Рад, что посетили мой профиль. Вкратце о себе: Специалист-переводчик на/с английского и французского языка с 11-летним опытом, больше 5 лет активной дистанционной работы как с бюро, так и частными заказчиками и организациями. Осуществляю высококачественный перевод разных тематик. Перевожу и озвучиваю ролики, монтирую видео (наложение звуковой дорожки перевода, титры, монтаж видео под желания). Работаю также в САТ Trados. Ссылка на мой портфолио - https://www.fl.ru/users/odysseus82/

Дизайнер веб-интерфейсов, JavaScript программист. Делаю все как можно проще, но при этом уделяю уйму внимания мелочам.

Утиь ЖД составов

Дизайн промо-страницы Билайн бизнес тарифы

Центральное детективное агентство петровка

Профессиональный писатель, автор полусотни книг. Могу написать на заказ художественный или экономический текст (любой сложности) либо несложный технический.

Образование высшее, год окончания - 2006: Московский государственный лингвистический университет (МГЛУ), переводческий факультет, специальность "Перевод и переводоведение", рабочие языки - английский, французский; Соискательство при кафедре общего и сравнительно-исторического языкознания, филологический факультет МГУ им. М. В. Ломоносова (2008 - 2013 гг.); Преподаватель кафедры английского языка физического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова (с 2010 г. по настоящее время) и Высшей школы...

Выполняю качественный перевод с английского на русский и обратно. Кроме этого, перевод видео и создание/наложение субтитров к ним. Переводы на/с белорусского языка. Расшифровку аудио/видеозаписей. А также помогу с аудиозаписями: монтаж, обработка и т.п.

УСЛУГИ: Основные направления: Набор, редактирование и корректура текстов (рукописный, печатный) (рус., англ. яз.) Сканирование, распознавание текстов (рус.,англ.яз.) Конвертация файлов в различные форматы Дополнительная специализация: переводы с англ. на рус. языки Общая тематика (новости, статьи, обзоры, реклама) Специализ. тематики – здоровье, красота, образование, педагогика, туризм, путешествия, недвижимость, интернет, IT, компьютерные игры и программы, программное обеспечение,...

Создание интерфейсов и программ для работы с БД в Delphi и Python, программирование и написание обработок в 1С, системное администрирование и поддержка пользователей. Технический и художественный перевод с английского языка, аналитика.

Регистрируюсь просто чтобы оставить контакты. Вряд ли здесь будут заказы по моим ценам. Настоящее портфолио и отзывы на https://www.fl.ru/users/mba1 Расценки очень ориентировочные. Раз уж сайт подставляет "от", выставляю те, ниже которых не работал, по крайней мере, год. Дальше зависит от тематики, стиля (рекламный текст, художественный, познавательный, с эмоциями, с расчетами, с обзорами рынка), ключевиков (синтаксичность, плотность, точность вхождения), жесткости сроков (чтоб отложить всё...

Переводческое агентство http://www.lingvosupport.ru/. Мы подберем для Вас переводчиков-специалистов, которые сделают работу качественно и вовремя. Работаем с более чем 100 языками мира. Вы можете связаться с нами по телефону 8-499-504-88-71, либо написав на почту nastyafpm@gmail.com

Профессиональный копирайтер, трудившийся на благо рекламных агентств. Автор пары десятков названий торговых марок, сотни рекламных слоганов и не менее тысячи сценариев аудио и видеороликов. Количество креативных и коммуникационных стратегий и концепций подсчёту не поддаётся. Речёвки, стихи, песни, поздравления, переводы - всё это было. Хочу много и интересно писать: простым языком о сложных вещах. Экс-фидошник, до сих пор испытывающий влечение к IT, не умеющий программировать, но в совершенстве...

ООО "Профальянс" специализируется на предоставлении таких услуг: - Создание дизайна логотипов и сайтов - Разработка веб-сайтов любой сложности и на любой платформе - Написание статей для сайтов - Продвижение сайтов

Создание Landing page - SllimFit

Сайт Тур-агенства "Турмед"

Сайт Автосервиса Рено

люблю писать интересно портфолио здесь: https://www.fl.ru/users/tanya_lince/

Работаю в 3D, в основном трекинг и композитинг видео, стилизованный рендер. Также: художественный перевод с английского.

Переводы и локализация. Выполняю переводы общей тематики (англ-рус, рус-англ). Технический перевод. Художественный перевод. Делаю перевод видео-роликов и презентаций с оформлением субтитров к материалу.

Размещение новостей, заполнение карточек товаров в интернет-магазинах, поиск, переработка и размещение информации. Перевод текстов с/на англ. язык (технический, художественный, перевод. спец. текстов) CMS: 1С Битрикс, ModX, CastCMS, Drupal, Joomla Cертификат 1С Битрикс об успешном прохождении курса Контент-менеджер. Высшее образование по специальности: Информатика с доп. специальностью английский язык.

Дипломированный переводчик английского языка EN->RU Успешно работаю со следующими тематиками: - художественная литература - юридическая документация - общая тематика Стоимость моей работы: от 190 руб. за 1800 знаков с пробелами. Работаю только по предоплате от 50% и выше. При переводе использую специализированные словари, CAT-программы. Примеры моих работ можно посмотреть здесь: https://www.free-lance.ru/users/cotbegemot/

Биография (eng->rus)

Документация компании (eng->rus)

Новости (rus->eng)

Художник-иллюстратор, концепт-художник. Академическое художественное образование. С 2005 года по настоящее время работаю в сфере компьютерной графики. Работал в ряде крупных компаний таких как Nikitova Games (студия Кенджитсу), Oberon Media, Mail.ru. С 2006 по 2010 основная должность - художественный руководитель проектов. В настоящее время работаю как независимый художник. Основные навыки: Свободное рисование от руки с натуры и по воображению. Хорошее знание пластической анатомии....

Персонажи

Метро 2033 социальная игра. Локации.

Иллюстрации

То, за что берусь - делаю хорошо, а дёшево - временно, пока имя не наработано. Люблю рерайтить. С турецкого перевожу нормально, а не «Я живу в Анталии, замужем за турком». Технический перевод, документация и цейтнот не мой профиль.

Обожаю работать с текстом. Слова - это моя стихия. С детства пишу стихи, прозу. Образование философа. Готовлюсь к номинации на премию Писатель года 2014 - «Дебют». Как хобби, занимаюсь дизайном и версткой под Wordpress и Joomla. Мечтаю написать сценарий для большого кино.

Перевод с английского и на английский. Отлично владею специальной лексикой по темам: медицина, интернет-маркетинг, SEO, химия, машиностроение, автомобильная техника и другие. Большой опыт перевода контента сайтов, договоров, деловой переписки, различных инструкций, научных статей.

Самый переводческий на свете переводчик. Окончила университет по специальности перевод и переводоведение.С 2011 года занимаюсь переводами и преподаванием английского языка.Люблю работать с текстами,переводить с английского на русский и наоборот,с итальянского на русский и иногда наоборот,переводить как деловые письма и тех.тексты,так и худож. лит-ру.Обладаю 100% грамотностью.Любимые тематики:travel, IT, mobile, marketing, business.Бесстрашно возьмусь за другие темы, кроме самых узкоспециальных.

Копирайтом занимаюсь с 2011 года. Принимаю срочные и не срочные заказы на копирайт, рерайт, перевод (немецкий язык).

Испольнительный и пунктуальный копирайтер и переводчик. 

Диплом: лингвист-преподаватель. Работаю фриланс-переводчиком с 2008 г. (i.e. контракты с АСТ) и, кроме того, хорошо знаком со всем прилегающим спектром занятий: редактура и корректура в онлайн/оффлайн-СМИ, копирайтинг, основы СММ и т.д.

Люблю русский язык и умею интересно излагать на нем свои и чужие мысли. Также делаю художественный перевод с английского и французского, занимаюсь корректурой