Направления перевода: англ-рус-англ, нем-рус-нем.Тематики: экономика, юриспруденция, маркетинг, энергетика, нефтегаз.Опыт работы в переводческой сфере: более 5 лет, в т.ч. в качестве штатного сотрудника отдела переводов крупнейшей российской переводческой компании.Качество: все заказы выполняются в 2-5 этапов в зависимости от направления (с языка или на язык), тематики и типа текста: перевод, редактирование (в т.ч. носителями), стилистическая правка, корректура, контроль качества. Есть свои...

обо мне

Набор и редактирование текстов.

Студентка филологического факултета, около двух лет занимаюсь копирайтингом, рерайтингом и написанием авторских статей. По образованию - переводчик, свободно владею не только русским и украинским, но и английским языком, активно изучаю немецкий.

Высшее образование - историко-социологический институт. С 2003 года в СМИ - была и корреспондентом, и контент-редактором, и бильд-редактором, и контент-менеджером, и копирайтером. Пишу грамотные, 100%-но уникальные тексты для людей - простые и интересные.

Высшее лингвистическое образование, переводчик с английского языка.

Образование законченное высшее, научно-техническое (Факультет наук о материалах МГУ)Переводчик En-Ru. Научные, научно-популярные и технические тексты. Опыт работы со статьями в научных журналах, написания статей в научно-популярную новостную ленту.

Хороший специалист. Если уж что пообещал, то прилагаю все усилия, чтобы это выполнить. Прошу писать на скайп.

Основная работа - менеджер по оптовым продажам в крупной текстильной компании (стаж - 5 лет). Интересует дополнительный заработок на удаленной основе. Возможность работать - 3-4 часа в день по будням вечером. Интересуют любые предложения в сфере контент-менеджмента и корректуры.

Алматы - Мацуяма - МюнхенПереводчик / Локализатор / японский / немецкий / английский / казахскийСаунд-дизайнер / Композитор Steinberg / Adobe / ProTools glastpype.bandcamp.com

Опыт переводов (письменный и устный) более 5 лет, переводы в сфере ИТ, копирайтинг на немецком, сотрудничество с носителями языка

Люблю свою работу :)

Опытный переводчик и копирайтер. Контент-менеджер. Пишу на английском, русском и украинском языках. Могу переводить с английского, русского и украинского и наоборот. Работаю, в основном, во второй половине дня. Вроде всё.

Райтер на сайте Apple-тематики

Всем привет! Меня зовут Анастасия Корольченко, я профессиональный переводчик и копирайтер. Я люблю свою работу, поэтому выполняю ее на отлично. Что я умею:- писать и редактировать тексты любых объёмов, тематики и стилистики;- наполнять сайты контентом со стопроцентной уникальностью, оптимизировать и создавать тексты под нужды SEO;- переводить технические, медицинские, юридические, публицистические тексты, в том числе субтитры и художественную литературу (немецкий язык);- быстро находить...

Опыт работы над крупными проектами к сжатые сроки. Берусь за перспективные проекты и делаю их немного лучше. Хороший эстетический вкус и аккуратность в работе. Внимательность к мелочам и высокая степень самокритики.

Профессиональный переводчик, копирайтер, кандидат филологических наук

Диплом переводчика в сфере профессиональных коммуникацийHilderstoneCollege (Великобретания, Broadstairs) - Сертификат об окончании образовательного курса английского языкаТематика переводов: Экономика, бизнес, политика, маркетинг, менеджмент, социальные новости, деловая корреспонденция

Экономика "сегодняшнего дня".

Переводчик, преподаватель английского языка. Рерайтер Грамотная, ответственная, внимательная

Хороший человек всегда выполняющий свою работу =)

Быстро и качественно переведу тексты любой сложности с немецкого и английского языков. Качественные статьи, рерайт, копирайт. Дипломированный лингвист-переводчик, опыт работы более 6 лет. Портфолио представлено по ссылке ниже.

Интернет заполонен безграмотными, друг на друга похожими, невнятными текстами. Вам же нужны не такие, верно? Тогда Вам ко мне. Обратившись ко мне, Вы получите стилистически выдержанный текст на чистом, красивом русском языке. Цены умеренны, сроки − соблазнительны. Как человек с высшим литературным образованием, я всегда внимателен к стилистике. При написании текстов всегда учитываю Вашу целевую аудиторию. Предпочитаю ёмкие, ясные, эмоционально сильные...

Очень люблю и умею наполнять контентом интернет-магазины, перевожу статьи и обзоры с английского языка, могу рерайтить и писать небольшие статьи. Больше пяти лет занимаюсь переводом видеопродукции с английского языка на русский и украинский. С удовольствием переведу ваш видеоролик, фильм или передачу. Знаю графический пакет Adobe (Photoshop, Illustrator, InDesign), работаю с растровыми и векторными изображениями.

Занимаюсь переводом сайтов и программ на различную тематику, в том числе и IT с русского на английский и наоборот, также пишу и редактирую статьи.

Начну с того, что я обожаю иностранные языки.Учу английский практически всю свою жизнь. В спец школе, МГЛУ, доп курсы, а также бывали поездки для практики. В вообщем свободно говорю и имею знания не только в теории но и в практике.Когда-то ходил на курс для повышения грамотности письменной речи русского языка) Нужно было для того, чтобы минимизировать количество ошибок при письме.Участвовал в различных проектах, в основном посвященных геймингу) Искал и переводил статьи из-за бугра. Так же уважаю...