Перевод сложной технической, деловой, финансовой, юридической документации с английского, французского, латышского, китайского, японского, турецкого, туркменского, узбекского и др. языков. Мы специализируемся на документации в сфере ИТ, нефтегаз, переводим судебные дела, сложные медицинские тексты, финансовые, юридические, тендерную документацию и прочее. Делаем переводы любой сложности по любым техническим темам. Программирование, операционные системы, мобильная и компьютерная техника, перевод...

Переводчик.  Луганский Национальный Университет. Магистр филологии. Кафедра теории и практики перевода. 2008г. Английский и китайский языки. Опыт работы 6 лет. Направления перевода: Английский -> Русский Русский -> Английский Китайский -> Русский Имею опыт наполнения контентом сайтов на Joomla и WordPress, работала с группами ВК - наполнение, модерация,  организация общения и взаимодействия среди подписчиков. Создание и редакция изображений и видео. Adobe Photoshop. Sony Vegas.

Профессионально занимаюсь Java программированием с 2007-го года. До этого 3 года работал PHP программистом. Так как я люблю новый опыт и IT технологии, то занимался абсолютно разными программными проектами: Enterprise web сервиы, Desktop приложения, Android приложения. Есть даже опыт создания приложений для процессинга изображений (распознование простых образов), гео ориентированное приложение (вычисляет гео координаты любой точки на фотографии), спрайтовая игра на Android. Помимо Java есть...

Drupal, Wordpress, HTML/CSS, PHP, SQL. Все дистрибутивы Linux, *BSD, специализированные.

Добро пожаловать в мой профиль!  Я выполняю переводы в направлении китайский – русский. Очень люблю свою работу, и к каждому переводу подхожу ответственно. Вы можете быть уверены, что я тщательно изучу всю информацию по вашей теме перед выполнением технического перевода, или же постараюсь не расплескав донести до читателя всю красоту и многогранность художественного текста.

Здравствуйте! Более качественный текст находится в состоянии подготовки. Пока крайне сжато - о главном: Качественно выполненный перевод документов; Тщательный пруфридинг выполненных переводов; Редактирование готовых переводов носителем языка; Форматирование документа по заданным заказчиком параметрам. На данный момент мы имеем опыт перевода в следующих областях: Технические документы (договоры, чертежи, и тд.); Публицистика; Художественные тексты; Перевод книг технического/гуманитарного...

Перевод описаний упаковок для торгового дома "Мир Суши"

Перевод статьи о производстве уксуса

Общие правила гигиены

Работаю в сфере закупок мебели из Китая, Малайзии

Профессиональный переводчик англ, китайский. Опыт работы 2 года.

html+css+bootstrap (3.0.2)активно изучаю javascriptЗнаю английский и испанские языки, пытаюсь учить китайский (жесть как тяжело...)Хожу в спортклуб, чтобы мхом не зарасти.

Закончила Фрунзенский педагогический институт русского языка и литературы по специальности - учитель русс. яз. и лит. Работала в библиотеке, затем в отделе научно-педагогической информации института повышения квалификации учителей. Последние одиннадцать лет работала корректором в полиграфическом комплексе. Занималась вычиткой текстов в рукописном и электронном вариантах. Тексты разной степени сложности от этикеток и буклетов до монографий и учебников. Достаточно опытный пользователь ПК,...

Люблю работать на компьютере, будь это набор текста, перевод, поиск информации в инете. Слепой десятипальцевый набор на русском языке (300 уд./мин). Хорошая грамотность. Делаю переводы с англ. яз., контрольные работы по англ. яз., набор текстов с аудио- и видеоносителей.

Есть определенное количество свободного времени, ищу подработку. Изучаю принципы фриланса.

<!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:Wingdings; panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0; mso-font-charset:2; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:0 268435456 0 0 -2147483648 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New...

Фотограф, много путешествую по Азии и Европе; веду тренинги "реализация творческого потенциала"; огромный опыт работы со студийный и естественным освещением; хорошо владею програмами Adobe (Photoshop; inDesign, Lightroom) умею красиво и со вкусом верстать. Сотрудничаю с моделями, дизайнерами, музыкантами, ивент организациями, фото и видео порталами. Практикую йогу; против алкоголя и сигарет. Английский яз. в процессе. Замужем за молодым и талантливым бизнесменом. Люблю свою работу. Делаю...

Веб-разработчик

люблю работать, свободное время не интересует

Добро пожаловать на страничку фрилансера Голобородько Натальи! УСЛУГИ: Основная специализация – переводы с/на рус/англ. языки Самостоятельные и контрольные работы, тесты, упражнения Художественный перевод различных текстов Дополнительные специализации Набор, редактирование и корректура текстов (рукописный, печатный) (рус., англ. яз.) Сканирование, распознавание текстов (рус., англ.яз.) Конвертация файлов в различные...

Я лингвист, свободно владею англиским и китайским языками. Изучаю фотошоп и вэб дизайн.

Хороший и добрый

Переводчик с английского и немецкого языков. Стаж работы переводчиком с 2007 года. Перевожу тексты любой тематики. В основном работал с производством (химическая индустрия, машиностроение, стройматериалы, техника и оборудование)

  -      - высшее экономическое образование (с отличием); -       - успешно прошел курсы «Маркетинговые исследования и маркетинговые анализы» у известного итальянского проф. Антонио Фолио (Antonio Foglio); -       - с 2008-года преподаю по бухгалтерскому учету -       - занимаюсь переводами (русский-туркменский-русский) и сотрудничаю с переводческими центрами Туркменистана и РФ. -       - продвинутый пользователь программ Adobe Photoshop, Microsoft Office (в т.ч. продвинутый...

опытный переводчик (английский, китайский)

Перевод сайтов, локализация компьютерных игр и программного обеспечения, а так же юридический и технический перевод с\на китайский. Возможно сопровождение локализованных продуктов - размещение, исправление, обновление информации, осуществление переписки,  базовые операции, связанные с дизайном и функционалом и пр..

Специализация технический перевод, информационные технологии, аудит юзабилити. Окончил Иркутский государственный лингвистический университет по специальности "теоретическая и прикладная лингвистика: лингвистика и новые информационные технологии" в 2010 году. В 2008 году проходил языковую стажировку в Бельгии. В настоящее время учусь в магистратуре ИГЛУ по специальности "информационные технологии в педагогическом образовании". Преподаю на кафедре прикладной лингвистики дисциплины "Практический...