Добро пожаловать в мой профиль! Я выполняю переводы в направлении китайский – русский. Очень люблю свою работу, и к каждому переводу подхожу ответственно. Вы можете быть уверены, что я тщательно изучу всю информацию по вашей теме перед выполнением технического перевода, или же постараюсь не расплескав донести до читателя всю красоту и многогранность художественного текста.
Написание статей, текстов, описаний по любым темам. Переводы eng-ru. Нестандартные задания. Работы по системам наблюдения, GPS мониторингу на транспорте, контрольной аппаратуре тс и др.. Хобби: написание статей, технические переводы с английского языка. Видео и фото съёмка (опыт работы видео- оператором на телевидении).
Занимаюсь дизайном интерьеров общественных и жилых зданий, их экстерьером и ландшафтом прилегающей территории. Визуализирую 3d проекты и делаю чертежи (перепланировка, расположение материалов, электроточек, коммуникаций) для строителей. Составляю сметы. Есть опыт работы с корпусной мебелью, в частности с кухнями. Имею хороший багаж знаний по отделочным материалам, мебели, процессу и последовательности строительства и отделки.
Ведение переговоров, стратегическое управление, кризис-менеджмент, создание и проведения презентаций, публичных выступлений. Бизнес-планы, коммерческие предложения, информационные и аналитические материалы, технические задания, юридические документы. Маркетинговые и рекламные стратегии "под ключ".
Проектирую интерфейсы более 3-х лет: работал в стратапе, крупой корпорации, на данный момент тружусь в должности системного аналитика/проектировщика интерфейсов в крупном digital агентстве.
Занимаюсь разработкой библиотек (под разные платформы) и приложений с графическим интерфейсом (под Windows). Тематика проектов широкая - от небольших утилит для решения повседневных задач до ресурсоемких приложений с применением GPGPU, интеграция скриптовых языков (lua, pawn, python). Первостепенное значение уделяю производительности и качеству кода. Для Windows-приложений также могу сделать инсталлятор и подготовить приложение для прохождения сертификации в Microsoft. Предпочитаю иметь...
Образование законченное высшее, научно-техническое (Факультет наук о материалах МГУ)Переводчик En-Ru. Научные, научно-популярные и технические тексты. Опыт работы со статьями в научных журналах, написания статей в научно-популярную новостную ленту.
Автор ряда повестей и рассказов, печатаюсь на литературных сайтах ЛИТСОВЕТ, ПРОЗА.RU, САМИЗДАТ т.д.
Специализируюсь на переводах проектно-сметной документации с/на английский и немецкий языки в сфере строительства, тепло-, газо-, водоснабжения и энергетики. Выбрала данную специфику переводов, потому что есть опыт работы в этих сферах и высшее образование инженера по специальности промышленное и гражданское строительство. В основном работаю с чертежами в программе AutoCad, реже перевожу обычные текстовые форматы. Есть опыт работы с бюро переводов. В обязательном порядке веду...
Всем привет! Меня зовут Анастасия Корольченко, я профессиональный переводчик и копирайтер. Я люблю свою работу, поэтому выполняю ее на отлично. Что я умею:- писать и редактировать тексты любых объёмов, тематики и стилистики;- наполнять сайты контентом со стопроцентной уникальностью, оптимизировать и создавать тексты под нужды SEO;- переводить технические, медицинские, юридические, публицистические тексты, в том числе субтитры и художественную литературу (немецкий язык);- быстро находить...
Всем доброго времени суток, если вы читаете это значит, я откликнулся на ваш запрос. Зовут меня Андрей, мне 27 лет. Большую часть жизни работаю в IT-сфере, попутно занимаюсь музыкой и литературной деятельностью. Что я умею: Писать статьи, обзоры, технические инструкции. Переводить с английского статьи, обзоры, художественную литературу, техническую документацию. Создавать музыкальные аранжировки, джинглы, миксовать песни (dj). Изгонять демонов из компьютеров и врачевать их души, а если...
Конструктор-технолог мебели и столярных заполнений.
Инженер по профессии. Пишу рерайты и копирайты на различные темы. Чертежи в AutoCAD.
Технический писатель
Услуги: - наполнение сайтов - каталогов товаров - обработка изображений - сбор и обработка информации. Работала с сайтами: - www.chehlynamebel.myinsales.ru/ (самописная админка) Мебель для дома, наполнение. - www.ludowici-tile.ru (Diafan CMS) Черепица Ludowici, наполнение. - www.nik9.nichost.ru (Diafan CMS) Пиротехника, наполнение. - www.vkolese.com/ (Shop-Script) Автомагазин, наполнение. - www.time2watch.ru (Jommla) Швейцарские часы, наполнение. - www.sangold.ru (Jommla)...
Дизайн и 3d моделирование. Проектирование промышленное и гражданское. Разработка разделов АР, АС, КЖ, КМ, ОР, ОВ, ТХ, ЭП, ЭД.
Переводы любых объемов и типов.
Ответственный. Исполнительный.Проектирование оптоволоконных сетей связи. FTTB. Чертежи в AutoCAD.
Профессионально занимаюсь 3D уже много лет. Знаю несколько пакетов. С удовольствием помогу вам.
Если возникли вопросы, пишите на email, с удовольствием вышлю резюме и отвечу на все вопросы.
Вычитка текстов, написание интересных логичных текстов. Не пед.образование - Техническое образование с прочтением классики, что считаю своим преимуществом) В офф-лайн - менеджер по качеству - регламентирую/оптимизирую/аудирую/разрабатываю бизнес-процессы компании. так что писать умею)
высшее техническое образование
Имею опыт удаленной работы: написание текстов различной тематики (IT, искусство: театр, кино, музыка; технические описания товаров, обзоры сотовых телефонов и прочей техники, полное текстовое оформление сайтов), рерайт, корректировка. Опыт работы в офисе на должности копирайтера. Образование: высшее, филологическое.
Я коренной немец с более двенадцатилетним профессиональным опытом работы в областях журнализма и пиара. Я работал в компаниях таких как DeutscheLufthansa (Германия), SPIEGELONLINE (Германия), РИА Новости (Россия) и Михайлов и Партнеры (Россия). В качестве компании по переводу мы специализируемся на высококачественных и ориентированных на клиентов переводах и редактирования во множестве областей. Наши услуги покрывают отчёты, презентации, рекламные тексты, брошюры, информационные бюллетени,...
