Занимаюсь переводами на различные тематики около 4 лет. Диплом Минского государственного лингвистического университета по специальности переводчик английского языка. Большой опыт поиска и перевода статей, а также их загрузки на сайты.
Осуществление исключительно ПИСЬМЕННЫХ переводов С КИТАЙСКОГО языка технических текстов, инструкций, контрактов, сертификатов. Среди достижений: переводы с китайского инструкций и технических руководств к бетононасосам, бетонораздатчикам, башенным и портовым кранам, коммунальной технике, грейдеру, асфальтоукладчику, асфальтобетонному заводу, оборудованию для химчисток, телевизорам и домашним кинотеатрам, оборудованию для производства пластиковых окон, редукторам, перевод полного...
увлекаюсь английским языком
переводчик двух ин.языков (французский,английский), закончила КГПУ им. Астафьева,факультет ин.язяков, проходила стажировку в Австралии International College Kaplan
Выпускница КФУ с лингвистическим образованием. Владею в совершенстве английским и арабским языками. Готова к сотрудничеству.
Рерайтер, копирайтер, переводчик с английского,Дизайн логотипов, баннеров.
Отсутствие вредных привычек, отвественность, коммуникабельность, высокая работоспособность, инициативность, пунктуальность, пытливость, целеустремленность, готовност учиться, желание самосовершенствоваться, работать и зарабатывать Люблю спорт, путешествия, увлекаюсь литературой и иностранными языками
Наполовину немец, немецкий язык - второй родной, образование - Лингвист немецкого языка, молодой и веселый специалист, со знанием и любовью выполняющий свою работу
универсальный копирайтер, переводчик, рерайтер. основные тематики - промышленное производство, энергетика, металлообработка, торговля, здоровый образ жизни.профессиональные навыки - написание текстов, обзоры, тексты, продающие тексты, перевод текстов, технический перевод, технические статьи, технические тексты, маркетинговые тексты.
опытный переводчик (английский, китайский)
Носитель немецкого языка с высшим образованием, полученным в Германии. Переводчик русского и английского языков. Родной язык немецкий. Проживаю в США.
Профессиональный маркетолог, владеющий искусством копирайтинга, по совместительству выпускающий редактор городской газеты. Переводчик (английский язык) с никому не нужными корочками, но не без таланта и трудолюбия. Опыт работы в сфере маркетинга и копирайта: более 3 лет, опыт работы в сфере перевода: 2 года.
Высшее техническое образование (Днепропетровский Горный Институт). Последние 8 лет перед отъездом в США работала тренером по скалолазанию в Санкт Петербурге. В настоящее время заканчиваю обучение в колледже по специальности software engineering.
Копирайтер, переводчик.
Разработчик, переводчик.
Переводчик, аккаунт-менеджер в сфере IT
Перевод сайтов, локализация компьютерных игр и программного обеспечения, а так же юридический и технический перевод с\на китайский. Возможно сопровождение локализованных продуктов - размещение, исправление, обновление информации, осуществление переписки, базовые операции, связанные с дизайном и функционалом и пр..
Специализация технический перевод, информационные технологии, аудит юзабилити. Окончил Иркутский государственный лингвистический университет по специальности "теоретическая и прикладная лингвистика: лингвистика и новые информационные технологии" в 2010 году. В 2008 году проходил языковую стажировку в Бельгии. В настоящее время учусь в магистратуре ИГЛУ по специальности "информационные технологии в педагогическом образовании". Преподаю на кафедре прикладной лингвистики дисциплины "Практический...
Переводчик-фрилансер, вот уже больше года перевожу тексты различной тематики (IT, маркетинг, вебсайты). Мои рабочие языки: английский, французский, немецкий. Помимо русского, возможен также перевод на любой из этих трех языков (с опцией вычитки текста носителем языка — контакты среди редакторов-нейтивов имеются). Перевожу качественно и быстро, около 3000 слов в день. О себе:
Квалифицированный переводчик английского языка. Предпочтительно устно. Устал от безконечных анкет. вот резюме на HH http://novosibirsk.hh.ru/applicant/resumes/view...