4+ years of experience in translating.Translating articles, bios, surveys, blog posts, books. Some formal info:http://www.linkedin.com/in/tatyanabarinova Some informal info: i do lomography, postcrossing and make something cool everyday. Ask me personally for more info.
Занимаюсь версткой не первый год. Знаю Php(базу), js(базы), html, css, cms joomla, drupal,dle, wp, контент - менеджер, рерайтинг, копирайтинг, перевод с русского на английский, с английского на русский.Верстка под джумлу друпал дле вп.
Опыт работы: Управляющий пабом, совладелец фирмы по предоставлению услуг VoIP-телефонии, переводчик (англ., укр., рус.). В данный момент являюсь представителем компании по реализации компъютерного оборудования и ПО для сферы HoReCa. P.S. Не многословен, говорю чётко по делу но не в ущерб последнего.
Выполняю переводы с/на английский, китайский.
Два высших лингвистических образования: 1) диплом преподавателя англйиского и немецкого языков Дальневосточного Федерального Униерситета (год окончания 2010) - диплом с отличием. 2) диплом переводчика английсокго языка Московского Государственного Университета (год окончания 2012) Опыт выполнения устных и письменных переводов по различной тематике (нефть и газ, экономика. публицистические тексты) примеры моих переводов можно найти на моей страничке в интернете.
Высшее образование в сфере ИТ. КопирайтерТестироващикПереводчик (англ<>рус)
Ответственна
Человек с широким кругом интересов, выросший и получивший образование в аналоговую эпоху, работающий со словом с детства. Оказываю услуги по осмысленному переводу текстов с русского языка на английский и наоборот. Люблю работать с текстами, которые выигрывают от хорошего слога. Пишу стихи и короткую прозу. Готова осваивать новые тематики. Все мои переводы на английский язык проверяет опытный редактор-носитель языка.
Добрый день. Меня зовут Станислав, и я опытный переводчик (Eng-Rus-Eng) более 10-ти лет. В течении моей карьеры я переводил множество разных документов, корреспонденции, сайтов, контента, и т.д. Т.к. я новый человек на этом сайте моя цена всего-лишь 0,02/слово, 2$/1000 символов, 5$/час, и Вы всегда можете быть уверены, что вся работа будет выполнена вовремя и с наивысшим качеством, т.к. я ответственный и надежный человек. Я не использую программы автоматического перевода, только...
Доброго времени суток! Осуществляю письменный перевод (англ - рус, рус - англ). Сертифицированный специалист. Опыт работы в штате – 1 год, на основе фриланса более 3 лет. Работаю с различными тематиками (медицинское оборудование, IT, педагогика, художественный перевод и т.д.). Перевод выполняю качественно и в срок. Открыта для долгосрочного и плодотворного сотрудничества. Всегда профессионально подхожу к работе.
Фрилансер уже 3-й год. Опытый переводчик: английский профессиональный, французский, немецкий - пассивный. Осуществляю переводы: англ-рус-англ., фр.-англ/рус., нем.-англ./рус. Экспресс-тренер по английскому языку (в том числе по скайпу) по своей методике.
Если говорить просто - то я умею писать хорошие тексты под разные аудитории разными языками. Он может быть четким, лаконичным и целеустремленным или игривым, расслаблющим и ... предлагайте Ваши варианты.
По образованию - технический переводчик английского языка, вторым языком является французский. Есть опыт работы агентом продаж в зарубежной хостинговой компании, где приобрела навыки онлайн общения с носителями языка и получила опыт работы с разговорным английским через систему чатов, а также посредством электронной почты. Есть навык скоростного печатания, написания статей на данную тематику, перевода сайтов. Опыт в работе с различными системами оплат он-лайн, такими как Paypal, кредитными...
Занимаюсь переводами с английского и немецкого языков: статьи, деловые переписки, тесты, курсовые. Грамотно и недорого.Так же копирайтинг и рерайтинг на русском/английском/немецком.
В 2011 году получила диплом переводчика (англ.-исп.-укр.-рус.) Киевского Национального Авиационного Университета. Имеется большой опыт работы блоггером и копирайтером. За время работы копирайтером и интернет маркетологом в международных IT компаниях в мои обязаности входило: менеджмент проектов командная разработка SEO стратегий ведение корпоративных блогов (англ) создание, публикация и редактирование подкастов, seo-текстов, статей, рерайтов редактирование медиафайлов (видео и...
Копирайтинг, SEO-копирайтинг, наполнение контента сайта; информационный дизайн, инфографика; маркетинговые исследования (рус. англ.); подготовка презентаций и отчетов (рус., англ.).
Копирайтер, рерайтер, переводчик.
Рерайт, копирайт. Быстро,качественно,недорогоПеревод англ-рус, рус-англ
Технический перевод (англ/рус, рус/анг, укр/рус). Опыт работы письменным переводчиком более 7 лет. Основные тематики: судостроение, машиностроение, ИТ, туризм, спорт, математика. Стоимость перевода: -англ/рус - от 6$ за 1800 знаков с пробелами -рус/анг - от 8$ за 1800 знаков с пробелами Оплата электронными деньгами или банковским переводом. Точный и полный перевод, выполненный с любовью к своей работе!
Трудолюбивый студент.
Профессиональный перевод технической документации и других специализированный текстов в языковой паре АНГЛИЙСКИЙ - РУССКИЙ. • IT • Локализация игр • Перевод инструкций • Перевод деловой и проч. переписки • Литературный перевод • Тематики: юриспруденция, технические тексты, общая медицина, офтальмология, хирургия, пивоварение, гуманитарные науки, музыка. • высшее филологическое образование • языковая практика зарубежом • практикующий переводчик...
два образования: технолог (полиграфия), редактор. Имею опыт работы как в полиграфической сфере (верстка, дизайн, препресс), так и в редактуре (редактирование, корректура, переводы различного рода текстов, в т. ч. технической и юридической документации). В работе внимательна и предпочитаю качество количеству,
Владею английским языком свободно. Часто общаюсь с носителями языка. Есть опыт написания отчетов опросов (анкетирование, интервью)
Возьмусь за англо-русские переводы. можно и наоборот, зависит от типа и сложности текста. жду предложений;) цена договорная