![R50 0119f55ac5686cb5718a6a491df304bc](https://habrastorage.org/getpro/freelansim/users/avatars/11/115/115874/r50_0119f55ac5686cb5718a6a491df304bc.jpg)
Делаю iOS приложения Перевожу с английского на русский
Делаю iOS приложения Перевожу с английского на русский
Перевожу с английского на русский и обратно Пишу тексты любого объёма и тематики
Выполняю переводы: английский – русский/румынский; русский – румынский/английский; французский – румынский/русский/английский. Есть опыт работы в интернет-маркетинге (туризм), business correspondence, helpdesk. Также есть опыт перевода законодательных и авиационных технических документов.
Закончила филологический факультет УрГУ, кафедра "Современный русский язык". Успешно занимаюсь редактированием текстов разной степени сложности.
Владею английским и французским (базовым) языками, студент гуманитарного факультета, возможна работа по будням с 20.00 до 01.00 и в любое время в выходные дни.
*** г. Института математики, экономики и информатики Иркутского Государственного Университета (специальность «Прикладная математика. Информатика», специализация «Математическая кибернетика»); Трудовой стаж. 10/2006 – н/в Delcam plc ( delcam.com , delcam-irkutsk.ru ). Должность: Разработчик ПО. Полект: Delcam Postprocessor ( http://www.sapr.ru/archive/sg/2004/11/9/ (до 5.0 версии известен, как PM-Post). Постпроцессор - программа, которая универсальную...
Практика практика , и ещё раз это самое
Кандидат филологических наук, преподаватель, редактор. Преподаю дисциплины, напрямую связанные с издательской деятельностью ("Литературное редактирование", "Редакторская подготовка изданий", "Технология редакционно-издательского процесса", "Стилистика текста", "Актуальные проблемы русской речевой культуры: орфография и пунктуация" и др.). Занимаюсь редактированием и корректурой научных, публицистических, художественных, официально-деловых текстов. Привожу в порядок...
Языки: Русский, Английский, Японский Специализация: технический перевод разной направленности, художественный перевод, креативный перевод, составление статей на основе иностранных материалов, перевод субтитров, расшифровка и перевод аудио/видео.
Перевод текстов с английского и испанского языков на русский.
Люблю работать и делаю своё дело хорошою
Переводчик (английский/русский языки)
<!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:Wingdings; panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0; mso-font-charset:2; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:0 268435456 0 0 -2147483648 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New...
Переводчик русский-английский, образование США - Маркетолог. Опыт работы менеджером по проектам. Ищу работу на дому.
В частности работаю с движком IP.Board (настройка, дизайн, прочее), так же раннее работал с движком DLE. По большей части любитель, а не профессионал. Умею писать статьи (русский, английский) при наличии необходимого материала. Разнообразие, в зависимости от работы.
Мои принципы: 1. ТОЛЬКО УНИКАЛЬНЫЙ КОНТЕНТ. Я никогда не отдам заказчику работу, уникальность которой ниже 90%. Равно как я не возьмусь за запрос "Бюджет у нас небольшой, поэтому уникальности на уровне ***% нам будет достаточно. Плохо работать (а уникальность *** % - это плохо) я не умею, а учиться не хочу. 2. ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО "РУЧНАЯ" РАБОТА. Я категорически не приемлю машинные способы обработки текстов (синонимайзеры, генераторы контента и т.п.) ибо меня совершенно не устраивает...
Отличное владение английским языком. Перевод с английского на русский, и с русского на английский. Перевод текстов, обучающих уроков (в том числе с программным кодом, перевод комментариев), перевод сайтов с сохранением вёрстки, инструкций, другие виды переводов. Стоимость переводов: от 200 р за тысячу символов без пробелов. Тематика текстов: - компьютерное железо - программы - мобильные платформы - научно-популярные тексты - автомобили - мотоциклы Примеры работ: https://yadi.sk/d/KBp2rzDdTHePV
Тема бакалаврской работы Автоматизация формирования отчетности по спортивной деятельности учащихся (на Delphi). Тема магистерской диссертации: Исследование и разработка программного комплекса интерактивного обучения иностранному языку (на C++). Практические занятия по разработке программного обеспечения на Perl Июнь 2009 - Август 2009 (АДВ Консалтинг). Сейчас разрабатываю сайты (HTML, CSS, PHP И MySQL) Испанский — родной Английский — могу проходить интервью Итальянский — базовые знания...
В прошлом продавец-консультант магазина охотничьего оружия
Перевод текстов с английского на русский и с русского на английский.
Добрый день, уважаемый посетитель!В настоящий момент Вы находитесь на персональной странице молодого, но вместе с тем опытного и талантливого программиста. Мои навыки и профессионализм будут полезны каждому, кто желает заказать индивидуальную разработку программного обеспечения или базы данных. Я предлагаю Вам ознакомиться с перечнем услуг, моими профессиональными навыками и личными качествами. Если Вы решите, что я именно тот специалист, сотрудничество с которым будет выгодным, буду рад...
Умею писать интересные, грамотные статьи, рассказы, стихи, получила премию от Министерства Образования за литературный дар. За работу всегда берусь с ответственностью и творческим подходом. Люблю придумывать новое, обладаю хорошим воображением и позитивным взглядом на мир.
5 лет опыта перевода текстов с/на языки: — русский; — украинский; — английский; А также перевод резюме, официальных писем, программ, сайтов и тд. Гарантирую: — Качественное выполнение работы в срок; — Обратную связь в течение рабочего дня; — Адекватное отношение; Спасибо:)
Перевожу тексты различной тематики с английского на русский и в обратную сторону.Отредактирую и откорректирую статьи на русском, английском. Могу также помочь с французским переводом. Занимаюсь контент-менеджментом. Доработка, заполнение сайтов, СЕО-оптимизированные тексты.
Письменный переводчик ENG-RUS-ENG. Кроме того, практикую перевод с немецкого на русский язык. Образование высшее, с отличием закончила УРФУ им. Б.Н.Ельцина. Квалификация: Лингвист-переводчик. Специализация: Устный и письменный перевод в сфере внешнеэкономической деятельности. Изучаю английский язык более 15 лет, немецкий – более 5 лет; закончила лингвистическую гимназию. Опыт работы свыше 3ёх лет. В данный момент работаю переводчиком на крупном...