Имею высшее образование по направлению Международные отношения. Обожаю иностранные языки и перевод текста. Владею навыками грамотного письменного перевода, а также навыками последовательного, синхронного и перевода с листа. Занимаюсь переводом текстов общественно-политический направленности, но готов браться за разные проекты.Уровень владения Английским; С1, китайским: В1
Добрый день, Добро пожаловать на мою страничку на Фрилансим. Я - Диана. Родом из России (Республика Башкортостан, если кому интересно), в данный момент живу в Нидерландах (да-да, тюльпаны, мельницы, высоченные голландки и голландцы, все в наличии). С сентября 2013 по март 2016 года я провела в Университете Тренто на севере Италии и получила степень магистра в International Management. Владение языками: английский, русский, итальянский. Могу выполнять задания на любом из них. В сферу моих...
Более 20 лет живу и работаю в Германии, решил попробовать с переводами текстов. Предпочтительно с немецкого на русский..
Приветствую! Меня зовут Михаил. Я работаю с русскими и английскими текстами большинства известных тематик. Чем я занимаюсь: - письменный и устный перевод с английского на русский, с русского на английский; - редактура, корректура и вычитка текстов на обоих языках; - написание рецензий, обзоров. Мой опыт работы с текстами - около 3-х лет. Гарантирую оперативное выполнение работы и максимальную внимательность к деталям. Добро пожаловать!
Профессионально занимаюсь переводами более трех лет. Имею диплом переводчика (специалист). Рабочие языки: французский, английский, русский, украинский. Работал в различных сферах перевода: от художественного до технического. Переводы выполняю качественно и своевременно, срочные переводы не являются исключением. Моим главным хобби выступает абстрактная/психоделическая, репортажная и плёночная фотография. Работаю в Photoshop, периодически занимаюсь пост-обработкой видеоконтента в After Effects,...
Доброго времени суток, уважаемые заказчики и коллеги! Я — UX&UI дизайнер с более чем 8-летним опытом работы. Имею 2 образования — Реклама (высшее законченное) и Веб-дизайн (заочное). Карьеру начала в веб-студии в Германии, где проходила часть обучения в университете города Магдебург. В России успешно прошла курсы по UX-UI дизайну, трендвотчингу, методологии Lean Startup, дизайн-мышлению, а также по ряду дисциплин в маркетинге, интернет-маркетинге, психологии, командо-образовании,...
ИП, занимаюсь профессионально разработкой веб-сайтов любой сложности, в том числе возможна разработка сайта на самописной CMS с любым функционалом, также работаю с CMS Wordpress и Opencart, есть профессиональный переводчик русский-английский. Все проекты делаю адаптивными. Любая верстка: статическая, адаптивная, px в px, bootstrap, мобильная.
Перевожу тексты различных видов и тематик: технические, деловые, IT, художественный, а также статьи, новости, сайты, посты в блогах и т.д. 8-и летний опыт письменных и устных переводов на различные тематики. Изучаю английский язык более 12 лет. Грамотный литературный русский язык. Ручной перевод, проверочная вычитка результата. Оперативное выполнение.
Преподаватель английского языка
Sound Engineering: Сведение. Мастеринг. Реампинг. Запись. - звукорежиссура на концертах и в студии. - помощь при записи начинающим музыкантам, молодым группам. - создание уникальных аудиодорожек, музыкального сопровождения, оригинальных фонограмм, аранжировка. - монтаж аудио дорожек и видео роликов. System Administrator: MS Windows Server 2012 (2008) R2, UBUNTU Server (CentOS), сервер ip телефонии ASTERISK (FreePBX Distro или Elastix) + GSM Dongle – установка, первоначальная настройка,...
Грамотность, любовь к английскому языку. Образование: Харьковский Национальный Университет им. Каразина (специальность лингвист - информатик, переводчик английского языка, программист), Харьковский Национальный Университет Радиоэлектроники (специальность программное обеспечение автоматизированных систем). Аккуратная, внимательная, ответственная. Отличное владение русским, английским языками как стилистически, так и с точки зрения грамматики
Кратко: Занимаюсь дизайном сайтов. Неплохо знаю CSS и HTML. Этим делом занимаюсь несколько лет. Также знаю связку PHP+MySQL, знаю JS и jQuery, программировал на C#. Подробно: Нравится создавать красивые дизайны и вообще любые вещи. Стараюсь делать всегда так, чтобы было удобно, красиво и одновременно практично для конечного пользователя. Перфекционист, поэтому всегда стараюсь сделать так, чтобы всё было идеально. Также придерживаюсь практики "чем меньше кода, тем лучше", то есть...
Преимущества • Более 8 лет опыта разработки на платформе 1С на управляемых и обычных формах. • Хорошее знание системы компоновки данных 1С • Опыт администрирования клиент-серверной архитектуры 1С (более 10 баз, 300 пользователей онлайн) • Опыт администрирования и оптимизации MS SQL Server (УПП – 300 ГБ, общий размер баз более 500 ГБ, 300 пользователей онлайн) • Знание языка запросов SQL • Знание проектной методологии • Знание гибких методологий разработки Agile, Scrum • ...
На данный момент принимаю заказы на: 1. Аудит сайта 2. Продвижение сайта 3. Составление семантического ядра 4. Контекстную рекламу Другие задачи обсуждаются индивидуально. Опыт работы - Фрилансер (вебмастер, SEO-оптимизатор, контент-менеджер), с октября 2009-го года по настоящее время: SEO, создание и продвижение сайтов на различных CMS, работа с системами веб-аналитики и контекстной рекламы (как со стороны вебмастера, так и рекламодателя), контекстная...
Меня зовут Игорь Олемской, и я добрых 20 лет занимаюсь настройкой и поддержкой серверов. Я — админ-самоучка. В далеком 1998 году мне потребовалось раздать интернет на несколько машин. Я поставил «сервер», и ради стабильности и производительности накатил на него Linux. В процессе начал разбираться с его настройками и увлекся. Практический опыт я копил, помогая друзьям и знакомым, а к 2007 году стало ясно, что мои навыки уже можно продавать. Я зарегистрировался на free-lance.ru, и на меня...
Добрый день. Предлагаю услуги по переводу текстов технической и финансовой тематики с/на английский язык. Высшее техническое образование, опыт работы в предметных областях, опыт переводов, составления технической документации, ведения деловой переписки.
Примеры работ по копирайтингу: http://redroseflowers.ru/articles/kak-podcherknut-... http://redroseflowers.ru/articles/ukrasit-svadbu-c... http://modulboxspb.ru/articles/gorod-zastroek--gor... http://modulboxspb.ru/articles/bitovka--ne-tolko-s... Примеры описания товаров в интернет-магазине: http://redroseflowers.ru/catalog/Flower-Hat-Box-1.... http://redroseflowers.ru/catalog/Flower-Hat-Box-5.... Примеры работ по рерайтингу: http://modulboxspb.ru/news/2016/obnovlenniy-apraks......
По основной специальности - инженер-программист. В 2007 году окончила МАТИ-РГТУ им. Циолковского. Тогда же поступила в РОСНОУ на специальность "Перевод и переводоведение", который окончила в 2011 году. На основном месте работы совмещаю программирование (веду проекты, которые были ранее мной разработаны) и перевод. Перевожу на английский язык документацию на производимое предприятием оборудование, такую как РЭ, ТУ, рекламные буклеты и т.д. Также занимаюсь переводами с английского языка. В силу...
Ищу подработку в виде переводов с английского на русский, русского на английский, немецкого на русский, немецкого на английский. Работаю в технической поддержке крупной телекоммуникационной компании. В свободное время увлекаюсь иллюстрированием и ничегонеделанием.
Закончила филологический факультет ЧНУ им. Петра Могилы. Сижу дома и деградирую. Могу выполнить все, что лень выполнить Вам (в силу своих возможностей) за минимальную оплату.
Я занимаюсь разработкой систем визуальной идентификации, развитием существующих брендов, печатным дизайном, созданием и поддержкой интернет-проектов. Отдельное место занимает создание клиентских презентаций. В своей работе я стараюсь руководствоваться упрощением, здравым смыслом, логикой, адекватностью и чувством стиля. В большинстве случаев, такой подход оказывается верным и самым эффективным решением. Работал с Финансовой группой «Лайф» и ее дочерними проектами: Пробизнесбанком, венчурным...
Бывший стажер Google, будущий маркетолог, учусь в Милане и на досуге пишу тексты на русском и английском, занимаюсь SMM, веду блоги для себя и для других, занимаюсь переводами с и на английский и с итальянского на русский. Выполняю заказы в срок и качественно, да и вообще со мной приятно работать:) Предпочитаемая форма оплаты: перевод на банковскую карту или ЯДеньги Один из недавних примеров оригинального текста на английском можно посмотреть здесь
Образование: КГТУ им. Кирова, г. Казань (инженер-технолог) ВШ "Лингва", г.Казань (переводчик в сфере профессиональной коммуникации) Опыт работы: Менеджер платежной системы Ведущий специалист отдела планирования ИД Всемирной летней Универсиады-2013 в Казани
Я редактор с 5-летним стажем работы. Пишу, редактирую, перевожу с русского на английский и наоборот, могу переводить не сложные тексты с итальянского на русский. Была редактором журналов о моде, путешествиях, электронике и технике. Делала репортажи о светской хронике и брала интервью. Длительное время писала о еде и как ее готовить, как и привычным способом, так и в различных приспособлениях вроде мультиварки. Успешно вела аккаунты в соц сетях. Навыки копирайтинга и редактуры на высоком уровне....
Спокойный, оптимистичный, активный, грамотный веб-мастер привнесет свежую струю в любой коллектив, в котором быстро и без проблем уживется. Всегда полон новых идей, способный быстро и грамотно реализовать любые проекты, сведущий во всех областях и способный один заменить весь веб-отдел, он является специалистом с большой буквы «С». В его портфолио включено огромное количество многообещающих проектов, которые были отмечены представителями иностранных и отечественных организаций....
