Может быть у меня мало опыта, но тексты пишу творческие. Особенно хорошо разбираюсь в теме здорового образа жизни, вегетарианства. сыроедения. Также я хорошо изучила область дизайна интерьера, изобразительного искусства и путешествий.Перевожу тексты с английского на русский и обратно.
Трудолюбивый студент.
Закончил исторический факультет МГУ. Два года работаю копирайтером на постоянной и сдельной основе.
Нужен текст,перевод,репетитор? Тогда ты сделал правильный выбор! -переводы по всем направлениям (немецкий,английский,русский)- обучение,репетиторство- копирайтинг Предоплата - 50 %. Результат гарантирован.
Работаю в выходные дни, праздничные дни. Выполняю срочные переводы (включая работу по ночам). Стоимость: от 150 рублей за 1000 символов с пробелами (в зависимости от срочности, сложности и объема текста). Резюме (на Google Docs). Примеры выполненных работ (на Google Docs).
Ответственность, исполнительность, строгое соблюдение сроков сдачи работ
Написание текстов. Переводы текстов и веб-сайтов с английского и на английский. Разработка сайтов на html.
Контент-менеджмент, наполнение интернет-магазинов. Поиск и обработка информации, фото. Проставление тегов, базовое знание html. Копирайтинг, рерайтинг. Переводы с английского на русский/украинский языки. Близкие тематики: наука и техника, высокие технологии, сфера IT и т.п.
Перевожу все, что шевелится...
Внимание к мелочам и соблюдению сроков проекта. Переводы: Деловая переписка. Юридическая тематика. Американский английский. 19 лет в США. Образование: - Московский Лингвистический Университет (Институт Иностранных Языков им. Мориса Тореза) - Seton Hall School of Law - University of San Francisco/Certificate in Internet Marketing Опыт преподавания английского и русского через Skype. Корректирование/редактура Отредактирую текст, чтобы он звучал естественно...
Профессиональный перевод технической документации и других специализированный текстов в языковой паре АНГЛИЙСКИЙ - РУССКИЙ. • IT • Локализация игр • Перевод инструкций • Перевод деловой и проч. переписки • Литературный перевод • Тематики: юриспруденция, технические тексты, общая медицина, офтальмология, хирургия, пивоварение, гуманитарные науки, музыка. • высшее филологическое образование • языковая практика зарубежом • практикующий переводчик...
Эксперт в UNIX-подобных системах, включая Linux, Solaris и SmartOS, автор двух книг, с удовольствием пишу интересные статьи и занимаюсь проверкой переводов (научное редактирование) как книг, так и интерфейсов программ.
два образования: технолог (полиграфия), редактор. Имею опыт работы как в полиграфической сфере (верстка, дизайн, препресс), так и в редактуре (редактирование, корректура, переводы различного рода текстов, в т. ч. технической и юридической документации). В работе внимательна и предпочитаю качество количеству,
Переводы текстов с английского на русский
Учусь с 2008г. в РосНоУ (Российский Новый Университет), г. Москва. Факультет информационных систем и компьютерных технологий. Специальность: IT-специалист. Обучалась в 2011г. в течении 6 мес. на курсах английского языка в "British Study Centres", г. Брайтон, Англия, а также 3 мес. в 2010г. на курсах английского в "English Learning Centre", г. Лимассол, Кипр.
Я китаянка, носитель китайского языка. Выполняю переводы в направлении русский — китайский. Работы выполняю качественно и в срок. Переводчицей работаю давно. Беру на перевод с русского на китайский любой тематики. Если интересно, обращайтесь.
Ненавижу рассказывать о себе. Работать люблю и умею. Для работодателя важно лишь это.
Всегда довожу всё до конца. Готовлю замечательный борщ. 101% украинский.
Профессиональный переводчик (английский, французский, испанский, итальянский и болгарский языки). Письменные переводы. Специализация - деловые документы (контракты и т.п.), мода, дизайн, текстиль, IT (локализация сайтов и приложений), и др.
Владею английским языком свободно. Часто общаюсь с носителями языка. Есть опыт написания отчетов опросов (анкетирование, интервью)
Переводы с английского, верстка макетов, не сложный кодинг.
Большой опыт работы по специальности.
Более трех лет в копирайте/рерайте. Переводы с английского. Грамотная, аккуратная, пунктуальная. Веселая и смешная. Интересы - экономика, компьютерные игры, музыка, рукоделие. Интересует, в первую очередь, постоянное сотрудничество. Готова выполнить тестовое задание.
Последние три года варюсь в котле украинского, русского, английского и польского языков. Опыта набралось прилично, который, уверен, Вам придется по вкусу. Начиная зимой 2011-го года, тружусь редактором новостной линии, колумнистом и автором на одном из наиболее популярных спортивных сайтов Украины iSport.ua. Языки люблю безумно! Есть опыт работы учителем русского и английского языков в Польше. Свободно владею польским. Словарь помогает справляться с заданиями разной...
Возьмусь за англо-русские переводы. можно и наоборот, зависит от типа и сложности текста. жду предложений;) цена договорная