров Художественная отделка интерьеров и экстерьеров , используя современные строительные смеси и химию. Это декоративные фактуры, объемная лепка внутри и снаружи помещений, художественная роспись стен и потолков, псевдо витражи, искусственные камни и водопады. Лепка— это изящество и легкость линий, рельефность, глубина и точность рисунка. Лепнина гармонично дополнит как классический интерьер, так и современный интерьер с радикальными формами. Основное...
Предпочтительные тематики и отрасли: техника, электроника, телекоммуникации и связь, ПО, системы безопасности, технические средства охраны, системы мониторинга транспорта, охранно-пожарные системы, видеонаблюдение, контроль доступа, автоматика, телеметрия, музыкальные инструменты, оборудование для музыкальной индустрии, оборудование для звукозаписи и обработки звука и др.
Журналист, переводчик (технические, художественные, новостные тексты), инженер, фотограф. Уверенное владение программами Adobe Photoshop, MS Visio. Базовое знание Corel Draw, Autocad.
Графический дизайн, полиграфия, верстка, веб дизайн, флеш, презентации Powerpoint и Flash, мультимедиа. Буклеты, брошюры Листовки, плакаты Упаковка Логотипы, визитки Инфографика Выставочные стенды Веб сайты Баннеры, флеш, анимация Интерфейсы Коллаж, фотомонтаж Рисунок от руки Обработка фотографий и т.п. Подготовка макетов для печати: листовки, буклеты, плакаты, флаеры, открытки многостраничных издания — каталоги, брошюры Как мы с...
разговорный английский Заканчиваю второе высшее Перевод и перевод отведение в бизнесе в УрФУ Практика общения: полтора года за пределами РФ
В нашей компании работают профессииональные дизайнеры, верстальщики, программисты, менеджеры проектов, специалисты по рекламе, поисковому продвижению, маркетологи и другие технические специалисты. Мы подробно проконсультируем вас по вопросам разработки сайта, регистрации домена, рекламе и продвижению ваших услуг в интернете. Если у вашей компании нет сайта, фирменного стиля, корпоративной полиграфии, обращайтесь к нам! Мы поможем Вам решить эти и другие вопросы, потому как эта...
Аккуратен и пунктуален
работаю по рабочим дням, люблю технические задания и предоплату, открыт для сотрудничества
Здравствуйте) Меня зовут Григорян Артур и я занимаюсь разработкой графического дизайна и фирменного стиля. Также увлекаюсь 3D графикой и разработкой персонажей (3D моделлинг).Отлично владею векторной и растровой графикой, а именно программами Photoshop и CorelDRAW. В сфере 3D графики владею 3Ds Max и ZBrush.Помимо основной работы на компьютере, создаю ручные эскизы, рисунки и многое другое. Главное от заказчика - понимать что именно он хочет.
Грамотность, ответственность, креативность, пунктуальность. Интересует долговременное сотрудничество. Копирайтинг и рерайтинг (тематика любая, но предпочтительнее - здоровье, медицина, фармакология, психология, любовь и отношения, секс, дети, кулинария, питание, диетология, красота, мода, строительство, ремонт, туризм, страны, история, творчество, кино, новости) наполнение сайтов контентом, описание товаров для интернет-магазинов, технические статьи, инструкции к лекарственным препаратам и...
Я — это открытый человек с активной жизненной позицией. Хорошо образованна, неприлично начитана и крайне любознательна. За принятые решения несу ответственность, в сроках ценю точные цифры, по жизни спортивна, по настроению – позитивна. Обладаю врождённой грамотностью и стремлюсь к совершенству. Продвинутый и адекватный редактор-копирайтер, в прошлой жизни журналист-обозреватель и доктор-травматолог.
Занимаюсь наполнением сайтов и магазинов товарами и информацией (описания, характеристики, фото), в том числе и уникальной. Выполняют поиск, анализ и обработку информации, подготавливаю фотографии перед загрузкой на сайт. Кроме всего прочего пишу авторские информационные статьи, технические тексты, делаю уникальный и читабельный рерайтинг текстов.Опыт работы с различными CMS - Open Cart, WordPress, Image, Webasyst, Host CMS, Bitrix, Joomla, PHPShop, Drupal, Shop-script, ShopCMS, UMI,...
Мало опыта и знаний, куча амбиций. Опыт создания сайтов "под ключ", опыт работы с векторной графикой (конкретно эскизы для печатей). Знание английского на уровне Upper-Intermediate.
Люблю работать с людьми, которые знают свое дело и уверены чего они хотят. Не люблю безответственность и непостоянство. Основной опыт в веб-разработке: верстка и настройка cms под конкретный проект, администрирование, поддержка сайта. До регистрации на сайте работал в оффлайне, как в команде, так и самостоятельно. (Сейчас это невозможно, по причине переезда). Есть опыт ведения проекта от начала и до конца, включая обучение заказчика пользованию админкой. Достоинства: Ответственность,...
«GOLD LINE CINEMA»(РФ ""Наши Дети" Регистрационный номер - 1027701012030 Дата регистрации - 23.10.2002) обеспечивает выполнение работ на профессиональном уровне. Профессионализм студии это лучшие творческие и технические кадры - высокопрофессиональные специалисты с опытом работы в анимации и кинопроизводстве более 12 лет. Производственная студия мультипликации, графики и кино. Производственные услуги: ВидеоОбзор товаров и услуг, рекламные ролики, презентации, музыкальные клипы, мультфильмы,...
универсальный копирайтер, переводчик, рерайтер. основные тематики - промышленное производство, энергетика, металлообработка, торговля, здоровый образ жизни.профессиональные навыки - написание текстов, обзоры, тексты, продающие тексты, перевод текстов, технический перевод, технические статьи, технические тексты, маркетинговые тексты.
Сочетание математического образования (начиная с математической школы), опыта работы программистом и огромный опыт управленческой и маркетинговой деятельности, позвоет мне эффективно работать с клиентами и исполнителями при реализации сложных IT проектов. Навыки в области IT - Опыт программирования: PHP, MySql, Ruby on Rails, JavaScript (Jquery), ActionScript 3.0 (Flash программирование). - Офисные пакеты: MS Project, MS Visio, MS Office, Sharepoint - Графические пакеты: Photoshop, -...
Образование - высшее (экономика и управление на предприятии), среднее медицинское. Опыт работы автором/редактором/администратором 4 года (уникальные тексты с учетом статистики запросов). В данный момент работаю редактором нескольких сайтов детской и медицинской тематики. Также веду новостные ленты, форум, выпускаю тематическую рассылку для родителей (около 900 подписчиков) и медицинскую рассылку (около 8000 подписчиков). Выполняю обязанности по своевременному обновлению сайтов, слежу...
Аэрография — интерьер, авто, на ткани (коже), роспись моб. Телефонов, ноутбуков, и т.п. Рисунок - холст, масло, пастель, акрил, уголь, витражная роспись. Adobe Photosop, CorelDrow - Создаю дизайн сайтов (разработка логотипа + иллюстрации к разделам сайта). Разработка фирменного стиля Компании, включая дизайн сайта, визитки, уличные баннеры, штендеры, плакаты. Баннеры для рекламы в сети Интернет (gif в программе Adobe Photosop). Ретушь фотографий и изображений.
Выпускница МФТИ (ГУ), отличные технические знания (математика, физическое моделирование, генная инженерия). Диплом о доп. образовании "Переводчик в сфере профессионального общения".
Работаю аналитиком, имею широкий спектр интересов. Опыт в написании технических статей, технического перевода. Также имею медицинское образование.
Я работаю более 5 лет в области интернет-маркетинга. В разные периоды выполняла работу копирайтера, рерайтера, писала технические описания для сайта, help-ы, пресс-релизы, статьи. Могу переводить и адаптировать статьи с английского языка. Знаю основы seo и умею писать seo-тексты. Умею работать с движками Wordpress, Joomla. Знаю html, css, photoshop на базовом уровне.